REJONEADORES
Don José Bento de Araujo, Rua da Gloria, 10, Lisboa
In EL CONSULTOR TAURINO, BECERRA Y ÁLVAREZ, José e NEIRA OTERO, José, Sevilla, Epoca 3, 1910.
NOTA :
Este livro abre com a fotografia e uma mensagem de S. M. D. Manuel II de Portugal (Duque de Bragança).
Os autores BECERRA e NEIRA agradecem as amáveis palavras lavradas no papel pelo secretário particular de D. Manuel II.
Señor:
Honrados los que suscriben la autorización de V. M. para publicar en EL CONSULTOR TAURINO su augusta fotografía y el historial de la real vacada, del mismo modo que lo hará con otras de señores ganaderos de la Unión de Criadores de toros de España, de que V. M. forma parte, no encuentran medio más adecuado de corresponder á tan señalada merced que el de permitirse dedicar á V. M. el libro en cuestión, no solo por el lugar que ocupa la ganadería de Vidigal, dados su cartel y propios méritos, sino también por la circunstancia de ser V. M. un ganadero cuya ascendencia española es queridísima y admirada en esta Nación.
Si V. M. se digna aceptar con su acostumbrada benevolencia este respetuoso homenaje y extrema su inagotable bondad disponiendo les sea comunicado el real asentimiento, será del libro la página más brillante y para sus autores el más alto honor á que pudieron aspirar.
Dios guarde á V. M. muchos años para la prosperidad de ese Reino.
Sevilla 9 de Enero de 1910.
Señor : á los reales piés de V. M.,
José Becerra y Alvarez
José Neira Otero
SECRETARIA PARTICULAR DE S.M.
EL-REI
Sua Majestade El-Rei D. Manuel, encarrega-me de dizer a V. Excia. que com muito gosto aceita que lhe seja dedicada a obra que V. Excias. estão escrevendo "El Consultor Taurino".
Marques do Lavradio
Secretario particular de S. M.
26 de Janeiro (de 1910)
Ganadería de la Srma. Casa de Braganza
Divisa verde y plata. -- Lisboa (Portugal)
Aunque en el reino lusitano son más restringidos que en España los espectáculos taurinos para que resulten menos sanguinarios, va, sin embargo, aumentando cada vez más el número de aficionados á la simpática fiesta á cuanto con ella se relaciona, en proporciones tales, que ya las corridas á la española están tomando carta de naturaleza, viéndose con gusto por sus muchos atractivos, particularmente en la suerte de matar. Semejante progreso en la afición lleva consigo el estímulo de los criadores de reses bravas del país, en quienes hay que reconocer un celo é interés decididos por que sus vacadas reunan las necesarias condiciones de lidia, siendo varios ya los que compiten con los ganaderos españoles en cuanto á nobleza y bravura de sus toros, y precisamente en este caso se halla la de la Srma. Casa de Braganza, la que, si bien fué fundada con elementos de aquella nación y por puro «sport», hoy goza de merecido prestigio por las mejoras en ella introducidas.
Hasta hace pocos años la ganadería del Srmo Sr. Duque de Braganza sólo servía para el particular recreo de la Real familia, y por excepción se lidiaban reses en plazas públicas por jóvenes aficionados de la alta aristocracia portuguesa, como por ejemplo aconteció en la de Cascaes en 18 de Octubre de 1897. Después fueron cedidas por el augusto ganadero para corridas cuyos productos íntegros se destinaban á fines benéficos, la primera de las cuales tuvo lugar en la Plaza de Campo Pequeño (Lisboa) el día 2 de Junio de 1901, en las que también tomaban parte distinguidos y aristócratas aficionados.
Pero sí en la nación hermana existe, como hemos dicho, una dominante afición á la fiesta de toros, y como lógica consecuencia de ello los criadores en general han encaminado sus miras á mejorar sus respectivas vacadas, figurando hoy en buen lugar las de los señores Patricio, da Gama Pereira, Palha y algunos otros, no es de extrañar que el Srmo. Sr. Duque de Braganza, por cuyas venas corre sangre española, y á mayor abundamiento es nieto por línea materna de la serenísima señora Condesa de París, ilustre dama que siente verdadera pasión por acosar, derribar y presenciar corridas de toros, haya heredado el regio ganadero esas mismas inclinaciones y le induzca, con perfecto conocimiento de causa, á fructificar sus reses, con tanto más motivo cuanto que su augusto padre, de sentidísimo recuerdo, supo encauzarla y darle valor.
El difunto Rey D. Carlos de Portugal formó esta ganadería primero con elementos sanos del país, efectyó más tarde cruces bien estudiados, y en el año 1899 dió la última pincelada á su obra reformadora adquiriendo un considerable número de vacas de vientre del Sr. Conde de Trespalacios y un magnífico semental de Ibarra, que acomodó en las hermosas dehesas de Vidigal, en las que, para que nada faltara, dispuso la construcción de una amplia plaza-tentadero. (NOTA : A praça em causa foi edificada em Vendas Novas. Ver : https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/06/4-de-agosto-de-1893-vendas-novas-rei-d.html ou https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/11/12-de-agosto-de-1893-madrid-jose-bento.html ou https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/01/11-de-agosto-de-1893-vendas-novas-praca.html ou https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/01/11-de-agosto-de-1893-vendas-novas-praca_21.html)
Reorganizada así la ganadería de que se trata y ya bajo la base de pura sangre española, lidióse una corrida en la plaza de Lisboa el 19 de Junio de 1905, en que el ilustre ganadero fué objeto de una delirante ovación, justamente tributada por la mucha bravura y generales cualidades de los toros, que fueron rejoneados por caballeros en plaza y lidiados á estilo español por Ricardo Torres «Bombita» y sua cuadrilla. (NOTA : D. Carlos I chegou a oferecer ao cavaleiro José Bento de Araújo touros de lide, que foram corridos em Portugal e no Brasil)
A partir de entonces, los toros y novillos del Srmo. Sr. Duque de Braganza han dado excelente juego en cuantas plazas se han corrido, conquistando el cartel que disfrutan y honrando sus precedencias. La afición portuguesa recuerda algunos ejemplares distinguidos por sus notables cualidades, entre ellos un lindo bicho jabonero jaspeado de nombre «Borrallo», y á «Vareiro», no menos preciso, noble y valiente de pelo negro, rayando uno y otro á gran altura.
La Srma. Casa de Braganza se ha complacido muchas veces en facilitar sus producciones para el fomento de las castas del país, y ha tenido la satisfacción de ver coronados sus esfuerzos jugando toros en distintas poblaciones de España con éxito lisonjero. En Ciudad Real una el 17 de Agosto de 1908 que la estoqueó «Gallito» ; en Sevilla, el 10 de Junio ; en Madrid el 15 de Agosto ; otra en Ciudad Real el 17 del mismo mes, y en Fregenal de la Sierra (Badajoz) el 22 de Septiembre, sin que en ningunas de estas corridas tuvieran que salir á relucir las banderillas de fuego, lo cual es la prueba más palmaria de que cumplieron las reses como buenas y su mejor recomendación.
No terminaremos estos ligeros apuntes históricos sin antes consignar que la Srma. Casa de Braganza tiene formado el decidido propósito de conservar á todo trance y aun aumentar en lo posible el prestigio alcanzado por sus toros, y, por consiguiente, la real vacada ha de figurar entre las de más resonancia del mundo taurómaco.
In EL CONSULTOR TAURINO, BECERRA Y ÁLVAREZ, José e NEIRA OTERO, José, Sevilla, Epoca 3, 1910.
FONTES :
Biblioteca Digital de Castilla y León
Biblioteca Nacional de España
https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=10100712