30 DE ABRIL DE 1893 - NIMES: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO APLAUDIDO NA INAUGURAÇÃO DA TEMPORADA (na imprensa espanhola)


Biblioteca digital de Castilla y León


Notas sueltas

Según nos comunica nuestro inteligente corresponsal Francia, de Nimes, el 30 de Abril se inauguró la temporada taurina en aquella importante población, con una corrida hispano-portuguesa, compuesta de tres partes.


La primera estaba á cargo de los pegadores portugueses, que no gustaron en absoluto y escucharon una pita muy regular.

La segunda fué desempañada con mucho lucimiento por el caballero (José) Bento d'Araujo, que quebró 12 rejoncillos á los toros segundo y quinto, siendo muy aplaudido.

Y la tercera, encomendada á la cuadrilla del matador de novillos Cayetano Leal (Pepe Illo). Los bichos, por mitad de D. Máximo Hernán y D. Manuel Bañuelos, fueron unos dignos bueyes en lámina y en condiciones, sacando los muchachos todo el partido posible, y haciéndose aplaudir el espada y los banderilleros Luis Leal y Gonzalito.

La entrada no pasó de regular, porque el empresario Mr. Fayot, que lo fué el año pasado de la Plaza de la Rue Pergolesse, en Paris, ha cargado bien la mano en el precio de las localidades.

Para ayer se anunciaba la segunda corrida, cons los mismos elementos.

M. DEL T. y H.


In LA LIDIA, REVISTA TAURINA, Madrid - 8 de Maio de 1893

TOURADAS NO RIO DE JANEIRO


Na virada do século XIX para o XX, esses eventos atraíam centenas de espectadores.

Fabrício Alexandrino

As touradas tiveram origem nos países da Península Ibérica. Mas se espalharam pelos territórios colonizados, onde passaram a ser praticadas nas mais diversas modalidades. No Brasil, o espectáculo se difundiu especialmente no fim do século XIX, quando existiam várias "praças de touros". A chegada de José Bento de Araújo e Alfredo Tinoco, famosos cavaleiros tauromáquicos, atraiu grande público para as touradas e deu novo impulso a essa festa que começava a cair no gosto da população brasileira, principalmente da carioca.

Foi na capital da República que as touradas fizeram mais sucesso. Na Divisão de Periódicos da Biblioteca Nacional, há diversas publicações que atestam o status que a actividade ganhou com a vinda dos toureiros portugueses. O sucesso fez com que elas passassem a ser notícia em vários jornais da época, culminando, em 1896, com o lançamento do periódico Sol e Sombra, que reflectiu o entusiasmo dos cariocas. Apresentando-se como um "órgão da arte tauromáquica" e uma "folha para ricos e pobres - se ricos e pobres quiserem dar por ela 200 réis", o jornal mencionava o crescente interesse dos cariocas pelo "vibrante divertimento hispano-lusitano" e celebrava o êxito da empreitada:... se só agora o Rio de Janeiro consente em assistir a touradas e se já vai a elas com a mesma alegria e a mesma impaciência do público português e espanhol nas tardes destas funções inteiramente suas, - é porque o Rio de Janeiro só agora pode assistir a verdadeiros torneios e perceber a graça bizarra e todo o encanto deste divertimento popular, porque só ele tem o condão estranho de confundir, no mesmo momento, o entusiasmo do homem rude do povo com o do mais correto homem do mundo.

O semanal crítico-literário A Bruxa também tratou do assunto em suas páginas. Com texto de Olavo Bilac e ilustrações de Julião Machado, a publicação fez eco ao entusiasmo do público ao divulgar a "importante corrida de touros" ocorrida no sábado, dia 8 de agosto de 1896. A partir de então, A Bruxa passaria a publicar os croquis das touradas. O periódico Dom Quixote, de Ângelo Agostini, também noticiou os eventos, com direito a ilustração do próprio pintor.

Assunto de muita discussão, as touradas fazem sucesso até hoje nos países ibéricos. Aqui no Brasil, a prática perdeu força ao longo dos anos, mas se manteve viva em países como Peru, México, Guatemala e Equador. Uma das formas mais tradicionais dessa prática consiste em atrair o touro com o agitar de uma flanela vermelha (muleta) para golpeá-lo com uma bandarilha - haste de madeira com um arpão na ponta - quando ele se aproxima. O touro é atraído e golpeado sucessivamente até o golpe final, que o leva à morte. Os aspectos violentos e sádicos do ritual angariaram opositores de várias organizações protectoras de animais e estimularam o surgimento de organizações internacionais contra a prática de touradas, que fazem campanhas anuais de consciencialização em várias cidades do mundo.

In Revista de História da Biblioteca Nacional, Brasil - 1 de Novembro de 2006

PS- Contributo de Rogério de Oliveira Pampulha , descendente de José Bento de Araújo.

8 DE AGOSTO DE 1892 - MADRID: LA LIDIA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

8 DE AGOSTO DE 1892 - PARIS: MADEMOISELLE MARIA GENTY E JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa espanhola)


NOTAS SUELTAS


Biblioteca nacional de España

Las corridas de la Plaza de la Rue Pergolese, en París, revisten ahora excepcional importancia.

Como que están á cargo de los célebres matadores Francisco Granja (Carita) y Juan Ripoll, con sus excelentes cuadrillas!

Los apellidos de estos chicos sí son españoles; pero dudamos que á esos célebres diestros los conozcan ni aun en su casa.

Gracias al refuerzo del Sr. (José) Bento d'Araujo, y sobre todo de Mlle. Gentis... que si no...!

Bien la tauromaquia está!
Presenta cosas tan raras!...
Demoiselle que pone varas...
Digo!... Si las tomará!

DON CÁNDIDO


In LA LIDIA, REVISTA TAURINA, Madrid - 8 de Agosto de 1892

16 DE MAIO DE 1906 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO REGRESSA DO BRASIL (na imprensa espanhola)


CORREO TAURINO

Biblioteca Nacional de España

Han regresado del Brasil los rejoneadores portugueses Morgado de Covas, (José) Bento de Araujo y Víctor Marqués y el banderillero José da Costa.


In DIARIO DE CORDOBA, Cientifico, Literario, de Administración, Noticias y Avisos, Cordoba - 16 de Maio de 1906

7 DE NOVEMBRO DE 1907 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO PARTE PARA O RIO DE JANEIRO (na imprensa espanhola)


CORREO TAURINO

Biblioteca Nacional de España

Ha marchado á Rio de Janeiro el rejoneador lusitano José Bento d'Araujo.


In DIARIO DE CORDOBA, Cientifico, Literario, de Administración, Noticias y Avisos, Cordoba - 7 de Novembro de 1907

5 DE ABRIL DE 1896 - LISBOA: INAUGURAÇÃO DA ÉPOCA



TAUROMACHIA

CAMPO PEQUENO



Annuncia-se para domingo de Paschoa a inauguração da epoca.

Pelos pormenores que temos, a nova empreza esforça-se para apresentar uma corrida, que satisfaça os mais exigentes aficionados.

(...)

São cavalleiros os applaudidos Alfredo Tinoco e José Bento (de Araújo), que fazem as suas despedidas, pois partem brevemente para o Rio de Janeiro onde lhes offerecem um magnifico contracto.

In O EXPRESSO, Lisboa - 29 de Março de 1896

2 DE NOVEMBRO DE 1891 - PARIS: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA GRAN PLAZA DE TOROS DE BOULOGNE (na imprensa francesa)



COURRIER DES THÉATRES

Aujourd'hui, à 2h. 1/2, grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme: Valentin Martin, José Ruiz et leurs cuadrillas, José Bento de Araujo, caballero en plaza, et les picadores.

La salle sera chauffée.

Georges Boyer


In LE FIGARO, Paris - 2 de Novembro de 1891

1894 - NIMES: O "CABALLERO" JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NO SUL DE FRANÇA


Uma tourada nas "arenas" de Nimes em 1894 (©) Rui Araújo


9 DE AGOSTO DE 1892 - NIMES: UMA CORRIDA COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa francesa)


Corrida des toros


Le Journal du Midi nous apporte le compte rendu des courses de taureaux qui ont eu lieu, dimanche, dans les arènes de Nimes, devant un public composé de 25,000 personnes environ.

Les afficionados de notre région liront cela avec intérêt:

A trois heures trois quarts, on sonne la Salida (la sortie).

On ouvre les portes du toril, et alors commence un défilé d'alguazils, de picadors, de toreros, etc., comme on n'a jamais vu dans nos arènes.

On remarque beaucoup la superbe allure du caballero en plaza, José Bento de Araujo, monté sur un magnifique coursier.

Premier taureau. - Mauvaise sortie; s'avance lentement au milieu du cirque, fond sur un picador qui le repousse. L'animal reçoit trois paires de banderilles après avoir été travaillé au manteau para Cara-Ancha qui exécute successivement plusieurs passes, dont une véronique, très applaudies.

Passes de muleta de Cara-Ancha fort bien réussies.

Deuxième taureau. - Brillante sortie; animal plein de feu et de sang. Reçoit successivement, et aux applaudissements de la foule, trois banderilles du caballero en plaza. Les exercices de José Bento (de Araújo) fort bien réussis d'ailleurs et exécutés avec autant de grâce que de crânerie, enthousiasment le public. Passes de manteu et véroniques par Cara-Ancha et sa quadrille qui se dépense beaucoup. Le taureau rendu furieux saute la barricade, vient à la porte de droite qu'il fait voler en éclats, avec une partie de la barricade, renverse le gardien qui est immédiatement dégagé par les toreros.

Nouvelle pose de banderilles par le caballero en plaza et nouveaux bravos. On desemboule le taureau qui reçoit deux paires de banderilles posées d'une façon magistrale par Carillo et Fuentès. Passes de muleta très brillantes par Fernando Lobo, sobresaliente. L'animal est ramené avec une adresse inouie par Cara-Ancha. (Applaudissements).

Troisième taureau. - L'animal va droit sur le picador Francès Parente qu'il renverse; il passe ensuite à Vergas qu'il enverse également. Les picadors se reèvent et donnent successivement de bons coups de pique: Manuel Vergas est de nouveau bousculé.

Banderilles médiocres par Frutos et Pedro Campo: l'animal se présente mal et évite les coups. Frutos et Pedro parviennent cependant à piquer le taureau de deux paires, d'une façon convenable. Passes de muleta par Fernando Lobo, dont le sang-froid et l'adresse sont remarquables.

Quatrième taureau. - L'animal reçoit coup sur coup six banderilles de José Bento (de Araújo) dont on applaudit toujours l'adresse et l'habileté. Le taureau lui-même en est ahuri. Bravos frénétiques de la foule.

Cara-Ancha s'avance près du caballero et lui adresse ses félicitations en lui donnant une bonne poignée de mains aux applaudissements des spectateurs.

Le taureau est ensuite banderillé par Cara-Ancha qui le pique de trois paires, de diverses façons et toujours de mieux en mieux. L'enthousiasme et du public tient du délire.

Passes du muleta par Cara-Ancha.

Cinquième taureau. - Non emboulé. Brillante sortie. L'animal fond d'un trait sur le premier picador qui le repousse; il reprend de l'élan et se précipite sur le second qui se défend mal et le renverse; le cheval mis hors de combat. A peine détourné, le taureau se rue sur le premier picador et enfonce ses cornes dans le ventre du cheval qui tombe blessé. Trois autres chevaux sont renversés et mis hors de combat. Les picadors quittent l'arène; le public hue et les réclame. L'animal reçoit trois paires de banderilles de Carillo et de Fuentes qui montrent beaucoup d'adresse.

On sonne la mort:

De toutes parts éclatent des cris de: A mort! A mort!

Cara-Ancha prend une épée; il adresse son brindis aux autorités. (Applaudissements sur tous les points.) Passes de muleta réussies. L'animal est encore plein de vigueur; il reçoit six coups d'épée; au sixième seulement il s'affaisse et est achevé par le cachetero. (On applaudit et on siffle.)

Sixième taureau. - Belle sortie. Premier picador démonté, cheval renversé; on le croit éventré, mais il se relève et lance une ruade pour prouver qu'il a encore de la vigueur; une seconde fois le taureau fond sur lui et le met cette fois hors de combat. La taureau reçoit deux bonnes paires de banderilles.

Cara-Ancha exécute plusieurs passes de muleta très hardies. Il donne un premier coup d'épée; puis un second. Le taureu rend le sang par la bouche et s'affaise; il se relève quelques secondes pour tomber encore. Le cachetero met un terme à ses soufrances.

Résumons ce compte rendu un peu trop succinct, peut-être, en disant que cette course a été pleinement réussie. Cara-Ancha et son quadrille ont fait des merveilles, mais una grande part du succès revient au caballero en plaza José Bento de Araujo dont les exercices sont autant palpitants d'intérêt que sa personne est sympathique.


In L'EXPRESS DU MIDI, Toulouse - 9 de Agosto de 1892

27 DE ABRIL DE 1889 - PORTO: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NO INÍCIO DA TEMPORADA NO NORTE



TOURADAS

Principiaram no domingo passado as touradas na serra do Pilar. Touros, rasoaveis. Zé Bento (de Araújo), bravo. Bandarilheiros, nem cá nem lá. Publico, animado. Aficionados: A los toros!...

In CHARIVARI, Lisboa - 27 de Abril de 1889

16 DE JUNHO DE 1912 - LISBOA: CORRIDA DAS ESCOLAS LIBERAIS



TOURADAS

Campo Pequeno


Já hoje podemos dar os nomes dos artistas que tomam parte na corrida das Escolas Liberaes.

Cavalleiros são Fernando Ricardo Pereira, Eduardo Macedo, José Casimiro e Morgado de Covas e bandarilheiros Theodoro Cadete, Torres Branco, Arthur Felix, Manuel dos Santos, Thomaz da Rocha, Augusto Salgado, Alexandre Vieira, João d'Oliveira, Alfredo dos Santos e Custodio Domingos.

Os touros destinados á lide de cavallo, serão recolhidos pelos artistas José Bento d'Araujo e Manuel Casimiro. A commissão ainda espera a resposta de dois espadas.


Um dos numeros que vae despertar grande enthusiasmo é a apresentação na arena de 800 alumnos da Casa Pia, que executarão exercicios militares e de gymnastica sueca.

Os poucos bilhetes que restam encontram-se na sède das Escolas Liberaes, Armazens Grandella ou no escriptorio da commissão Arco de Bandeira, 92, 2.º, E.

In A CAPITAL, Lisboa - 16 de Junho de 1912

16 DE AGOSTO DE 1906 - CALDAS DA RAINHA: JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA ABERTURA DA TEMPORADA (na imprensa espanhola)


Toros en Caldas

Caldas da Rainha 16, 9m.


Biblioteca nacional de España

Ayer se verificó la inauguración de la temporada taurina.

Se lidiaron ocho toros de Aleixos, que resultaron regulares.

"Corchaito", único espada, fué ovacionado toreando de muleta y banderilleando al cambio.

Simulando la muerte aplaudidísimo.

Los caballeros Alves y (José) Bento de Araujo clavaron buenos rejones.

Entrada, lleno. - Delgado.


In DIARIO DE CORDOBA, Cientifico, Literario, de Administración, Noticias y Avisos, Cordoba - 17 de Agosto de 1906

1891 - LA LIDIA - MADRID (imprensa espanhola)



25 DE JUNHO DE 1910 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO A CAMINHO DO PARÁ (na imprensa espanhola)


CORREO TAURINO

© Biblioteca Nacional de España

Con rumbo á Pará (Brasil) ha embarcado el conocido rejoneador portugués José Bento de Araujo.


In DIARIO DE CORDOBA, Cientifico, Literario, de Administración, Noticias y Avisos, Cordoba - 25 de Junho de 1910

24 DE MAIO DE 1894 - SANTARÉM: UMA CORRIDA COM JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa espanhola)


Por telégrafo

Hasta la hora de cerrar esta edición, sólo hemos recibido las noticias telegráficas siguientes:

© Biblioteca Nacional de España

Santarem, 24 (8 n.). - Toros buenos. El rejoneador (José) Bento d'Araujo, bien. Faico superior. - Un forcado.


In EL ENANO, Revista de Teatros, Loterías y Toros, Madrid - 24 de Maio de 1894

31 DE MAIO DE 1903 - LISBOA: JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA FESTA DO CAVALEIRO FERNANDO DE OLIVEIRA



PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

Empreza Batalha
12.ª Epoca - 1903

7.ª CORRIDA

DOMINGO 31 DE MAIO

A's 4 e meia horas da tarde

Festa artistica do cavalleiro Fernando d'Oliveira

Serão lidados 10 TOUROS, ha muito tempo
apartados para esta corrida, pertencentes á afamada ganaderia do Sr.
Emilio Infante da Camara

CAVALLEIROS

JOSÉ BENTO D'ARAUJO, SIMÕES SERRA
E FERNANDO D'OLIVEIRA

ESPADAS, os sempre appaludidos matadores de touros

MANUEL JIMENEZ CHICUELO
E RAFAEL GOMEZ GALLITO ambos de Sevilla
que tanto teem agradado em todas as corridas em que teem tomado parte n'esta praça

BANDARILHEIROS

J. Cadete, T. Branco, M. dos Santos, T. da Roche, E. Cerco (Punteret)
e Braulio Martinez (Moreno) da cuadrilla de Gallito

UM GRUPO DE MOÇOS DE FORCADO


BANDA MARCIAL ARTISITICA


DETALHE DA CORRIDA

1.º para José Bento (de Araújo).
2.º para J. Cadete e T. Branco.
3.º para F. Serra.
4.º para bandarilheiros hespanhoes.
5.º para Fernando d'Oliveira.

INTERVALLO

6.º para José Bento (de Araújo) e F. Serra.
7.º para Manuel dos Santos e T. Rocha.
8.º para Fernando d'Oliveira.
9.º para bandarilheiros hespanhoes.
10.º para J. Cadete e M. dos Santos.

Este programma pode ser alterado por qualquer motivo imprevisto.
Estão em vigor todas as disposições policiaes, da arena e do regulamento da Empreza Tauromachica.

Preços e condições - Vide cartazes affixados
Companhia Typographica - Rua do Ferregial de Baixo, 12 a 20

15 DE MARÇO DE 1903 - LISBOA: JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO



PRAÇA DO CAMPO PEQUENO


Empreza Batalha
12.ª Epoca - 1903

DOMINGO 15 DE MARÇO
A's 3 e meia da tarde


CORRIDA EXTRAORDINARIA

em que se lidarão 10 TOUROS
com 4 ANNOS cumpridos pertencentes á reputada ganadería
que possue o Ex.mº Sr.
MARQUEZ DE CASTELLO MELHOR

CAVALLEIROS

JOSÉ BENTO D'ARAUJO E FERNANDO D'OLIVEIRA

ESPADA o notavel matador de touros

Ricardo Torres
BOMBITA - CHICO

BANDARILHEIROS

Theodoro Gonçalves, Jorge Cadete
Torres Branco, Manuel dos Santos, Thomaz da Rocha
e Manuel Antolin e Antonio Bravo (Barquero)
da cuadrilla de BOMBITA-CHICO

UM GRUPO DE MOÇOS DE FORCADO
BANDA MARCIAL ARTISTICA



DETALHE DA CORRIDA

1.º para José Bento (de Araújo).
2.º para T. Gonçalves e J. Cadete.
3.º para Torres Branco e M. Santos.
4.º para Fernando d'Oliveira.
5.º Bandarilheiros hespanhoes.

INTERVALLO

6.º para José Bento (de Araújo).
7.º para J. Cadete e Thomaz da Rocha.
8.º para M. Santos e T. Gonçalves.
9.º para Fernando d'Oliveira.
10.º para Thomaz da Roche e T. Branco.

Este programma pode ser alterado por qualquer motivo imprevisto.

VENDA DE BILHETES - Na Bilheteira, praça dos Restauradores 16, nos dias 13 e 14 das 10 horas da manhã ás 9 da noite, e no domingo 15 até á 1 1/2 horas da tarde e nas bilheteiras da praça no dia da corrida desde as 10 horas da manhã.
Estão em vigor todas as disposições policiaes, da arena e do regulamento da Empreza Tauromachica.

Preços e condições - Vide cartazes affixados
Companhia Typographica - Rua do Ferregial de Baixo, 12 a 20

3 DE SETEMBRO DE 1924 - LISBOA: O FUNERAL DE JOSÉ BENTO DE ARAÚJO



Necrologia

José Bento d'Araujo


© Rui Araújo

Após doloroso soffrimento, falleceu o cavalleiro thauromachico José Bento d'Araujo, figura de relevo nos meios da boemia do seu tempo, tendo-se sempre destacado pela sua originalidade e valentia.

Como cavalleiro thauromachico, foi dos mais apreciados e discutidos; e se o seu trabalho nem sempre mertecia os applausos incondicionaes dos "aficionados", caracterisava-o um estylo pessoal, em que a valentia entrava como nota dominante.

Ha alguns annos já que se afastara das lides thauromachicas. Minado implacavelmente pela doença, dedicava-se apenas ao seu negocio de trens de aluguer, dirigindo uma grande e acreditada casa.

O funeral realisou-se hontem ás 16 horas, sahindo o prestito funebre da egreja do Coração de Jesus, a Santa Martha, para o cemiterio oriental.


In O SÉCULO, Lisboa - 4 de Setembro de 1924