12 DE AGOSTO DE 1894 - PORTO: FESTA ARTÍSTICA DOS CAVALEIROS ALFREDO TINOCO E JOSÉ BENTO DE ARAÚJO


Biblioteca nacional de Portugal

ECHOS & NOTICIAS


PORTO - Hoje realisa-se no Colyseu Portuense, a festa artistica dos estimados cavalleiros Alfredo Tinoco e José Bento d'Araujo. Os touros pertencem ao estimado creador, o ex.mo sr. Visconde de Varzea. Trabalham Minuto chico e Moyano.


In A TOURADA, Lisboa - 12 de Agosto de 1894

19 DE SETEMBRO DE 1892 - PARIS: CORRIDA MOVIMENTADA E INTERESSANTE NAS ARENAS DA CAPITAL DA FRANÇA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

- Course des plus mouvementées et des plus intéressantes hier aux arènes de la rue Pergolèse. Elle avait attiré un public nombreux et choisi. Remigio Frutos, Llorens, Adrada, ont rivalisé de courage et d'habilité. Ils se sont partagé d'unanimes applaudissements avec les picadores, José Bento d'Araujo, l'élégant caballero en plaza, et surtout Marius Monnier et son quadrille provençal dont l'éloge n'est plus à faire. La direction a décidé, pour ne pas empêcher les aficionados d'assister à la cavalcade, de ne pas faire de course jeudi prochain. La 26ème course aura donc lieu dimanche.


In LA LANTERNE, Paris - 20 de Setembro de 1892


15 DE JULHO DE 1894 - LISBOA: UMA TOURADA QUE PROMETE NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO...


Biblioteca nacional de Portugal

Praça do Campo Pequeno


A tourada de hoje promette ser esplendida. Attractivos como os que a empreza reuniu para esta tarde poucas vezes temos: Cara Ancha, fazendo as suas despedidas.

Bandarilheiros bons, gado do mais afamado; tudo bello para enthusiasmar o amador.

Lá iremos.


Eis a distribuição da corrida:

1.º - Farpeado pelo cavalleiro José Bento de Araujo.

2.º - Bandarilçhado por Calabaça e Raphael.

3.º - Lide á hespanhola. - Quites, o espada Cara-Ancha - Bandarilhas, Rodas e Moyano.

4.º - Bandarilhado por Minuto e Pedro Campo.

5.º - Farpeado pelo cavalleiro Fernando de Oliveira.

6.º - A sós pelo espada Cara Ancha.

7.º - Farpeado pelo cavalleiro José Bento de Araujo.

8.º - Bandarilhado por Minuto e Raphael.

9.º - Lide á hespanhola. - Quites o espada Cara-Ancha.- Bandarilhas, Pedro Campo e Rodas.

10.º - Bandarilhado por Calabaça e Moyano.

11.º - Farpeado por Fernando de Oliveira.

15.º - Bandarilhado por Minuto, Calabaça e Raphael.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 15 de Julho de 1894

15 DE AGOSTO DE 1894 - BARREIRO: BRILHANTE TOURADA NA PRAÇA DA VILA


Biblioteca nacional de Portugal

BARREIRO - Na proxima quarta-feira realisa-se uma brilhante corrida na praça d'esta villa, sendo lidados touros do sr. commendador Sabino d'Almeida Fernandes. Trabalha o espada Joseito, o cavalleiro José Bento de Araujo e os nossos melhores bandarilheiros. Quem tiver bilhete para a corrida tem passagem gratuita nos vapores e nos comboios.


In A TOURADA, Lisboa - 12 de Agosto de 1894

15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: UMA CORRIDA DE TRISTE MEMÓRIA COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa espanhola)


Biblioteca digital de Castilla y León

PLAZA DE TOROS DE MADRID

LA COGIDA
DE
NICOLÁS FUERTES (EL POLLO)

Ayer ocurrió en la plaza de toros de Madrid uno de esos tristes sucesos que de cuando en cuando vienen á dejar doloroso recuerdo y triste impresion en todos los aficionados.

Nicolás Fuertes (el Pollo), banderillero que salia formando parte de la cuadrilla de Mateito, murió en las astas de la fiera, siendo el segundo torero que termina su vida en la plaza nueva de esta córte.

Procuraremos dar la más detallada reseña de este triste acontecimiento.

Debian lidiarse dos toros de la ganadería de D. Donato Palomino, vecino de Chozas de la Sierra, y eran los matadores Gabriel Lopez (Mateito) y Tomás Parrondo (el Manchado). Despues de correrse para los jóvenes principiantes dos novillos embolados, salió á la arena el primero de los de puntas, cuyas condiciones verán nuestros lectores en la la reseña que á continuacion de este artículo insertamos.

Segun algun colega, el nombre de este animal era el de Temeroso; pero creemos que no sea exacto, porque hay poco escrúpulo en las corridas de novillos para dar los nombres de las reses que se lidian.

El toro salió contrario del chiquero, y los picadores de tanda, que eran Leon y Ortega, tuvieron que dar la vuelta á la plaza para encontrarle á la conclusion del tendido núm. 3. Ortega se puso en suerte y la fiera acometió con el mayor coraje, mostrando un poder no muy comun, y menos todavía en las reses de la casta á que pertenecia Temeroso.

El picador fué derribado al suelo con violencia, recibiendo un golpe en la cabeza, que le obligó á retirarse á la enfermería; el caballo quedó muerto y el toro, despues de algun momento de vacilar por el contraste que resultó de los distintos capotes que le llamaban la atencion, salió con todos los piés en direccion al toril.

En los tercios, y frente á la puerta por donde hoy salen las cuadrillas, se hallaba Nicolás Fuertes; el toro, que habia partido como un rayo en la direccion indicada, llegó hácia el diestro, que vaciló algunos instantes entre salir huyendo ó tender el capote; en este instante fué cogido, clavándole el toro el piton derecho en medio del pecho, y arrojándole al suelo de cabeza. La fiera siguió el viaje sin volver sobre el bulto.

Fuertes, como hemos dicho, cayó de cabeza y quedó primero boca abajo; se puso en pié un segundo derramando sangre en abundancia por la herida y cayó exánime otra vez con la cara contra la arena y los brazos abiertos.

Fué recogido por los dependientes de la plaza, algun diestro y uno ó dos indivíduos que se echaron al redondel.

Conducido á la enfermería solo vivió el tiempo preciso para que el sacerdote de la parroquia de San Sebastian, don Gaspar Gonzalez, le administrara la Extremauncion.

El parte facultativo dice así:

"Nicolás Fuertes ha sufrido una herida penetrante de pecho, situada en la parte anterior y lateral izquierda del mismo, con destrozo del centro cardiaco, á consecuencia de la que ha fallecido sin dar tiempo más que para recibir la Extremauncion."

Tal ha sido el tristísimo suceso que ayer ocurrió en la plaza de Madrid.

Nicolás Fuertes era jóven y querido de los públicos, así como de sus compañeros; aunque en Madrid habia toreado poco, tenia ya muchas simpatías, y en una de las últimas novilladas fué muy aplaudido en los pares de banderillas que clavó.

Deploramos su desgraciado fin, acompañando á su familia en el acerbo dolor que debe poseerla en estos momentos, y hacemos votos porque Dios le haya acogido en su seno.


PLAZA DE TOROS DE MADRID

Cuarta corrida de novillos verificada el dia 15 de Agosto de 1880.

La corrida de novillos verificada ayer, que será de eterna recordacion, comenzó como todas las de su clase, con la lidia de dos novillos embolados para uso de jóvenes principiantes.

Precedido de los alguaciles salió un picador, y acto seguido se dió suelta al primer morucho, que era negro y veleto.

El picador único le puso seis varas, sin novedad alguna.

Uno de los jóvenes fué alcanzado y derribado, con pérdida de una zapatilla, pero sin ningun contratiempo de mayor cuantía.

Tocaron á señalar banderillas, pero nadie señaló nada; los encargados de esta suerte tenian pocas ganas de arrimarse.

El segundo morucho, de igual pelo que el anterior, ménos bravo y recogido de cuerna, sólo tomó dos varas.

Cuando tocaron á banderillas, ninguno de los diestros queria coger los palos, y al fin hubo dos que lo hicieron señalando un par uno de ellos; el otro tampoco señaló nada.

Retiráronse los principiantes, y dió principio la parte formal del espectáculo.

Precedidas de los alguaciles, salieron las cuadrillas de Mateito y el Manchado, y despues del paseo correspondiente y de cambiar los capotes de lujo por los de brega, se dió suelta al primero de puntas.

Era el animal de muchas libras, hondo, retinto albardado, bragado y bien puesto de cuerna; salió con piés y lucia divisa amarilla, distintivo de las reses de D. Donato Palomino, vecino de Chozas de la Sierra.

Despues de algunos capotazos, en los que mostró seus muchas faculdades, tomó la primera puya de Ortega, siendo derribado y perdiendo el caballo. El picador fué retirado á la enfermería, no volviendo á salir en toda la tarde.

En este momento ocurrió la funesta cogida que en otro lugar describimos.

Impresionados los lidiadores, y con motivo, reinó un gran desórden, aumentado por las muchas faculdades del toro. Consentido con la cogida y con la mala lidia que se le dió, aumentaron las malas condiciones de la res. Pocas veces ó nunca hemos visto al público con más emocion en la plaza de toros.

La fiera se acercó dos veces á Leon, y le derribó en una, matándole dos caballos. Gutierrez puso dos puyazos y sufrió otra caida, con pérdida del caballo tambien.

Total: en cinco puyazos, cuatro caballos muertos y cuatro caidas.

El animal saltaba la barrera con gran facilidad, y durante la suerte de varas se coló en el callejon una vez por la puerta de caballos; otra por el 2 y otra por el 4, cayendo casi encima de Mateito. Si el toro esta vez se vuelve hácia el lado en que estaba el diestro, hay otra desgracia.

En estas circunstancias y tratándose de un toro de tantas faculdades, con solo cinco varas mandó el presidente que le pusieran banderillas, disposicion que nos pareció muy desacertada. Aquel toro debió sufrir más castigo.

Los encargados de parear fueron Valladolid y Carbonell.

El primero puso medio par á la media vuelta con bastante esposicion y el segundo salió en falso una vez. Volvió Valladolid y dejó otro medio par cuarteando, y por último, el mismo chico puso otra banderilla al cuarteo tambien.

Carbonell sufrió una caida, se lastimó una pierna y fué retirado á la enfermería; cuando le llevaban entre dos por el callejon saltó el toro y se vió nuevamente espuesto, así como sus conductores.

Valladolid en esta suerte demostró valor y serenidad muy grandes.

Tocaron á matar, y Mateito, que vestia traje azul y plata, brindó y se fué en busca de su adversario, que queria coger y tenia la peor intencion imaginable.

Mateito dió un pase con la derecha y el toro se dirigió hácia el 8, saltando al callejon, donde estuvo un buen rato sin querer abandonar el sitio; por último trató de meterse en el tendido núm. 7, produciéndose en dicha localidad el terror y barullo que son consiguientes.

El animal saltó por frente al 4, y despues de pasear por el callejon, trató de subir al tendido, llegando á meter la cabeza entre las cuerdas al tirar un hachazo á los que le apaleaban.

En vista de esto, el público, que temió no sin motivo, que aquella fiera llegara á entrar en las localidades de tendido, comenzó á pedir que el toro fuera retirado al corral, y así lo dispuso la autoridad.

Mateito, entre tanto, dió un pase natural, uno con la derecha, uno alto y un pinchazo.

Los cabestros salieron y se llevaron á una res que tanta alarma habia sembrado y que tan triste página deja en el toreo.

La reputacion de Mateito no se amenguará en nada porque este toro se haya quedado vivo. El matador estuvo en su puesto, y si fué al corral el toro, se debió al temor del público y del presidente de que dicho animal llegara á causar desgracias entre los espectadores.

Mateito y Valladolid son los únicos que despues del triste suceso de el Pollo mostraron más ánimo en la lidia de este toro.


Los aguaciles salieron nuevamente y condujeron ante la presidencia al caballero (José) Bento d'Araujo, que montaba un precioso caballo ricamente enjaezado; despues de las cortesías y saludos correspondientes, el caballero se colocó frente al toril y se dió suelta á un toro embolado procedente tambien de la ganadería de Palomino.

El caballero (José Bento de) Araujo clavó un rejoncillo á porta-gayola, y cinco más depues, siendo aplaudido, por su gran maestria y arrojo.

El toro era retinto y bien puesto.

El caballero fué obsequiado por D. José Fierro, que ocupaba el palcon núm. 7, con una petaca y muchos cigarros.

Valladolid, encargado de dar muerte á este toro, vestia traje morado y plata.

Con los piés muy parados y bastante lucimiento, dió tres naturales, cinco con la derecha, uno de pecho, un cambio y un pinchazo malo barrenando.

Despues de uno natural, dos con la derecha y uno alto, dió una estocada delantera, tendida y contraria.

A esto siguió un pinchazo sin soltar; otro en la cabeza rompiendo el estoque; otro bien señalado, y un intento de descabello.

El toro se echó, y el puntillero acertó á la sétima.

Salieron otra vez los picadores, y se soltó el segundo de puntas, tambien perteneciente á la ganadería de Palomino.

Era retinto, bragado y apretado de cuerna.

Este bicho se emplazó en cuanto salió á la arena; defectuoso además de la vista, no hacia ni por peones ni por los caballeros.

Se dispuso que le colocaran banderillas de fuego, y se encargaron Conejo y Zoca de cumplir esta mision.

El primero puso medio par á la media vuelta, y el segundo salió hasta siete veces en falso, sin conseguir clavar los palos.

Mateito se los quitó al Zoca, este se resistia, y despues de intervenir el Manchado en la contienda, el Zoca recobró los palos para seguir saliendo en falso.

El presidente mandó tocar á muerte y el toro pasó á manos del Manchado sin ningun puyazo y con una banderilla por todo castigo; como se ve, el presidente no lo pudo hacer peor.

La brega del Manchado, que vestia traje marron y plata, fué poco lucida.

Dió un pase natural, nueve con la derecha y dos altos, pasándose tres veces sin herir despues de amagar.

En otra ocasion se le arrancó la fiera de repente, y tuvo que tirarle la muleta á la cara para librarse de una cogida.

Despues de un pase con la derecha, dió un pinchazo á la media vuelta y una estocada en un brazuelo.

Los cabestros se llevaron al toro al hogar paterno.


El caballero (José) Bento d'Araujo se presentó otra vez en la arena para rejonear un toro embolado de D. Félix Gomez.

El animal era retinto, grande, y salió con piés, pero el caballero portugués no pudo lucirse porque el toro no se arrancaba.

El valiente rejoneador hizo cuanto estuvo de su parte, logrando quebrar dos rejoncillos solamente.

Al retirarse fué tambien muy aplaudido. 

Valladolid acabó con este toro dando un pase con la derecha, dos altos, una corta y otra buena algo caida.

Para finalizar la funcion, se lidiaron seis novillos embolados, dispuestos para todos los que quisieran salir á torearlos.

Ayer quisieron muy pocos: apenas habia en el redondel la décima parte de toreros que en otras ocasiones.

Se conoce que el triste suceso del primer toro de puntas quitó á muchos la gana de seguir la carrera.

JUAN DE INVIERNO

In EL TOREO, Madrid - 16 de Agosto de 1880

23 DE MAIO DE 1895 - ALGÉS - INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DE TOUROS


Biblioteca nacional de Portugal

Inauguração da praça de toiros em Algés

É no dia 23 a corrida inaugural n'este elegante circo taurino.

Os cavalleiros serão: Tinoco, José Bento (de Araújo), Fernando de Oliveira e Manuel Casimiro.


In A TOURADA, Lisboa - 12 de Maio de 1895

31 DE JULHO DE 1892 - PARIS: AS CORRIDAS DE TOUROS ESTÃO NA MODA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

TABLETTES THÉATRALES

Il faut maintenant compter avec les amateurs parisiens de courses de taureaux, car ils sont devenus connaisseurs.

Il fallait voir, dimanche dernier, comme ils accueillaient les coups donnés en dehors des règles usuelles de la tauromachie. Il est vrai que ces coups sont rares; et que Francisco Granja et Juan Ripoli n'ont mérité que des applaudissements, qui ne leur ont, du reste, pas été ménagés.

Mlle Gentis et José Bento de Araujo ont eu leur large part de succès.

Le quadrille fin de siècle de Lombros a trouvé un excellent accueil auprès du public parisien qui, malgré ses connaissances tauromachiques, ne dédaigne pas un peu de fantaisie.

En somme, ces courses de taureaux sont très intéressantes et nous comprenons qu'elles soient devenues à la mode.

Jeudi prochain, 12ème course.

In LE MATIN, Paris - 3 de Agosto de 1892

21 DE JUNHO DE 1894 - LISBOA - UMA TOURADA ESPECIAL COM "GUERRITA" E FESTEJADOS CAVALEIROS


Biblioteca nacional de Portugal

Praça do Campo Pequeno

Amanhã é o dia porque os aficionados estão anciosos, pois é amanhã que o notavel e primoroso "Guerrita" se apresenta perante o nosso publico de quem é tão querido, para executar o seu assombroso trabalho de "muleta", em que é eximio, a que nenhum "espada", hoje lhe chega e nem sequer imita. Com o valente "diestro" veem os seus bandarilheiros Almendro e Primito, dois artistas distinctos. Os touros pertencem ao esmerado creador, sr. Palha Blanco, o que é uma garantia para o bom exito da corrida.

Além d'isso temos os festejados cavalleiros José Bento (de Araújo) e Adelino Raposo, e os nossos bandarilheiros Calabaça, Sancho, Raphael, Minuto, Theodoro e Cadete.

A tourada principia ás 5 horas.

É prevenir porque poucos bilhetes já restam.


In DIÁRIO ILLUSTRADO, Lisboa - 20 de Junho de 1894


25 DE SETEMBRO DE 1921 - ARLES: O "BELO" CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO RECORDADO EM FRANÇA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

La fumisterie d'Arles du 25 Septembre

Le spectacle "mixte" qui a eu lieu dimanche dans le magnifique amphithéatre de la Cité des Constantins, n'avait rien de tauromachique, et ne fut qu'une vraie mascarade, une bien piètre Charlotade. La Direction des Arènes avait cédé ses droits à une direction passagère. Mais lui en prit, et MM. Lombard et Moreau doivent regretter aujourd'hui d'avoir eu confiance en des personnes qui, en organisant un aussi mauvais spectacle, ont failli créer de graves incidents.

Les Clubs Taurins d'Arles avaient fait leur devoir

Les Sociétés taurines, le "Club Taurin d'Arles", "Lou Ferri", "Pouly III", "La Muleta", toutes quatre d'Arles, avaient fait leur devoir, ainsi d'ailleurs qu'elles l'avaient promis au Conseil de la F´dération des Sociétés Taurines de Nimes, le 18 septembre. En apportant leur protestation à M. le Maire, contre la mise à mort de quatre toros espagnols déjà courus en capéa à Toulouse, les Clubs Taurins d'Arles ont bien mérité de l'aficion, car ces protestations amenèrent l'interdiction de la mise à mort de ces quatre toros criminels.

La Commission extra-municipale avait demandé l'interdiction pure et simple de la course

Les membres de la Commission extra-municipale, sachant que des toros espagnols sont impossibles à lidier, avaient demandé au maire l'interdiction pure et simple du spectacle criminel qui se préparait. La Commission ne voulait pas de capéa avec de pareilles bêtes inabordables; d'ailleurs, les événements ont prouvé que la Commission avait pleinement raison. Les quatre toros de Antonio Fuentès étaient de vrais maîtres d'armes et il a fallu un certain courage aux deux novilleros Paco Hernandez et Cerecito pour pouvoir exécuter, tant bien que mal, toutes les suertes.

Le caballero en plaza

Les communiqués, les prospectus, etc., avaient annoncé la présence d'un fameux rejoneador; et le bon public croyait qu'il allait voir un beau cavalier de premier ordre monté sur un superbe cheval; mais, dès la rentrée du caballero, les illusions s'envolèrent. On pensait voir un deuxième Ruy da Camara, ou un beau (José) Bento de Aarujo, hélas! le caballero en plaza d'Arles, ressemblait étrangement à un dresseur de chevaux, qui, à chacune des corridas de Nimes, vient mettre à point la cavalerie et qui se nomme Rafael Sanchez "Faroles".

D'ailleurs, monté sur un cheval quelconque, la suerte du rejon aurait été mauvaise, pour peu que l'Aléas eût chargé le cavalier.


Autre déveine

Le toro de réserve qui provient de la ganaderia de D. Manuel Aléas, sort péniblement, mollement, se tenant à peine sur les jambes. La bête est superbe de présentation, sauf dans l'armure, cornes en avant. Le bicho prend place à côté de sa sortie et ne bouge plus. En vain "Gabardito", le novillero chargé de seconder le caballero, le cite avec la cape, rien n'y fait. Le cavalier passe et repasse. L'Aléas, indifférent à tout, ne bouge pas de place. Sur cette masse de chair immobile, le rejoneador pique un rejon en pleine cruz. Nous pensons que l'Aléas va bondir, rien, le boeuf ne bouge pas. Autre rejon dans la patte, cette fois-ci, le cavalier renonce et s'en va. Nous poussons un soupir de soulagement. Ce n'est pas une grande perte!

Le novillero entre en scène

"Gabardito" s'avance avec la muleta et épée, cite l'Aléas en vain, lui met le drapelet rouge sur le museau, rien n'y fait, l'Aléas a décidé d'obéir aux ordres de la S.P.D. A. Il ne bougera pas, fera grève, empêchant de ce fait la lidia, espérant que des incidents violents naîtront qui feront interdire la mort de ses fréres. Le public, bon enfant, rigole, et demande la rentrée du toro. On demande auparavant les banderilles à feu; il n'y en a pas!

La Présidence quitte son poste!

La Présidence, impuissante, croyant à une bronca terrible, apeurée, abandonne son poste, impuissante d'ailleurs à se faire obéir d'une direction qui n'existe pas. Nous estimons cependant qu'il était du devoir de notre vieux camarade Max Rolland qui occupait la Présidence, d'y rester, de tenir tête à l'orage et de prendre vigoureusement en mains les rênes, de défendre les intérêts du public; c'est devant l'orage que l'on voit les présidents à poigne. La suite est que le public a pris possession de la place du président.

La trompette annonce que le troisième toro de capéa sera estoqué

Le toro d'Aléas rentrée, le trompette annonce que le troisième toro de capéa sera estoqué. Par qui, demande-t-on? - On verra celà tout à l'heure, répond sérieusement le trompette.

"Gabardito", lui, déclare qu'il se récuse et s'en va.

Les organisateurs de cette fumisterie parlementent avec "Hernandez", qui accepte d'estoquer le criminel qui, d'ailleurs, est impossible à toréer. Tant bien que mal, on place six paires de banderilles.

Coup de théatre

Paco "Hernandez" va chercher muleta et épée, mais c'est en vain  que l'on cherche l'estoc, elle a disparu. "Gabardito" a tout emporté.

On fait patienter le public qui, de plus en plus, s'amuse de cette mascarade, et on va chercher les épées à l'hôtel. Au bout de demi-heure, les armes arrivent. "Hernandez" s'arme et commence à combiner pour savoir comment il va estoquer le Fuentès qui part sur l'homme d'un bour de piste à l'autre!

On va évidemment assister à un massacre.

Le maire d'Arles intervient

À ce moment précis, le commissaire de police notifie à Hernandez, de la part de M. le Maire d'Arles, que s'il tente de mater le toro, l'ordre est donné d'arrêter le novillero et qu'un arrêté d'expulsion sera pris par la suite.

Devant la loi, Paco s'incline, et, théatralement, pose sa muleta et son épée au centre du redondel et salue la foule qui applaudit ou siffle!

La comédie taurine d'Arles est terminée, sans incidents, ni accidents.

Je ne pense pas que M. le Maire d'Arles autorise de longtemps des directions passagères dans la plaza arlésienne, ce sera heureux d'ailleurs pour sa ville et pour l'aficion. Le public fut sage et il eut raison.

LUCERITO


In L'AFICION, ORGANE OFFICIEL DE LA FÉDÉRATION DES SOCIÉTÉS TAURINES DE FRANCE ET D'ALGÉRIE, Montpellier - 2 de Outubro de 1921

30 DE MAIO DE 1893 - NIMES: MORTE DO TOURO RECLAMADA E EXECUTADA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

DÉPARTEMENTS

Nîmes. - Hier a eu lieu, aux Arènes, en présence de 20,000 spectateurs, une grande course de taureaux espagnole avec deux cuadrillas dirigées par deux matadores espagnols, Tortero et El Ecijano, quatre picadores et le caballero en plaza (José) Bento de Araujo.

Au cinquième taureau, les spectateurs ont réclamé la mort du taureau avec persistance. Les matadores ont dû s'exécuter. Armés d'une épée, ils ont tué les deux derniers taureaux aux applaudissements de la foule. La recette a atteint près de 60,000 francs.

Procès-verbal a été dressé contre les deux matadores.


In L'INTRANSIGEANT, Paris - 31 de Maio de 1893

12 DE JULHO DE 1891 - PARIS - MAIS UMA TOURADA DE SUCESSO NAS ARENAS DA CAPITAL (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

COURRIER DES THÉATRES

Le succès de Mlle Maria Gentis aux arènes de la rue Pergolèse est désormais consacré.

Hier, à la 8ème corrida, la charmante écuyère a été longuement fêtée avec le cavalier (José) Bento de Araujo.

Les autres numéros du programme: Valentin Martin, el Mateito, les picadores et les Landais ont brillamment réussi.


In LE FIGARO, Paris - 13 de Julho de 1891


6 DE MAIO DE 1894 - LISBOA: FAICO NA CORRIDA EXTRAORDINÁRIA DA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO


Biblioteca nacional de Portugal

FRANCISCO GONZALEZ - FAICO

Ainda não tem 20 annos e é já uma celebridade!

Em 14 de novembro de 1874 nascia na formosa cidade de Sevilha, berço de tantos toureiros illustres, o sympathico rapaz que hoje se apresenta novamente ao publico de Lisboa, do qual é tão querido.

Faico, pelo seu trabalho alegre e arrojado, consegue conquistar as sympathias de todos os que o vêem tourear.

Ainda não contava 12 annos de edade, quando, ao formar-se a "quadrilha de niños sevillanos", lhe foi conferido n'ella o logar de matador.

Na tarde de 15 de agosto de 1886, estreiava-se a dita quadrilha na praça de Sevilha, e Faico provou que acertadamente andaram ao darem-lhe o logar de honra.

A apparição de Francisco Gonzalez n'aquella corrida foi tão ruidosa que chegando o echo a muitas povoações as emprezas taurinas apressaram-se a contractar a infantil quadrilha, vendo-se esta obrigada a apresentar-se em Malaga, Cadiz, Granada e outras terras.

Justamente um anno depois, em 15 de agosto de 1887, apresentava-se a quadrilha pela primeira vez em Madrid, merecendo o juvenil espada um excellente conceito, tanto nos diversos lances da lide como na fórma elegantissima de executar a sorte suprema.

No dia 2 de abril de 1892 recebeu das mãos de Rafael Bejarano (Torerito) a alternativa na praça de Barcelona, e que mais tarde lhe foi confirmada na de Madrid.

Faico tem tido na praça do Campo Pequeno algumas tardes de gloria, sendo a de 16 de julho do anno passado, em que trabalhou magistralmente. N'essa tarde fez um magnifico quiebro, á gaiola, tendo estendido um homem aos pés, o que lhe valeu uma das mais estrepitosas ovações que temos presenceado.

Francisco Gonzalez tem direito á maxima consideração dos portuguezes pelo seguinte facto:

Por occasião do horroroso cyclone que tantas victimas causou e tão grandes estragos materiaes produziu nos açores, elle, um extrangeiro, sem laços de sangue alguns que o prendessem ao nosso paiz, foi das primeiras pessoas a offerecerem o seu prestimo á commissão da imprensa, caso esta pensasse em promover uma corrida de touros.

É para registar esse acto tão digno de manifestar ao publico portuguez a gratidão de um artista, que, bastante novo ainda conseguiu já conquistar a sua sympathia.

In A TOURADA, Lisboa - 6 de Maio de 1894

6 DE MAIO DE 1894 - LISBOA - CORRIDA EXTRAORDINÁRIA NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO


Biblioteca nacional de Portugal

PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

Effectua-se hoje n'esta praça a 5.ª corrida da presente epocha.

Serão lidados 12 touros pertencentes ao abastado lavrador dr. Maximo Falcão.

É espada Francisco Gonzelez (Faico) que vem acompanhado dos seus bandarilheiros Rafael Ordoñez (Primito) e Candido Muñoz (Pulguita). São cavalleiros José Bento de Araujo e Fernando de Oliveira. Trabalham tambem os nossos principaes bandarilheiros. O programa vae na ultina pagina.

  

PRAÇA DO CAMPO PEQUENO
DOMINGO 6 DE MAIO DE 1894
ÁS QUATRO HORAS DA TARDE
12 TOUROS 12
Pertencentes ao sr, dr, Maximo da Silva Falcão
Espada - Francisco Gonzales, Faico
Distribuição da corrida


1.º touro farpeado por José Bento de Araujo - capas Minuto e Cadete.
2.º bandarilhado por Calabaça e Raphael - capas Theodoro e Sancho.
3.º bandarilhado por Minuto e Cadete - capas Raphael e Theodoro.
4.º bandarilhado por Primito e Pulguita - capas Minuto e Calabaça.
5.º farpeado por Fernando de Oliveira - capas Raphael e Theodoro.
6.º a sós pelo espada Faico - capas os seus bandarilheiros.
7.º farpeado por J(osé). Bento (de Araújo) - capas Minuto e Calabaça.
8.º bandarilhado por Theodoro e Cadete - capas Sancho e Calabaça.
9.º bandarilhado por Pulguita e Primito - capas Sancho e Cadete.
10.º farpeado por Fernando de Oliveira - capas Raphael e Theodoro.
11.º bandarilhado por Minuto e Calabaça - Capas Sancho e Cadete.
12.º bandarilhado por Cadete, Raphael e Theodoro - capas Calabaça e Minuto.

Este programma pode ser alterado por qualquer motivo imprevisto.

In A TOURADA, Lisboa - 6 de Maio de 1894



6 DE MARÇO DE 1905 - PORTO - SERRA DO PILAR: CORRIDA E ESTUDANTES DE ESPANHA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Estafeta Taurina

Porto (Portugal). - 6 de marzo. - CORRIDA EFECTUADA EN LA PLAZA DE ALEGRÍA. - Para celebrar dignamente la visita á esta ciudad de algunos miles de forasteros que concurren á las grandes fiestas del Carnaval, y entre ellos á nuestros hermanos del vecino reino de España, representados en la estudiantina valenciana y el Real Centro filarmónico de Córdoba, los cuales han hecho las delicias de los portuenses con sus brillantes conciertos musicales y bailes típicos, la empresa de nuestro circo taurino organizó una corrida de diez toros de las antiguas vacadas del comendador Paulino da Cunha, que confirmaron el renombre de aquéllas.

El programa resultó de primera, pues figuraban en él: como espada, Rafael González, Machaquito, á quien deseaba conocer, desde hace mucho tiempo, el público aficionado de por acá; los banderilleros de su cuadrilla, Pataterillo, Chatín y Punteret; los caballeros en plaza José Bento d'Araujo y Manuel Casimiro, y los banderilleros portugueses Theodoro Gonçalves, José Martins, Francisco Saldanha, los que probaron sus fuerzas con los diez moruchos, que vinieron con gana de pelea.

Todos dieron más o menos juego, pues aun que llegaron mansos al último tercio uno o dos toros, los demás cumplieron, resultando algunos bravos y nobles, como los segundo, cuarto, octavo y noveno.


El primero fué rejoneado por (José) Bento (de Araújo), que le prendió cinco rejones y uno corto; también rejoneó (José Bento) d'Araujo al sexto, clavándole cuatro largos y uno corto; en ambos toros fué aplaudido el veterano Pepe por la multitud que llenaba la plaza hasta los topes.

Machaquito nada pudo hacer con el trapo rojo, por írsele el toro sin ganas de riña, y similó una buena estocada.

Manuel Casimiro estuvo afortunadísimo en el cuarto, al que clavó cinco rejones y uno corto super; en el noveno clavó también cuatro largos y uno corto buenos de verdad; en los dos toros estuvo hecho un maestro y recibió grandes ovaciones. Brindó uno de los rejoncillos á la estudiantina española, que respondió al brindis tocando el himno portugués en medio de uma estruendosa y entusiasta salva de aplausos.

Machaquito banderilleó al quinto, quebrando en falso una vez, con dos pares y medio; requirió los trastos y ejecutó una bonita faena de muleta, para señalar una estocada algo tendida. (Palmas.)

Pegaron al toro sexto los forcados, sobresaliendo Constantino.

En el séptimo Saldanha y Punteret pusieron cinco pares buenos, que se aplaudieron mucho, y el diestro cordobés no pudo lucirse con la muleta, señalando medianamente la estocada.

Pusieron buenos pares al octavo Pataterillo y Theodoro, y Machaquito recortó muy bien dos veces capote al brazo.

Martins clava medio par en silla á gaiola; Saldanha uno y medio al cuarteo, y Punteret despachó con dos pares.

Los pegadores no lograron vencer al toro. Fueron á la enfermeria Martinho y Silva.


- El empresario de la plaza de Sierra del Pilar, Alvaro d'Almeida, organiza las siguientes corridas: 16 y 23 de Abril y 21 y 28 de Mayo, con los espadas Machaquito, Quinito, Bombita chico, Cacherito de Bilbao y Gallito.

Se lidiarán toros de Infante da Camara, Esteban d'Oliveira, Luis Gama y Carlos Marques.

Como rejoneadores, cuenta la empresa con José Bento d'Araujo, Manuel Casimiro, Joaquín Alves, Simões Serra, Eduardo Macedo y José Casimiro.

Están ajustados los banderilleros portugueses: Theodoro, Cadete, Saldanha, Rocha y Manuel de los Santos. - FRANCISCO MONTERO, Monterito.

In SOL Y SOMBRA, Madrid - 30 de Março de 1905


3 DE NOVEMBRO DE 1891 - PARIS - CORRIDA NUMA PRAÇA AQUECIDA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

COURRIER DES THÉATRES

Aujourd'hui, à deux heures et demie, grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme: Valentin Martin, José Ruiz et leurs cuadrillas, José bento de Araujo, caballero en Plaza, et les picadores.

La salle sera chauffée.


In LE PETIT PARISIEN, Paris - 3 de Novembro de 1891