23 DE MAIO DE 1895 - ALGÉS: A PRIMEIRA CORRIDA NA NOVA PRAÇA DE TOUROS


Biblioteca nacional de Portugal

CHRONICA DAS CORRIDAS

TOUROS EM ALGÉS

Inauguração da epocha de 1895

Arquivo digital - Câmara Municipal de Lisboa

TOUROS
- Do ex.mo sr. Victorino Froes.

A falta de espaço com que luctamos e a abundancia de original obriga-nos a resumir o mais possivel a resenha da corrida.

Foi por assim dizer um ensaio geral e não nos demoraremos na apreciação, visto que o clou da festar era vêr a elite de "Messieurs les cavalliers en place".

Cavalleiros

Tinoco toureou o 1.º bicho, que trazia o ferro do sr. Emilio Infante, com a frescura e elegancia que o tem tornado celebre e estimado.

Era um touro voluntario e de boa lide. Tinoco farpeou-o muito bem, sendo muito applaudido.

É preciso esclarecer um ponto que não tem sido bem frisado:

Quando Tinoco lidava o toiro, ao executar uma sorte, o ferro, em vez de ficar no cachaço, esbarrou no pau d'uma farpa já collocada, e d'ali saltou para a orelha do touro, ficando espetada de baixo para cima, mesmo ao canto da orelha.

É facil de vêr que era impossivel metter uma farpa na orelha com a direcção que acima deixo apontada; o acaso permittiu que assim succedesse e d'ahi umas gloriasinhas para as taes agulhas ferrugentas.

Collocou um ferro trazeiro e caido pela seguinte razão: Citava o touro quasi junto á intelligencia, e o touro, ao entrar em jurisdicção, o touro corta o teereno, emparelha-lhe com o cavallo, ganhando-lhe terreno, e como já era tarde para emendar a sorte, porque foi rapido o movimento, não pôde evitar a acção do braço e assim metteu o ferro trazeiro e caido.

Os creditos de Tinoco estão perfeitamente firmados, não precisa que o defendam, mas é bom esta explicação e se não conformarem com ella, perguntem a Manuel Casimiro e ao director da corrida Jayme Henriques.

José Bento (de Araújo) toureou o 3.º touro, que era nobre, brando, de typo pequeno e de poucas carnes.

Toureou-o sempre nos medios, com muita valentia e arte.

Aproveitou o primeiro estado do touro como elle sabe, não o deixando actuar, porque, de pouco poder como era, se o deixasse descançar não crescia para o cavallo.

Foi muito applaudido e com justiça. Bravo, Zé Bento (de Araújo).


Tinoco e José Bento (de Araújo) tourearam o 9.º touro, que cortava terreno e tinha vontade ao cavallo.

Foram muito applaudidos pelo correcto trabalho e grande luzimento das sortes.

Fernando de Oliveira toureou o 5.º touro, que era feio, mal armado, brando e tardo no arranque.

Executou a sorte á garupa, sendo perseguido até quasi ao ultimo tercio, valendo-lhe um quite opportuno de João Roberto.

Se fosse um touro de poder lamentariamos um desastre, porque o tourete ia quasi enganchado na rabeira do cavallo e com mais um pequeno alcance era derrubado.

O toirito não tinha posses; era tardo na accommettida e refractario ás evoluções corneas.

Tambem metteu dois ferros trazeiros por consentir em demasia. Conseguiu metter um par de ferros curtos com muita arte, mostrando a sua boa vontade e o gosto que tem em tourear.

Manuel Casimiro: Tocou-lhe o 7.º touro, caraça, que foi muito bem toureado, sendo alvo d'uma ovação enthusiastica.

Foi o touro de mais poder e de mais carnes, typo de touro, que, com nobreza e vontade, recebia o castigo.

Manuel, com muita vontade de agradar, entrou sempre no terreno das sortes, sem precipitações, com mais serenidade e consciencia. Gostámos de o ver assim, e que continue.

Toureou depois com Fernando de Oliveira, sendo ambos muito applaudidos.

Os cavalleiros, ao entrarem na arena, foram alvo d'uma enthusiastica manifestação. Durante as cortezias as palmas e os bravos eram unanimes. É a prova provada em como o publico aprecia e estima os sympathicos cavalleiros.

O resto da corrida foi regular, havendo bons pares de bandarilhas de Rodas, Minuto, Pescadero, João Roberto, Theodoro e Cadete.

Pescadero, Minuto, Theodoro e Moyano passaram de capote algumas vezes, sobresaindo Pescadero.

As pegas foram bôas, havendo mais ordem do que é costume vêr-se no Campo Pequeno. O general era outro, e Jayme Henriques quando manda sabe mandar e é respeitado. É esta a differença.

A direcção da corrida, a cargo de Jayme Henriques, foi acertadissima e com muita intelligencia; chama-se a isto ligar o nome á pessoa.

Touros: os de cavallo cumpriram bem, em especial o 1.º e o 7.º, que pertenceu a José Bento (de Araújo), era nobre, foi pena ser tão brando.

O 5.º, que tocou a Fernando, algo velhaco e brando; os restantes cumpriram. Estavam delgaditos e eram pequenos; uma garraiada que agradou. Tem muita sorte o Victorino.

In A TOURADA, Lisboa - 27 de Maio de 1895

11 DE OUTUBRO DE 1891 - PARIS: MAIS UMA CORRIDA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA DA CAPITAL (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

TABLETTES THÉATRALES

Dimanche prochain, à deux heures et demie, 21ème grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme:

Angel Pastor, Valentin Martin et leurs cuadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza, et les picadores.


In LE MATIN, Paris - 8 de Outubro de 1891

6 DE NOVEMBRO DE 1887 - MADRID: UMA CORRIDA COM O CAVALEIRO PORTUGUÊS JOSÉ BENTO DE ARAÚJO (na imprensa espanhola)



El Gran Pensamiento. - La corrida organizada por esta Sociedad tendrá lugar el domingo 6 de Noviembre próximo. Se jugarán en ella 10 toros, en la forma siguiente:

uno de D. Antonio Hernandez y otro de D. Manuel Bañuelos y Salcedo, que serán rejoneados por (José) Bento D'Araujo, Do Rego y Tabardillo, y si no muriesen por el rejon estoqueados por Valdemoro.

Dos de D. Antonio Hernandez, lidiados por la cuadrilla de Francisco Sanchez (Frascuelo), luciendo trajes del tiempo de pepe Hillo; y seis toros, uno de cada una de las ganaderías de Hernandez, Bañuelos (D.M.), Martín (D.A.), Benjumea, Solis y Gonzalez Nandín, jugados por las cuadrillas de Lagartijo, Frascuelo y Mazzantini.

Los seis últimos toros se lidiarán en competencia, otorgándose por un Jurado tres premios: El primero, consistente en una medalla de oro, para el dueño del toro que resulte mejor y 1.000 pesetas para el mayoral de la ganadería. El segundo, de una medalla de plata y 750 pesestas en la forma que el anterior; y el tercero, de una medalla de cobre y 500 pesetas.

por si alguno ó algunos de los toros restantes diese un buen resultado, habrá menciones honoríficas consistentes en diplomas.

Las moñas que lucirán los toros, serán regalo de distinguidas damas, y de gran lujo los rejones y banderillas que se emplean.

La plaza estará engalanada, como asimismo el paseo que desde la carretera de Aragon conduce á ella.

Los señores abonados tendrán reservadas sus localidades.

La corrida comenzará á la una de la tarde.

Para ese día, las localidades estarán divididas en asientos de preferencia (las de sombra y parte de sol y sombra), y sin preferencia las restantes.

Biblioteca nacional de España

In EL TOREO, Madrid - 15 de Outubro de 1887

21 DE JUNHO DE 1894 - LISBOA: UMA CORRIDA COM ELEMENTOS "PODEROSOS" NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO


Biblioteca nacional de Portugal

Corrida do Campo Pequeno

Vem na quinta feira a Lisboa deliciar o publico com o seu assombroso trabalho o notabilissimo espada cordovez Rafael Guerra El Guerrita, o diestro que mais dignamente hoje occupa o logar de Lagartijo que muitos imaginavam insubstituivel.

Guerrita traz os seus dois excellentes bandarilheiros Almendro e Primito. Trabalham a cavallo José Bento (de Araújo) e Adelino Raposo. Os touros pertencem ao primeiro ganadero de Portugal o sr. José Palha Blanco, e ninguem ignora que aquelle senhor possue rezes bravas.

Deve ser portanto a primeira tourada da epoca com elementos tão poderosos. Ás bilheteiras da Avenida tem sido uma verdadeira romaria.

É não descuidar!...


In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 19 de Junho de 1894

23 DE MAIO DE 1895 - ALGÉS: INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DE TOUROS (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Cronica taurina

Algés (Portugal). - La nueva plaza que se construye en esta importante población del vecino reino lusitano, que es de estilo árabe, amplia y con cuantas dependencias se requieren en un edificío de esta índole, se cree podrá ser inaugurada en la próxima Pascua de Resurrección, tomando parte en la primera corrida diestros españoles.


In EL TOREO, Madrid - 25 de Fevereiro de 1895

7 DE JULHO DE 1892 - PARIS: MAIS UMA CORRIDA NAS ARENAS DO BOIS DE BOULOGNE (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

TABLETTES THÉATRALES

AUJOURD'HUI:

À la Gran Plaza de Toros, à trois heures, course de taureaux.

Pour les adieux d'Angel Pastor, du Pouly de Beaucaire et leurs quadrilles.

Mlle Maria Gentis, caballero en plaza, Jose Bento de Araujo, caballero en plaza, et les picadores.


In LE MATIN, Paris - 7 de Julho de 1892

21 DE MAIO DE 1894 - LISBOA: A TOURADA ADIADA POR CAUSA DO MAU TEMPO...


Biblioteca nacional de Portugal

Praça do Campo Pequeno

Em consequencia do mau tempo ficou transferida para hoje a tourada que hontem devia realisar-se. Os elementos são os mesmos.


In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 21 de Maio de 1894

1 DE SETEMBRO DE 1892 - PARIS: UMA CORRIDA CHEIA DE EMOÇÕES E SUCESSO MERECIDO (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

COURRIER DES THÉATRES

La 20ème course de taureaux a été donnée hier aux arènes de la rue Pergolèse, devant un public nombreux et choisi. Elle a été fertile en émotions et a valu un succès mérité à José Bento d'Araujo, Ojeda et la cuadrilla, ainsi qu'à Marin et son quadrille landais, qui, tous, se sont surpassés et ont été très brillants.

Dimanche prochain, 21ème course.


In LE FIGARO, Paris - 2 de Setembro de 1892

15 DE JULHO DE 1894 - LISBOA: COUSAS DE PORTUGAL (em português na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

COUSAS DO PAIZ VISINHO

TOURADA NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

No habindo recolhido ó famouso escrito de nosso encarregado das lides em Lisboa (¡infeliz courreio!), á nosso bon collega Sol é Sombra colhemos á sua reseña, que fala da seguinte maneira da tourada en conjuncto:

Eram 5 horas precisas quando compareceu no camarote o sr. capitao Dias; o Manuel Botas mandou tocar o cornetim, e deu entrada na arena a azemola ladeada pelos moços de forcado.

Até que emfim! abandonáram o ar triste e grave e com um tom mais alegre foi iniciado o espectaculo. perdao, antes d'isto houve no sector 2 uma scena de pugilato, o que nos indicou que ainda hay sangre...

O conjuncto do cortejo era bello. Ao centro da linha, José Bento (de Araújo) de verde pavao e ouro, Fernando de preto e ouro, e aos lados Fuentes de castanho e ouro, e Bombita de vermelho e ouro, ladeados dos seus e nossos bandarilheiros.

Notámos que nas cortezias apenas figurou um cavallo de cada cavalleiro, quando deviam figurar dois pelo menos, e... adelante com o regulamento!

Touros. - Nao foi dos peores o curro hontem apresentado pelo sr. Emilio Infante da Camara, estavam desiguaes em corpolencia o que nao admira attendendo a que eram de differentes edades, em quanto á condiçoes para a lide mencionaremos como bravos e nobres o 1.º e o 2.º; cumpriram bem o 3.º e 5.º; o 8.º cumpriu regularmente em bandarilhas mas chegou huido á muleta e os outros denotaram uns conhecerem demasiadamente o terreno que pisavam, e outros se eram puros, accusaram má intençao; o 7.º, 9.º e 10.º touros nao devem figurar em praça alguma porque nao se podem tourear, e bem andará o sr. Emilio Infante se perder o habito de mandar touros com quatro e cinco corridas, que nunca poderao satisfazer mas sim proporcionar alguma colhida seria.

A proposito de conducçao: os touros que cumpriram vieram acaso a pé, e os restantes em gaiolas? - Ou cumpriram uns, porque eram bravos, e falharam outros, porque eram inferiores?

Cavalleiros. - Jose Bento (de Araújo) toureou muito bem o 1.º touro, teve sortes magnificas pelo que o publico bem claramente lhe manifestou o seu agrado; o 7.º aproveitou-o muito bem, o animal era dificil de tourear porque conhecia o terreno e tapava-se; só nao gostámos que collocasse bandarilhas n'um animal que estava proporcionando tao má lide.

Fernando de Oliveira no 5.º touro teve um trabalho magistral, mostrou-se corajoso na fórma como procurou a rez, que tinha muito pé e muita vontade ao cavallo, e nao podia ser mais correcto na fórma como mediu os terrenos. O publico nao fez senao justiça em o applaudir calorosamente. Da lide que executou no 10.º touro nao gostámos, pensámos por vezes que era um novato que estava toureando e nao um cavalleiro que conhece e costuma respeitar os preceitos da arte; pois será possivel que nao visse que o touro cortava terreno, muitas vezes evitava o castigo e que arrancaba con muitas pernas? Pois nao saberá o sr. Fernando que touros n'estas circumstancias nao se touream senao á meia volta? Que o artista quando lida um tonante nao deve senao procurar deffender-se e nunca tourear porque isso e impossivel? Acreditamos que nao seria ignorancia mas foi certamente uma indesculpavel precipitação.

Gostamos muito de ver citar de cara e á tira mas sómente quando os touros requerem essa lide; e o que hontem sahiu em 10.º logar nao estava n'estas condiçoes. Desejaremos muito que para o futuro nao tenhamos que o censurar por factos identicos.

Espadas. - Fuentes e Bombita estiveram valentes, o vento porém difficultou lhes bastante o manejo de capote e da muleta; além d'isso os touros chegavam á muleta, defendendo-se e buscando el bulto, e assim nao puderam luzir e arrancar as palmas que n'outras corridas o publico lhe tem dispensado.

Bandarilheiros. - Sobresahiu Blanquito que esteve superior, Valencia e Minuto que teve uma superior sorte de gaiola no primeiro touro. Jorge e Theodoro muito bem.

Forcados. - Com felicidade em algumas pégas, porém faltos de ordem n'outras.

Direcçao. - Para que serve virem nos programmas indicados os artistas que devem sahir com capotes?

Despresando essa disposiçao vimos hontem na arena um sem numero d'elles difficultando a lide. Ai Botas que direcçao! pareces Botas de cordovao!

In EL ENANO, Madrid - 15 de Julho de 1894

2 E 3 DE NOVEMBRO DE 1891 - PARIS: MAIS DUAS CORRIDAS NA PRAÇA DA CAPITAL (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

Propos de Coulisses

Aujourd'hui et demain, à deux heures et demie, grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme:

Valentin Martin, José Ruiz (Joseito) et leurs cuadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza et les picadores.


In GIL BLAS, Paris - 2 de Novembro de 1891

8 DE JULHO DE 1894 - LISBOA: A CRÓNICA DA CORRIDA DA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO


Biblioteca nacional de Portugal

Corrida no Campo Pequeno

Effectuou-se hontem a 14.ª corrida na praça do Campo Pequeno com uma casa fraca, devido talvez a terem já sido annunciadas as duas touradas para quinta-feira com o "espada" Guerrita, e para domingo com o "espada" Cara Ancha.

Os touros pertenciam ao lavrador o sr. Emilio Infante da Camara, e, com verdade, não sahiram maus, especialmente os da primeira parte.

Trabalharam n'esta corrida os dois "espadas" Fuentes e Bombita, ambos acompanhados dos seus bandarilheiros.

Cavalleiros, José Bento de Araujo e Fernando de Oliveira.


Bandarilheiros Minuto, Sancho, Theodoro e Jorge Cadete.

Ás 5 horas, depois de ter chegado a auctoridade e das cortezias do costume, começou a lide.

Coube o primeiro touro que arrancava bem, ao cavalleiro José Bento (de Araújo), que o enfeitou com cinco farpas em differentes sortes e mais dois ferros curtos bem collocados.


José Bento (de Araújo) tambem teve o 7.º que não era tão bom como o 1.º, comtudo enfeitou o animal com 3 farpas e 3 ferros curtos.

José Bento (de Araújo) foi muito applaudido e chamado á arena.


Fernando de Oliveira esteve nas suas tardes felizes, lidando bem o 5.º e 10.º touros. No 5.º approveitou muito bem a sorte á gaiola, mettendo mais 4 farpas em sortes arriscadas e um curto que lhe valeu uma ovação.

O 10.º touro foi enfeitado com 7 farpas e um ferro curto.

O seu trabalho foi hontem muito  apreciado e bem recompensado pelo publico.

Fuentes e Bombita pouco fizeram com bandarilhas, devido aos dois touros que lidaram sahirem velhacos para o trasteo, apesar de serem puros.

Os dois artistas tentaram alguns cambios, mas sem merecimento. Bombita não foi feliz no salto de garrocha, sendo colhido por um dos páos do touro na perna direita.

O trabalho de capote e muleta foi prejudicado pelo muito vento.

As estocadas, umas bem outras mal; o publico applaudiu os dois artistas sempre que elles fizeram bom trabalho.

Dos bandarilheiros hespanhoes, foi Valença o que mais applausos obteve.

Minuto, Theodoro e Cadete muito bem, trablhando com vontade. Foram muito applaudidos.

Os moços de forcado fizeram 5 pegas de cara, sendo no 2.º, 3.º, 4.º, 8.º, e 11.º touros; só um d'estes poude ser pegado á 4.ª tentativa depois de ter inutilisado alguns dos moços.

A direcção da praça foi acertada.

O publido sahiu satisfeito.

Até quinta feira.

ESCAMILLO JUNIOR

Durante a corrida houve no sector 2 duas scenas de pugilato entre um jornalista e dois actores.


In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 9 de Julho de 1894

8 DE JULHO DE 1894 - LISBOA: UMA BOA CORRIDA EM PERSPECTIVA


Biblioteca nacional de Portugal

A tourada de hoje

Deve ser bastante concorrida attento aos elementos importantes de de se compõe.

Tomam parte os dois applaudidos espadas Antonio Fuentes e Emilio Torres (Bombita) acompanhado de quatro bandarilheiros os quaes formam uma cuadrilla de primeira ordem.

Além d'isto temos tambem os dois festejados cavalleiros: José Bento (de Araújo) e Fernando d'Oliveira e os nossos principaes bandarilheiros.

Suas Magestades e o Senhor Infante D. Affonso honram o espectaculo com a sua presença.


In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 8 de Julho de 1894

3 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: "SUCESSO ENORME" DE MADEMOISELLE GENTIS E DO CAVAL(H)EIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA CAPITAL (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

Propos de Coulisses

Hier a eu lieu la 11ème course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Succès énorme pour mademoiselle Gentis et José Bento de Araujo, dont la conduite chevaleresque lui a conquis la sympathie du public. Valentin Martin, Lesaca, les picadores et le Pouly ont été également très brillants.

En somme, excellente course et fructueuse recette.


In GIL BLAS, Paris - 4 de Agosto de 1891

1 DE SETEMBRO DE 1892 - PARIS: UMA CORRIDA CHEIA DE EMOÇÕES E SUCESSO MERECIDO (na imprensa francesa)


Bibliothèque natioonale de France

COURRIER DES THÉATRES

La 20ème course de taureaux a été donnée hier aux arènes de la rue Pergolèse, devant un public nombreux et choisi. Elle a été fertile en émotions et a valu un succès mérité à José Bento d'Araujo, Ojeda et la cuadrilla, ainsi qu'à Marin et son quadrille landais, qui, tous, se sont surpassés et ont été très brillants.

Dimanche prochain, 21ème course.


In LE FIGARO, Paris - 2 de Setembro de 1892

2 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: ESTRONDOSO SUCESSO NA CORRIDA DA "GRAN PLAZA" (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

FOYERS ET COULISSES

Hier, onzième corrida à la Gran Plaza.

Très brillants débuts de Lesaca et du quadrille du Pouly, qui ont été longuement fêtés.

Gros succès aussi pour Mlle Gentis, avec le cavalier (José) Bento de Araujo, Valentin Martin, les picadores, et l'amateur français piquant à la mexicaine.


In LE PETIT JOURNAL, Paris - 3 de Agosto de 1891

19 DE MAIO DE 1894 - PORTO: O ESPANHOL ANTONIO REVERTE E O PORTUGUÊS JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NO COLYSEU PORTUENSE


Biblioteca nacional de Portugal

PORTO

Fabrilo trabalha no dia 29 no Colyseu Portuense.


Reverte e sua quadrilha trabalham no Colyseu Portuense no dia 19. É cavalleiro José Bento de Araujo.


In A TOURADA, Lisboa - 12 de Maio de 1895