23 DE MAIO DE 1895 - ALGÉS: INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DE TOUROS DE ALGÉS (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

NOTICIAS

La inauguración de la plaza de Algés (Portugal), se verificará el día 23 del corriente, lidiándose ganado del vizconde de Varzea, que toreará "Faico" acompañado de los notables caballeros rejoneadores Tinoco, José Bento (de Araújo), Oliveira y Almeida.

Arquivo municipal de Lisboa - CML
In EL ENANO, Madrid - 12 de Maio de 1895.

1 DE JUNHO DE 1902 - LISBOA: A FESTA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO (na imprensa espanhola)


Biblioteca Digital de Castilla y León

LISBOA

Corrida efectuada en Campo Pequeño el 1.º de Junio.

Con una tarde bastante desagradable se efectuó en este día el beneficio del caballero José Bento de Araujo.

Ciertamente, á causa del mal tiempo, que además de ser muy ventoso amenazaba lluvia, como continuación de los días anteriores, no tuvo el popular caballero la fortuna de ver llena la plaza, lo que no quiere decir que la entrada dejase de ser bastante grande.

Que el cartel era de los que llaman, no hay duda.


Ante todo, anunciaba el debut en esta plaza del novel matador Juan Sal, Saleri, á quien deseaban mucho ver los aficionados de por acá; y después, para los que buscan y procuran novedades, la presentación del famoso toro Capirote, que enseguida de ser toreado se deja acariciar, sin grandes dificuldades, por su domador.

Y en efecto, el bicho llamó un tanto la atención.

A pesar de contar ya unas quince corridas toreadas el ya célebre Capirote, que el año pasado fué conducido al Brasil y que al volver de allá se conserva todavía con ganas de pelea, como lo demostró recibiendo con voluntad, mas con las precauciones debidas por parte de los artistas, cinco pares de banderillas!

En cuanto lo banderillearon se dejó acariciar por su domador, llamado Manuel Gentil, que le quitó las emboladuras, le dió de comer á la mano y se arrodilló sobre su testuz.

No carece de curiosidad el caso, y conviene anotar que habiendo mandado el sr. Botas salir con los palitroques á los artistas más antiguos para banderillear á Capirote, éstos se negaron á hacerlo, viéndose el director obligado á usar de su autoridad, ordenando que salieran todos.

Sólo Cadete no tuvo á bien arrimarse, pero no por eso es digno de censura. La convidada era buena!


Los demás toros lidiados pertenecían á la ganadería de Estevam de Oliveira, que una vez más tuvo ocasión de ver coronados por el éxito sus esfuerzos de criador escrupuloso y de conciencia.

Si decimos que el acreditado ganadero envió para la fiesta de José Bento (de Araújo) una corrida aún más brava que la anterior, que tanto gustó al público, no diremos más que la verdad.

Y por aquí pueden los lectores calcular el entusiasmo que hubo, siendo nuevamente ovacionado el ganadero y llamado al redondel, en unión de José Bento (de Araújo) y Fernando de Oliveira, después de lidiarse el toro séptimo.

Eso no obstante, no podemos ocultar que esta corrida no nos agradó tanto, pues no tenía la presentación de la anterior, toda vez que entre toros de muchas arrobas vinieron algunos bastante terciaditos.

EL ESPADA. - Baste decir que Saleri - único espada de la tarde - era nuevo en esta plaza, para comprender que había cierto interés en apreciar su trabajo.

La impresión que dejó en el público fué buena, dentro de los límites de su catergoría.

Muy trabajador, puede asegurarse que permaneció en el ruedo toda la tarde; toreó de muleta al segundo, al cuarto, al sexto y al octavo, y aunque no se ciño mucho con los toros, estuvo paradito y sereno. Con el capote, dió algunos lances de bastante mérito en el décimo, parando mucho y estirando bien los brazos.

Banderilleando, clavó un par bueno al cambio y dos al cuarteo, uno de ellos con los terrenos cambiados.

En el sexto saltó la garrocha, pero no le resultó la cosa porque la vara no ancajó en las astas del toro.

En fin, Saleri, que fué muy ovacionado toda la tarde, hizo un trabajo bastante variado, procurando agradar, lo que de hecho consiguió, pues si no tuvo una corrida super, estuvo el muchacho bastante aceptable.

LOS CABALLEROS. - José Bento (de Araújo), haciendo más alardes de su valentía que de arte para torear, rejoneó el primero, solo; el séptimo, con Fernando, y el noveno, con Alves, sobresaliendo en el séptimo, por lo que fué muy aplaudido.

Fernando de Oliveira mantuvo su puesto de caballero destinguidisímo, entusiasmando al público con su trabajo en el séptimo, variado, artístico, fino, como de maestro. La ovación que el público le tributó fué mayúscula, como en verdad la merecía.

Joaquín Alves fué el de siempre: regular nada más.


LOS BANDERILLEROS. - Entre el peonaje, sobresalió Jorge Cadete banderilleando con mucho arte al segundo, un animal muy fino y con mucha sangre, pero también el más pequeño de la corrrida. (Muchas palmas.)

Torres Branco, en el cuarto, puso al cuarteo un par regularmente y dos, en igual forma, muy buenos, especialmente el primero, andando hasta la cara del toro.

Manuel dos Santos, que quiso cambiar en silla al cuarto, solamente dejó medio par malo, pues no consiguiendo dar salida al toro con el engaño, resultó la silla hecha pedazos; clavó enseguida dos pares buenos al cuarteo, uno de ellos andando hasta la cara del bicho, como hizo Torres Branco.

Quebró en rodillas dos veces, por lo que fué muy aplaudido.

Tomás da Rocha, dos pares buenos al cuarteo y medio regular, al sesgo, en el octavo.

Y con las banderillas no hubo más digno de mención, pues ni José Martins, ni José da Costa, ni tampoco los banderilleros de Saleri, consiguieron lucirse.

En la brega, Manuel dos Santos, Torres Branco y José Martins, respectivamente.

La dirección, desgraciada, aburriendo al público y para comprometer á los lidiadores. Disponer que breguen á los toros destinados para los rejoneadores á los mismos peones que han de banderillear enseguida, es un colmo. Y por hoy, hacemos aquí punto.

A la corrida asistió S. M. la Reina y el Infante D. Alfonso.

CARLOS ABREU

(INSTANTÁNEAS DE FERNANDO VIEGAS)


In SOL Y SOMBRA, Madrid - 17 de Julho de 1902

8 DE JULHO DE 1894 - LISBOA: UMA TOURADA NOTÁVEL NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO



Biblioteca nacional de Portugal

Praça do Campo Pequeno

Pela concorrencia de povo que n'estes dias tem havido nas bilheteiras da Avenida, suppõe-se que no proximo domingo terá uma verdadeira enchente a tourada em que tomam parte os arrojados espadas Antonio Fuentes e Bombita que tão applaudidos foram pelo nosso publico.

Teremos tambem occasião de ver os cavalleiros José Bento (de Araújo) e Fernando de Oliveira.


Os touros, que pertencem ao acreditado ganadero Emilio Infante, veem precedidos de boa fama. Oxalá que assim seja.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 6 de Julho de 1894

28 DE JUNHO DE 1891 - PARIS: "O CABALLERO EN PLAZA JOSÉ BENTO DE ARAÚJO FOI TAMBÉM MUITO APLAUDIDO" (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

COURRIER DES THÉATRES

Plus de dix mille personnes au moins assistaient hier à la sixième course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse. 

Le Mateito et sa cuadrilla, qui paraissaient pour la première fois à Paris, ont du premier coup remporté un brillant succès. 

Ils ont partagé les honneurs de la journée avec les picadores, le Pouly d'Aiguesmortes et sa cuadrilla qui font merveille dans les courses provençales.


Le caballero en plaza José Bento de Araujo a été également très applaudi ainsi qu'un amateur français qui a piqué un taureau à la mexicaine.

In LE FIGARO, Paris - 29 de Junho de 1891

9 DE JULHO DE 1882 - BARCELONA - UMA TOURADA COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Noticias

La novillada celebrada el domingo en Barcelona estuvo poco animada.

Los concurrentes aplaudieron el buen deseo de la cuadrilla que trabajó con fé.

Joseito estuvo desgraciado en sus dos toros, que la verdad sea dicha, se prestaron poquísimo á la muerte. Mateito trasteó bien, ganando la oreja del primero y casi la del segundo.

El caballero Portugués montando á la altura de afamado picador rejoneó, como siempre, el novillo embolado, siéndole adversa la fortuna en el de puntas, al que á duras penas, y despues de sudar atrozmente, puso sólo colgarle dos palillos.


In EL TIO JINDAMA, REVISTA DE ESPECTÁCULOS, Madrid - 13 de Julho de 1882

2 DE SETEMBRO DE 1908 - LISBOA: NA POESIA ESTÁ A VERDADE...



Biblioteca nacional de Portugal

Passes... de peito

Cá estou eu armado em acalmador!

O sr. Ferreira do Amaral foi quem acalmou o Zé Povinho, eu vou acalmar a D. Critica Taurina!

N'estas coisas o que é preciso é ser muito intelligente.

Mais que o Botas!

Mais que o Martins!...
Ora é isso justamente que eu sou; e por isso, vou vêr se consigo pôr todos de accordo.

Isto é, acalmados.

É para ahi uma balburdia com a tal historia dos touros para cavallo serem ou não tirados á sorte, que uma pessoa fica banzada!

A Verdade Taurina diz e diz muito bem:

Com o sorteio desapparece a responsabilidade.

As Bandarilhas de fogo dizem e tambem dizem muito bem:

Não pode implantar-se o sorteio dos touros para lide de cavallo... etc. etc.

E esta?

Uns querem sorteio, outros não querem sorteio.

Tal qual como em S. Bento.

Foi isto que me fez matutar um bocado, sobre a maneira de acalmar a situação, e pôr todos de accordo.

Na minha fórma de vêr, é preciso haver um sorteio, que não seja sorteio; a fim de contentar todos.

Pois encontrei eu!

Sinas!?

Na vespera das corridas, o Cezario que está sempre á porta da tendinha, pega na caixa das sinas e espera pelos artistas.

Chega o José Bento (de Araújo) por exemplo, zás, tira o papellinho e vae vêr a sua sina.

O cavalleiro que tirar esta sina será 
dotado de um caracter jovial e bondoso;
muito dado a viagens sobre as aguas
do mar e ás terras de Santa Cruz, de
onde lhe provirão bons lucros;
Terá uma enfermidade por causa da
carioca e viverá 80 annos.

Terás no touro primeiro
Um tunantão com malicia
E no segundo um matreiro
Mais sabido que um policia.


Que tal acham a minha idéa?


Fica o artista prevenido e é uma sorte sem ser tirada á sorte pelo tal sorteio!

Poderão não concordar,
Chamarem-me até casmurro,
Mas não me podem negar
ter talento como burro!

O amigo compositor, o numero passado, escangalhou-me o ultimo verso do reclamo ao Segurado e ao toureiro de tres pernas.

Em vez de descomposto, poz decomposto, o que era caso para o amigo Segurado se zangar commigo por eu annunciar um toureiro da Morgue; pois, por emquanto, que me conste, é o unico logar onde se exhibem a publico homens decompostos.

Ora pois... paciencia!

Sôr compositor,
Faça-me favor
De quando compôr,
Olhar p'ra o que faz;

É caso p'ra isso,
Pois creia, eu enguiço,
Estragando o serviço
De cá do rapaz!

O lenço da varina, como lhe fosse levantada a incommunicabilidade, recebe varios amigos na rua dos Fanqueiros.

ZÉ DA HERDADE

In O XUÃO, Lisboa - 2 de Setembro de 1908

21 DE JULHO DE 1896 - RIO DE JANEIRO: FIM DE MAIS UMA TEMPORADA (na imprensa brasileira)


Biblioteca nacional do Brasil

NOTICIAS DE PORTUGAL

Partiram no Amazonas, os cavalleiros tauromachicos Alfredo Tinoco e José Bento de Araujo. Alfredo Tinoco é inquestionavelmente o primeiro dos nossos cavalleiros. A elegancia da sua figura, a maneira como dirige o cavallo, que lhe obedece sem revolta, a coragem destemida com que cita o touro, a correcção com que mette os ferros, grangearam-lhe grande reputação. É cavalleiro que enche a praça, como se costuma dizer. Uma vez Pinheiro Chagas, indo a uma festa em Nazareth, vio o Tinoco tourear. Ficou enthusiasmado, enthusiasmo que se revelou em palmas e bravos e n'uns bellos artigos que então escreveu.

Nunca vi nada assim, dizia-me o grande e mallogrado escriptor, eu por vezes tinha dó do touro. Aquelle Tinoco direito e firma na sella, com o sorriso nos labios, fazendo manobrar o cavallo como se o animal fosse de molas, e representando na sua bella musculatura a força, a destreza e a elegancia, fazia com que eu me puzesse do lado do fraco, isto é do lado do touro.

Tinoco é novo ainda, quarenta ou quarenta e dois annos. Pertence a uma familia abastada e começou entrando só em touradas de curiosos. Depois passou a artista. Toureou em Hespanha bois desembolados , e foi muito das relações de Afonso XII, que ia com elle para o campo fazer tentos e derribas. De uma vez que Fontes, então presidente do conselho de ministros foi a Madrid, acompanhando o fallecido rei D. Luiz, Afonso XII, depois de lhe apertar a mão, perguntou-lhe logo:

- Y Tinoco, ese, como va?

O Fontes, grave, que não conhecia o Tinoco, ficou muito embaraçado. Tinoco ficou tambem ha annos nas praças de Paris e teve grande successo.

O José Bento (de Araújo), é tambem um optimo cavalleiro. Quando mette as farpas no boi, está a gente sempre á espera que o animal fique varado de lado a lado, tal é a rijeza do seu pulso.


Com o Tinoco foram bandarilheiros e moços de forcado. Vão tambem touros dos lavradores D. Caetano de Bragança (duque de Lafões), José Palha, Emilio Infante, Paulino da Cunha, Luiz Patricio e Estevão de Oliveira.

Os bois de D. Caetano e do Palha, parente do finado escriptor Francisco Palha, têm fama na Hespanha.

In A NOTICIA, Rio de Janeiro - 22 - 23 de Julho de 1896

4 DE OUTUBRO DE 1891 - PARIS - A CORRIDA DO COSTUME... (na imprensa francesa)

TABLETTES THÉATRALES



Aujourd'hui dimanche, à deux heures et demie, 20ème grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme: Angel Pastor, Valentin Martinet, leur quadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza, et les picadores.


In LE MATIN, Paris - 4 de Outubro de 1891

2 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO E OS OUTROS... (na imprensa francesa)

FOYERS ET COULISSES

Demain dimanche, grande course de taureaux aux arènes du Bois de Boulogne.

Au programme, Mlle Gentis et José Bento de Araujo; Valentin Martin; débuts de Lesaca et sa cuadrilla; les picadores.

Courses provençales, avec le Pouly de Beaucaire.

Un amateur français piquera un taureau à la mexicaine.


In LE PETIT JOURNAL, Paris - 1 de Agosto de 1891

7 DE MAIO DE 1893 - NIMES: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO "VIGOROSAMENTE APLAUDIDO" NUMA CORRIDA EXCEPCIONAL (na imprensa francesa)


DÉPARTEMENTS

De Nîmes

L'ancien directeur des Arènes de la rue Pergolèse, M. Fayot, fait, à Nimes, les délices de tous les afficionados du Midi.

Pepe-Millo et le cavalier en plaza (José) Bento de Araujo ont été dimanche dernier vigoureusement applaudis. 

Quatre grandes courses de gala, avec les meilleures épées d'Espagne auront lieu en juin, juillet et août.

En attendant, l'amphithéatre romain de Nîmes est le rendez-vous habituel de tous les fidèles de la tauromachie.

COLIN-MAILLARD

Bibliothèque nationale de France

In LE JOURNAL, QUOTIDIEN, LITTÉRAIRE, ARTISTIQUE ET POLITIQUE - Paris - 13 de Maio de 1893

15 E 16 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: 12ª E 13ª CORRIDAS DA TEMPORADA NAS ARENAS DA RUA PERGOLÈSE (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

- Samedi 15 et dimanche 16 août, 12ème et 13ème grandes courses de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse. Au programme: Valentin Martin, Lesaca et leurs quadrilles; José Bento de Araujo, cavalier en place; les picadores, le Pouly de Beaucaire et son quadrille, l'amateur français à la mexicaine.

In LA GAZETTE NATIONALE, Paris - 13 de Agosto de 1891

18 DE OUTUBRO DE 1914 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA TOURADA A FAVOR DOS FERIDOS DA GUERRA



Biblioteca nacional de Portugal

A tourada em favor dos feridos

Foi uma das mais interessantes d'este ano a tourada á antiga portugueza, promovida pelo "Seculo" em favor dos feridos da guerra. Raras vezes se reunem elementos tão importantes, quer pelo que respeita a artistas, quer aos animaes, quer ainda a todos os factores, desde o mais modesto ao mais graduado, que concorreram para a realisação de uma festa d'esta natureza. A empreza Lopes & Segurado não fez apenas todas as concessões que podia fazer e que ainda orçaram por mais de trezentos escudos; orientou e ajudou o mais possivel a comissão nomeada pelo "Seculo" a desempenhar  se satisfatoriamente do seu encargo. Os nossos primeiros lavradores concorreram com os seus creados e com os melhores touros que ainda podiam ter n'esta quadra, já pouco propria, os nossos mais festejados artistas de pé e de cavalo com o seu brilhante trabalho, proprietarios de trens, coches e automoveis, companhia dos eletricos, "costumiers", bandas da guarda republicana e de marinha; emfim, não houve entidade das que prestam o seu concurso a uma tourada d'esta natureza que não o prestasse com uma prontidão e generosidade cativantes. 


Cerca de 6.000 pessoas de todas as classes sociaes quasi enchiam a praça do Campo Pequeno. Todo o governo e autoridades civis e militares de Lisboa tambem assistiram. O ilustre chefe do Estado, que declarára á comissão os bons desejos de aceder ao seu convite, não pôde comparecer, porque o seu medico não o achou prudente. Foi o sr. dr. Bernardino Machado encarregado pelo sr. Presidente da Republica de o representar, recebendo de toda a assistencia uma das mais calorosas manifestações de simpatia.

A receita liquida da tourada foi de 2:398$ escudos.

O cavaleiro José Bento de Araújo está no topo da página, ao centro.
In ILUSTRAÇÃO PORTUGUEZA, Lisboa - 19 de Outubro de 1914

16 DE OUTUBRO DE 1892 - PARIS: UMA CORRIDA COM FORCADOS AFRICANOS (na imprensa francesa)


COURRIER DES THÉATRES

Aujourd'hui dimanche à 2 heures et demie 31ème grande course de taureaux aus Arènes de la rue Pergolèse.

Bibliothèque nationale de France

Au programme:

Courses espagnoles avec les cuadrillas d'Angel Pastor et P. Frascuelo, José Bento d'Araujo, caballero en plaza; Mlle Maria Gentis, caballera en plaza; les picadores.

Fantaisie tauromachique par les pégadores africains.

Un convoi de taureux est arrivé hier.

In LA PRESSE, Paris - 16 de Outubro de 1892

10 E 11 DE SETEMBRO DE 1887 - AZARUJA: JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA INAUGURAÇÃO DE MAIS UMA PRAÇA



Biblioteca nacional de Portugal

Touros

É no dia 10 e 11 de Setembro a inauguração da nova praça de touros na Azaruja.

Trabalham os melhores artistas.

Cavalleiro José Bento (de Araújo).


In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 4 de Agosto de 1887

8 de AGOSTO DE 1880 - MADRID: UMA CORRIDA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO COM GRANDES TOREIROS (na imprensa espanhola)

CONSULTORIO TAURINO


Biblioteca nacional de España

E. D. Medina del Campo (Valladolid). El diestro Raimundo Rodríguez, "Valladolid", nació en Tordesillas el 23 de enero del año 1854 y alternó sus labores de banderillero con las de matador de novillos, en cuyas actividades demostraba buena disposición.

Como tal matador de novillos se presentó en Madrid el 8 de agosto de 1880 en una función mixta sui generis. Verá usted: Primeramente se corrieron dos embolados para aficionados principiantes; luego, Juan Ruiz, "Lagartija", estoqueó dos toros en puntas de la ganadería de Yague, jugados en lidia ordinaria, y, finalmente, Raimundo dió muerte a otros dos bichos del mismo ganadero, después de haberlos rejoneado el portugués (José) Bento d'Araujo.


Si me replica usted que cómo pudo tomar parte "Lagartija" en una novillada como aquella, siendo, como era ya, matador de toros, habré de hacerle saber que por entonces no se hilaba tan delgado como ahora y que aquel caso se daba frecuentemente. Prosigamos con "Valladolid".

La última vez que se le vió torear en Madrid fué el 27 de octubre de 1892 al estoquear unos toros de Aleas rejoneados por caballeros portugueses, como prólogo de la lidia a pie de seis de don Félix Gómez, a los que dieron muerte "Lagartijo", Mazzantini y "Tortero", en una de las corridas que se dieron con motivo del cuarto centenario del descubrimiento de América.

Su obesidad llegó a dificultar sus movimientos, y falleció en Madrid el 24 de Abril de 1893, a los treinta y nueve años de edad.

In EL RUEDO, Madrid - 15 de Setembro de 1955

15 DE SETEMBRO DE 1892 - PARIS: MAIS TOURADAS NAS ARENAS DA RUA PERGOLÈSE (na imprensa francesa)

PARIS - CONCERTS

À voir encore: les AMBASSADEURS et leur revue d'été: Thamaraboum; l'ALCAZAR D'ÉTÉ, les ARÈNES DU BOIS DE BOULOGNE, avec José Bento de Araujo, picador endurci; le MUSÉE GRÉVIN (la Catastrophe de Saint-Gervais, Cronstadt, etc.); le CIRQUE D'ÉTÉ (les Porcherons); le JARDIN D'ACCLIMATATION (concerts du dimanche et du jeudi, 3 heures).

Bibliothèque nationale de France

In LE NOUVEL ÉCHO, LITTÉRAIRE ET DRAMATIQUE, Paris - 15 de Setembro de 1892

15 E 16 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: UMA GRANDE TOURADA NAS ARENAS DO BOIS DE BOULOGNE (na imprensa francesa)

THÉATRES

- Demain samedi, à 3 h., 12ème grande course de taureaux aux Arènes du bois de Boulogne.

Bibliothèque nationale de France

Au programme:

Valentin Martin, Bernardo Hierro et Ojeda, matadors, le cavalier en place José Bento de Araujo, le Pouly de Beaucaire, les picadores et l'amateur français piquant à la mexicaine.

Dimanche, à 3 h., 13ème grande course.

Même programme qu'aujourd'hui.


In LA LANTERNE, JOURNAL POLITIQUE QUOTIDIEN, Paris - 15 de Agosto de 1891