31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA – DOIS CAVALEIROS E SETE BANDARILHEIROS PORTUGUESES NA FESTA DE JOSÉ BENTO DE ARAUJO NA PRAÇA DE TOUROS DO CAMPO DE SANT’ANNA

 

Praça do Campo de Sant'Anna, Lisboa.

Imagem da IA a partir de uma gravura do artista Antonio Ramalho, datada de 1882.

PRAÇA

DO

CAMPO DE SANT'ANNA 

Domingo 31 de julho de 1881

Beneficio do cavalleiro José Bento d’Araujo 

ESPLENDIDA corrida de bravos 13 touros pertencentes ao

afamado creador o sr. José Palha Blanco, e na qual tomam

parte como cavalleiros, por especialissima fineza ao beneficiado, os

habeis e distinctos amadores os ex.mos srs. 

Alfredo Tinoco e D. Luiz do Rego

ALFREDO TINCO DA SILVA

FOTO: BNP (Tratada por IA com apoio de MSP)

LUIZ DO REGO

FOTO: BNP (Tratada por IA com apoio de MSP)

Trabalharão os bandarilheiros portuguezes: Cadete, Irmãos Robertos, Peixinho, Calabalaça, Sancho e Raphael. 

Toma parte por obsequio, a sociedade philarmonica Alumnos de Euterpe. 

Os bilhetes acham-se já á venda na tabacaria Climaco na rua da Bitesga, 71.

(NOTA: O nome actual da Rua da Bitesga é “Rua da Betesga”.  A artéria une a Praça da Figueira ao Rossio. É considerada a rua mais pequena da cidade de Lisboa, com cerca de 35 metros de comprimento. “Betesga” significa “rua estreita, beco sem saída, corredor escuro”, etc. – dicionário Priberam)

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 30 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: UMA CORRIDA QUE PROMETE SER DEVERAS SENSACIONAL...

Biblioteca nacional de PortugaL

TAUROMACHIA

            Entre as corridas que n’esta epoca poderão ficar mencionadas nos annaes tauromachicos, será uma d’ellas a do proximo domingo em beneficio do cavalleiro José Bento de Araujo.

            Ha motivos para isso. O noatvel creador, o sr. José Palha Blanco, caprichou em que o curro que lhe foi encommendado para domingo nada fique a dever aos que melhores teem apparecido este anno. Os cavalleiros são uns amadores tão afamados, que o seu nome basta para que a praça se encha. Os bandarilheiros são os mais primorosos.

            José Bento de Araujo ha muito que se acha enfermo e impossibilitado de ganhar a vida, (NOTA: O cavaleiro foi colhido na corrida que teve lugar na praça de Almada na tarde de 24 de Junho de 1881. Esteve internado cerca de um mês no hospital de S. José, em Lisboa) e isso bastaria para que o auxiliassem. Mas (José) Bento (de Araujo) é um artista de muitas sympathias e que tem grande numero de amigos que não faltarão na tarde da sua festa.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 29 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: JOSÉ BENTO DE ARAUJO TEM ALTA DO HOSPITAL DE S. JOSÉ E VAI «À PORCALHOTA» AGRADECER A SOLIDARIEDADE DOS OUTROS TRÊS CAVALEIROS

 

Biblioteca nacional de Portugal

            O cavalleiro José Bento de Araujo ja foi hontem até á Porcalhota (NOTA: O nome actual da Porcalhota é Amadora. A mudança de nome ocorreu em 1907.) para agradecer a parte que espontaneamente os srs. Alfredo Tinoco (da Silva), D. Luiz do Rego e o sr. Barros Lima, tomaram para trabalhar, como cavalleiros, no seu beneficio.

            É de crer que o beneficiado tenha uma boa enchente, a julgar pelos pedidos de camarotes e bilhetes.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 28 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: AMIGOS DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO NA SUA FESTA NA PRAÇA DO CAMPO DE SANT’ANNA

 

Biblioteca nacional de Portugal

            Para a tourada que se effectua no domingo na praça do Campo de Sant’Anna, em beneficio do cavalleiro José Bento de Araujo, trabalham por especial obsequio ao beneficiado, por se achar impossibilitado ainda de trabalhar, os distinctos amadores Alfredo Tinoco (da Silva), Alfredo Marreca, D. Luiz do Rego e Barros Lima que faz a sua estreia n’essa tarde como cavalleiro.

            Os bandarilheiros são os melhores.

            O beneficiado já não tem camarotes para satisfazer a tantos pedidos, e com os bilhetes de trincheira quasi que lhe acontece o mesmo.

            No entanto avisamos os amadores que se previnam com tempo para não terem de pagar os logares pelo dobro do preço.

            A sociedade philarmonica Alumnos de Euterpe tambem se offereceu ao beneficiado para tomar parte na sua festa.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 27 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: CASA PRATICAMENTE CHEIA PARA A FESTA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO, QUE CONTINUA INTERNADO NO HOSPITAL DE S. JOSÉ

 

Biblioteca nacional de Portugal

            O beneficio de José Bento de Araujo, que se realisa no dia 31, (NOTA: Na Praça do Campo de Sant’Anna) promette ser muito concorrido.

            Como dissemos já, os distinctos amadores os srs. Alfredo Marreca, Alfredo Tinoco (da Silva), Luiz do Rego e José Barros Lima auxiliam o beneficiado, tomando parte na corrida como cavalleiros.

            José Bento (de Araujo) tem já passados quasi todos os camarotes; hontem restavam-lhe apenas 5. Os bilhetes de trincheira teem sido tambem muito procurados.

            O publico não deixará com certeza de coadjuvar o cavalleiro José Bento (de Araujo), que é um artista estimado e que tem estado impossibilitado de exercer a sua arte, em consequencia do desastre que lhe aconteceu em Almada. (NOTA: 24 de Junho de 1881)

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 19 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: JOSÉ BENTO DE ARAUJO CONTINUA INTERNADO NO HOSPITAL DE S. JOSÉ

 

Biblioteca nacional de Portugal

            O beneficio do cavalleiro José Bento de Araujo é no dia 31.

            José Bento de Araujo, que em resultado do desastre que lhe aconteceu em Almada, (NOTA: 24 de Junho de 1881) se acha ainda enfermo, não podendo sair do quarto do hospital para onde foi tratar-se, começou já a distribuir pelos seus amigos os bilhetes para essa tarde.

            É uma corrida com attractivos, e portanto será certa a enchente.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 13 de Julho de 1881

 

The Nieman Reports

The Nieman Foundation for Journalism at Harvard University

Fall 2025 - Winter 2026/Vol. 79, No. 4/ Vol. 80, No. 1 (page 76)

Cambridge, MA

USA

31 DE JULHO DE 1881 – LISBOA: A FESTA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO, QUE CONTINUA INTERNADO NO HOSPITAL DE S. JOSÉ, VAI SER FEITA PELOS SEUS AMIGOS

 

Biblioteca nacional de Portugal

            Para o beneficio do cavalleiro José Bento de Araujo tomam parte na festa artistica só os distinctos cavalleiros os srs. Alfredo Tinoco (da Silva), D. Luiz do Rego, Alfredo Marreca e José de Barros Lima, que faz n’essa tarde a sua estreia como cavalleiro.

            Já ha grande pedido de camarotes, e oxalá que a praça se encha porque o beneficiado é digno de todo o auxilio.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 9 de Julho de 1881

31 DE JULHO DE 1881 - LISBOA: CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO CONTINUA INTERNADO NO HOSPITAL DE S. JOSÉ

 

Biblioteca nacional de Portugal

            Na festa artistica do cavalleiro José Bento de Araujo, que se acha ainda de cama no quarto particular n.º 11 do hospital de S. José, tomarão parte como cavalleiros, para obsequiar o beneficiado, visto estar impossibilitado de trabalhar, os distintos curiosos Alfredo Tinoco (da Silva) e D. Luiz do Rego e outros cavalheiros amadores.

            Acções d’estas são sempre dignas de louvor.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 5 de Julho de 1881

MAIS INFORMAÇÃO AQUI:

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/31-de-julho-de-1881-lisboa-beneficio-do.html

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: QUE TEM AMIGOS...

 

Biblioteca nacional de Portugal

            O cavalleiro José Bento de Araujo que está em tratamento no hospital de S. José, e acha-se um pouco melhor.

            Sabemos que o nosso amigo Alfredo Tinoco se offereceu já para no caso de José Bento de Araujo não poder ainda picar no dia do seu beneficio, fazer as vezes d’esse cavalleiro, e pedir aos seus amigos a sua coadjuvação em favor do beneficiado.

DOCUMENTO: Biblioteca nacional de Portugal

            O sr. Tinoco è um rapaz de animo varonil e generoso, applaudimos a sua resolução.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 28 de Junho de 1881

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: A MENSAGEM DE AGRADECIMENTO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO (DEPOIS DE SER COLHIDO NA PRAÇA DE ALMADA E DO INTERNAMENTO NO HOSPITAL DE S. JOSÉ, EM LISBOA)

 

FOTO: SOL Y SOMBRA, Madrid - BNE

O cavalleiro

            JOSÉ Bento d’Araujo, cordealmente agradece as sinceras provas de amisade que recebeu de todos os seus amigos e collegas por occasião do fatal desastre occorrido na tarde de 24 de junho ultimo, na Praça d’Almada, e que durante o periodo do seu curativo, procuraramsaber do seu estado frequentes vezes.

            Desejaria agradecer pessoalmente essas demonstrações de verdadeira sympathia, mas a impossibilidade de o fazer, desde já, leva-me a manifestar, por este meio, o meu reconhecimento, para com todos. Não posso, porém, deixar de não mencionar, altamente grato, o nome illustre do distincto medico, o ex.mo dr. Alberto d’Oliveira, pelo disvello, diligencia e zelo inexcedivel, que empregou para o bom resultado de tão difficil tratamento e a quem devo as progressivas melhoras que vou sentindo; aos srs. Ricardo, fiscal, e Serrinha Mesquita, enfermeiro dos quartos particulares, no hospital de S. José, e aos seus adjuntos e creados, pelo carinho e cuidado que me dispensaram. A todos, pois, a minha eterna gratidão.

Lisboa, 24 de julho de 1881.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 25 de Julho de 1881

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO INTERNADO NO HOSPITAL DE SÃO JOSÉ DEPOIS DE SER COLHIDO NA CORRIDA DO S. JOÃO NA PRAÇA DE S. PAULO...

 

Biblioteca nacional de Portugal

                O cavalleiro José Bento de Araujo está em tratamento no quarto n.º 11 do hospital de S. José.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 27 de Junho de 1881

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO FERIDO...

 

Biblioteca nacional de Portugal

            Na tourada de hontem em Almada o cavalleiro José Bento (de Araujo) foi colhido pelo primeiro touro, que era um animal de sentido, de recarga a pé. O cavallo foi arremessado de encontro á trincheira, ficando o cavalleiro com a perna esquerda entalada e bastante maguada.

            José Bento (de Araujo) não poude continuar trabalhando, sendo substituido no 7.º touro pelo cavalleiro Antonio Monteiro que assistia á corrida, e que accedeu a isso depois de muitos rogos do publico.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 25 de Junho de 1881

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: CORRIDA DE TOUROS E NEGÓCIOS...

 

Biblioteca nacional de Portugal

Boa idéa teve José Bento de Araujo de arrendar a praça d’Almada. E melhor ainda foi a de alugar ao accreditado lavrador o sr. Infante da Camara o gado que deve ser corrido n’aquella praça no dia de S. João. (NOTA: 24 de Junho de 1881, uma sexta-feira)

            Foi o mesmo que jogar uma cartada e apanhar uma mão cheia de libras, porque nunca em tal dia deixou de se enchar aquella praça, e com muito mais rasão acontecerá isso este anno, sendo corridos touros tão afamados e trabalhando artistas laureados.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 21 de Junho de 1881

24 DE JUNHO DE 1881 – ALMADA: CORRIDA VIOLENTA NA PRAÇA DE SÃO PAULO NO DIA DE SÃO JOÃO COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO (empresário da praça)

 

Biblioteca nacional de Portugal

            No dia de S. João ha tourada em Almada. O gado pertence ao abastado lavrador de Valle de Figueira o sr. Emilio Infante da Camara, e dizem nos ser bravissimo.

            É cavalleiro o festejado José Bento d’Araujo, que é tambem o empresario.

            Trabalham alguns dos melhores bandarilheiros portuguezes.

            A tourada do dia de S. João em Almada é sempre muito concorrida. Este anno sel-o-ha tambem.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 17 de Junho de 1881

12 DE JUNHO DE 1881 – LISBOA: CORRIDA SOLIDÁRIA COM A PARTICIPAÇÃO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAUJO

 

Biblioteca nacional de Portugal

            O gado que será corrido ámanhã na praça do Campo de Sant’Anna, em beneficio do paralytico Henrique Semedo, pertence, como já dissemos, ao sr. conde de Belmonte.

            Asseveram-nos que é promettedor; são todos os touros de bonita estampa e de fina raça.

Painel de azulejos na fachada do prédio outrora propriedade do cavaleiro José Bento de Araujo, em Lisboa.

FOTO: LC © Rui Araújo

            Trabalham tres cavalleiros, (NOTA: José María Casimiro, Antonio María Montero e José Bento de Araujo) e os melhores bandarilheiros.

            José Henrique Semedo, que foi sempre um homem trabalhador, vê-se hoje sem recursos, devido á fatal doença que o inhabilitou.

            É muito merecedor de que o publico o auxilie.

In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa – 11 de Junho de 1881

MAIS INFORMAÇÃO AQUI: 

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/07/12-de-junho-de-1881-lisboa-uma-boa.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2026/04/12-de-junho-de-1881-lisboa-o-cavaleiro.html