12 DE MARÇO DE 1897 - RIO DE JANEIRO: CAVALEIROS PORTUGUESES COMPRAM A PRAÇA DE TOUROS CARIOCA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

NOTICIAS

La plaza de toros de Río de Janeiro ha sido adquirida en 21.000 duros (moneda brasileña) por los célebres rejoneadores (José) Bento de Aranjo y Tinoco da Silva.

Dichos señores han comprado también treinta toros y han contratado para diez funciones á Sebastián Silván (Chispa) para torearlas en la plaza referida.


In EL ENANO, Madrid - 12 de Março de 1897

14 DE ABRIL DE 1912 - LISBOA: A SEGUNDA CORRIDA DA TEMPORADA FOI UM DESAIRE PARCIAL (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

LISBOA 15 DE ABRIL DE 1912

Corrida concurso celebrada el día 14 de Abril.

Con una buena tarde y cerca de tres cuartos de casa se ha celebrado la segunda corrida de la temporada, en la cual se conferia un premio de 10 libras en oro al banderillero que mejor quedase en la suerte de banderillas.

El ganado, que como en la corrida anterior era propiedad del ganadero Sr. Infante da Cámara, estaba muy bien presentado y cumplió en su mayoría, sobresaliendo los jugados en 5.º, 9.º y 10 lugar.

Los rejoneadores eran José Bento de Araujo y José Casimiro. El primero, aunque valiente, no ha tenido suerte; siendo el caballo cogido tres veces; ha colgado todavía algunos rejoncillos regulares. José Casimiro ha quedado muy bien, principalmente en su primero, oyendo muchos aplausos.

Los banderilleros, en los toros del concurso, que eran los lidiados en 2.º, 3.º, 4.º y 7.º lugar, han hecho lo siguiente:

Teodoro Gonçalves y Jorge Cadete, en el 2.º: dos pares regulares y uno bueno cada uno (al cuarteo).

Torres Branco y Daniel do Nascimento, en el 3.º: un par bueno y dos regulares al cuarteo, el primero; un par al quiebro, bueno (tras una salida en falso), y dos al cuarteo, el segundo.

Manuel dos Santos y Custodio Domingos, en el 4.º: dos medios pares pescueceros y uno muy bueno al cuarteo, el primero; dos superiores pares al cuarteo, después de citar al quiebro, no llegando á clavar, pero entrando y saliendo de la suerte con mucha guapeza, el segundo.

Tomás da Rocha y Guilherme Tadeu, en el 7.º : un par al quiebro, caído, y dos al cuarteo regulares, el primero; tres pares al cuarteo regulares, el segundo.

En la segunda parte de la corrida, y ya fuera del concurso, los banderilleros Cadete, Rocha, Tadeu y Nascimento pincharon algunos pares que se aplaudieron. En la brega, Teodoro y Daniel do Nascimento.

Ahora vamos con el premio: el jurado lo ha copncedido al banderillero Manuel dos Santos, alegando que este artista, en el último par que colgó, ha observado todas las reglas del toreo; no lo contesto, pero me parece que un par sólo no es lo bastante para conceder el premio, tanto más que los dos primeros medios pares, colgados por dicho artista, han sido de lo peor. En mi opinión, el premio no se debería tener adjudicado, pues que ninguno lo merecia de veras; pero de concederse á alguien, deberia haber sido á Custodio Domingos, que ha sido el que mejor quedó.

Y nada más teniendo que decir, me despido por hoy de ustedes.

Lepoldo Freitas Cardeira.


In ARTE TAURINO, Madrid - 30 de Abril de 1912

21 DE JULHO DE 1892 - PARIS: MAIS UMA CORRIDA NA CAPITAL COM TOUREIROS FRANCESES E PORTUGUESES (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

TABLETTES THÉATRALES

AUJOURD'HUI:

À la Gran Plaza de Toros, à trois heures, course de taureaux. Au programme: Mlle Maria Gentis, caballera en plaza; José Bento de Araujo, caballero en plaza; le Mateito et sa cuadrilla; Marius Monnier et son quadrille provençal; les picadores.


In LE MATIN, Paris - 21 de Julho de 1892

16 DE MAIO DE 1906 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO REGRESSA DO BRASIL (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España


Desde Lisboa

12 de Abril de 1906.

- De regreso del Río de Ganciro son esperados por estos dias los caballeros José Bento de Araujo, Simoes Serra, Morgado de Covas y Victor Marques, y los banderilleros Joao de Eliveira, Alexandre Vieira, Eduardo Cercó (Punteret) y Antonio Burgos (Malagueño).

MANUEL J. GÓMEZ.


In EL TOREO, Madrid - 19 de Abril de 1906

25 DE AGOSTO DE 1901 - MATOSINHOS: UMA BOA TOURADA NA PRAÇA NORTENHA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

LA FIESTA NACIONAL


En Portugal.

Mathosinhos 25 (7,10 t.)

La corrida de hoy resultó buena.

Los caballeros en plaza (José) Bento (de Araújo) y Marcelino fueron ovacionados.

El espada Carrillo superior toreando de capa y en banderillas. - C.

In EL HERALDO DE MADRID, Madrid - 26 de Agosto de 1901

1 DE AGOSTO DE 1915 - PORTO: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA INAUGURAÇÃO NA NOVA PRAÇA DE TOUROS (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Desde Oporto

Corrida celebrada el 1.º de Agosto de 1915.


Mucha animación había en Oporto para presenciar esta fiesta taurina, inauguración de la nueva plaza.

Empezaremos por decir que el lleno fué imponente, pues la empresa organizó un cartelito de veras atractivo, entrando en la combinación el vetereno de los caballeros, el valiente José Bento (de Araújo), que no trabaja hace muchas temporadas. Los toros del Sr. Pinto Barreiros, no nos han convencido. Exceptuando el cuarto y el noveno, ningún otro nos asombró, ni por su tipo ni por su bravura, pues mansurronearon de lo lindo, ofreciendo grandes dificuldades en la lidia.

Había grandes deseos de aplaudir á José Bento (de Araújo), que aún conserva un poco de su toreo alegre.

En su primero estuvo bien, clavando tres rejones como los suyos de mejores tiempos. Agradó tanto, que la empresa lo contrató nuevamente para el próximo domingo.

Manuel Casimiro tuvo un toro bravo, que salió en cuarto lugar, pero no lo supo lidiar.

Como tenía ganas al caballo y recargara sobre la izquierda, Manuel se llenó de pánico, y por eso difícilmente se acercó al toro.

Cuando hay toros no hay toreros, cuando hay toreros no hay toros.

Manuel Torres (Bombita) no nos ha producido ninguna desilusión, pues nosotros le conocíamos demasiado.

No analizaremos su trabajo con mimuciosidad, bastándodonos para poner de relieve su mal éxito, recordar las malas faenas de capote y muleta, en que estuvo francamente mal, malísimo.

Banderilleando, Cadete, Froes y Luciano Moreira, que han colocado un gran par cada uno. Bregando, Bizoqui y Thomé.

JOSÉ VICENTE.


In EL TOREO, Madrid - 26 de Agosto de 1915

11 DE OUTUBRO DE 1891 - PARIS: MAIS UMA CORRIDA COM TOUREIROS ESPANHÓIS E PORTUGUESES NAS ARENAS DO BOIS DE BOULOGNE (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

THÉATRES ET CONCERTS


Dimanche prochain, à deux heures et demie, 21ème grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme: Angel Pastor, Valentin Martin et leurs cuadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza, et les picadores.


In LE JOURNAL DES DÉBATS POLITIQUES ET LITTÉRAIRES, Paris - 8 de Outubro de 1891

11 DE DEZEMBRO DE 1903 - LISBOA: O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA CORRIDA DE HOMENAGEM A ALFONSO XIII ("EL AFRICANO"), REI DE ESPANHA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Extranjero


INFORMACION TELEGRÁFICA

(DE LA AGENCIA FABRA)

Más sobre el viaje.

Comunican de la frontera portuguesa á la Agencia Fabra que el banquete de gala en honor de D. Alfonso se verificará el día 10, la corrida y baile el 11, las iluminaciones el 12 y las representación teatral el 13.

La escuadra inglesa, cuya venida se anuncia, estará formada por tres cruceros.

El adorno de los paseos y la construcción de tribunas y pabellones están aún bastante atrasados.

Câmara Municipal de Lisboa

En el Entroncamento esperarán á D. Alfonso el presidente del Ministerio, ministro de Negocios Extranjeros y personal de la Legación española.


En la corrida de toros tomarán parte los caballeros en plaza José Bento (de Araújo) y Fernando de Oliveira. Los toros, escogidos ya, son de hermosa estampa y exceden de cinco años.

Câmara Municipal de Lisboa

In EL CORREO ESPAÑOL, Madrid - 4 de Dezembro de 1903

25 DE OUTUBRO DE 1891 - PARIS: TOUREIROS ESPANHÓIS E PORTUGUESES NUMA DAS ÚLTIMAS CORRIDAS DA TEMPORADA (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

TABLETTES THÉATRALES


Dimanche prochain, à deux heures et demie, 23ème course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme:

Valentin Martin, José Ruiz (Joseito) et leurs cuadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza et les picadores. Ainsi que nous l'avons dit, cette course est l'une des dernières de la saison. Les retardataires feron bien de se hâter.

In LE MATIN, Paris - 23 de Outubro de 1891

18 DE AGOSTO DE 1892: INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO - 23 DE MAIO DE 1895: INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DE ALGÉS (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

DOS CARTELES


Aunque son algo modernas las fechas de inauguración de los circos taurinos de Campo Pequeño y de Algés, pocos aficionados se acordarán de los carteles que anunciaron las corridas de toros con que abrieron sus puertas dichos circos.

Y la razón es sencilla. Los carteles, aun los más artísticos, gozan una vida efímera. Aguardados con interés y curiosamente leídos en vísperas del espectáculo, concluído éste pierden la oportunidad, han terminado su corta existencia; así resulta que pasan al olvido, reemplazados por los que vienen á informar al público de la próxima fiesta que ha de celebrarse.

Los antiguos carteles de toros, en Portugal, poca novedad presentaban; pero la apertura del nuevo circo de Lisboa vino á desarrollar esta clase de anuncios, dándoles una nota más artística, no sólo en la ejecución del dibujo, sino en la mejor armonía de colores.


El pueblo de Lisboa, aficionado como el que más, y que durante cinco años estuvo sin plaza de toros - porque la antigua de Campo de Santa Ana fué demolida en 1888 - aguardó con el mayor interés y entusiasmo la inauguración del nuevo circo.

El día 18 de Agosto de 1892 - un jueves - celebróse, en fin, el estreno de plaza, y el público pudo entonces gozar su diversión favorita. El deseo de asistir á la fiesta fué extraordinario. El papel anduvo por las nubes y pagáronse localidades á precios inverosímiles, pues los revendedores explotaron bien el negocio.

¡Aquello fué el disloque y una... desilusión! Porque la corrida resultó mala, pero mala de verdad.

Para el estreno había contratado la empresa lo mejorcito de nuestra torería; pero el ganado, de Emilio Infante da Cámara, resultó muy ordinario.

Rejonearon Alfredo Tinoco y Fernando de Oliveira, y fueron banderilleros Vicente Roberto, Roberto da Fonseca, José J. Peixinho, Sancho, Calabaça, Raphael Peixinho, J. Roberto, Vicente Méndez, Pescadero, y Felipe Aragó, Minuto.

Para conocer las buenas intenciones de los cornúpetos, basta decir que fueron cogidos los siguientes banderilleros: Vicente Roberto, Roberto da Fonseca, José peixinho, Minuto y Pescadero!!! Los dos últimos, de tal manera que ingresaron en la enfermería y no pudieron seguir trabajando.

El domingo siguiente, 21 de Agosto, celebróse la segunda corrida, que fué algo mejor.

Trabajó Valentín Martíns, que, como se comprende, tuvo la particularidad de ser el primer espada que  toreó en el redondel de Campo Pequeño.

De los toreros que inauguraron dicha plaza, Tinoco, Vicente Roberto, José peixinho y Minuto han muerto. Roberto da Fonseca, Sancho, J. Roberto y Pescadero están retirados del arte.

Praça de Touros de Algés

La inauguración de la plaza de Algés también se efectuó en jueves, 23 de Mayo de 1895.

El ganado, que resultó regular, procedía de las vacadas del inteligente aficionado y ganadero Victorino Froes.

Formaban la cuadrilla los aplaudidos rejoneadores Alfredo Tinoco, (José) Bento de Araujo, Fernando de Oliveira y Manuel Casimiro, acompañados de nuestros banderilleros J. Roberto, Theodoro Gonçalves, Jorge Cadete y Francisco Saldanha, y de los españoles Felipe Aragó, Minuto, Vicente Méndez, Pescadero, Rodas y Moyano.

En la segunda corrida, celebrada el 25 de Mayo, fué contratado el espada Antonio Fuentes.

Mi amigo Fernando Viegas, buen aficionado y distinguido amateur fotográfico, tuvo la idea de sacar sendos clichés de dichos carteles. por eso sirven estos ligeros apuntes para acompañar los respectivos fotograbados, quedando así archivada en las páginas de SOL Y SOMBRA, para conocimiento de los aficionados venideros, la forma gráfica en que fueron anunciadas las corridas de inauguración de las dos plazas que actualmente posee la capital portuguesa.

SEGISMUNDO COSTA.

Lisboa.


In SOL Y SOMBRA, Madrid - 6 de Março de 1902

3 DE NOVEMBRO DE 1891 - PARIS: MAIS UMA CORRIDA COM ARTISTAS ESPANHÓIS E PORTUGUESES NAS ARENAS (COM AQUECIMENTO) DO BOIS DE BOULOGNE (na imprensa francesa)


Bibliothèque nationale de France

Propos de Coulisses

Aurjourd'hui, à deux heures et demie, grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme:

Valentin Martin, José Ruiz (Joseito) et leurs cuadrillas; José Bento de Araujo, caballero en plaza et les picadores.

La salle será chauffée.

In GIL BLAS, Paris - 3 de Novembro de 1891

5 DE JULHO DE 1903 - LISBOA: CORRIDA DE BENEFÍCIO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO COM GRANDES ARTISTAS NACIONAIS E ESTRANGEIROS (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

ESTAFETA TAURINA

Mãnana torearán en Lisboa ganado de la tierra de los espadas Algabeño y Morenito de Algeciras, á beneficio de D. José Bento d'Araujo, tomando parte en la corrida, acompañándole también los caballeros Fernando de Oliveira, Joaquín Alvés y Eduardo de Macedo.

EL BARQUERO.


In EL HERALDO DE MADRID, Madrid - 4 de Julho de 1903

7 DE NOVEMBRO DE 1897 - RIO DE JANEIRO: OS CAVALEIROS ALFREDO TINOCO E JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NUMA TOURADA CARIOCA (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

RIO JANEIRO


Corrida celebrada el 7 Noviembre.

Emplazado que he sido
por Sabañones
á dejarme de juergas
y diversiones;
á no comer sardínas
de las de Nantes,
y asistir á los toros,
pero cuanto antes;
temiendo á Sabañones,
- ¡naturalmente! -
pues es cosa que pica
muy lindamente,
acudo presuroso,
su cita al darme
para no tener luego
de qué rascarme.
¡Y, déjese de molestias
el Sabañones!
pues ya sabe que tiene
para juzgar el arte
sus condiciones.

¡Y no es porque lo diga yo, que lo dice... to el mundo!


La corría del domingo, en beneficio de Avelino Faría, estaba anunciada á la moda portuguesa antigua, que tiene un paresido con las corrías reales de nuestra tierra, sustituyendo los enforcaos á nuestros alabarderos y con el llamado nieto en la arena, que es el clásico alguacil de las corrías españolas.

Por lo demás, sala la cuadriya y con ella la Asémola (no es sopa), Las Farpas, una mula cargada con dos baules, que lleva á sus dos taos los enforcaos y que me hace el efecto de una partida de quinquilleros ambulantes. Descargaos los artículos, y después de tomar posición los de la pega con el forcado en ristre, el alguasil Sr. Teixeira Cardoso da orden de salía al primer toro.

La fiera no da juego, y á duras penas coloca Tinoco un hierro; Chispa al cabar una larga salta la barrera desastradamente; y en la caída se produce una luxación en un pié y hay que llevárselo en brazos á la enfermería. La lidia se resiente de la falta del diestro, y no hay Dios que saque al torito de la barrera.

El Gordito coloca medio par, tropieza, cae y el toro lo acaricia; va á capear, y recibe nuevo achuchón. A todo esto vueltas y más vueltas de Tinoco, y el toro que nones. Se lo yevan.

Y sale otro que paese el mismo. Tinoco cuelga tres rejones á toro parao y bien parao; el público grita ¡fuera!; los enforcaos rechazan un asalto á punta de horquilla y los mansos se yevan aquel compañero, digno también de un senserro.

En el tercero, á vueltas de algunos pares puestos en el aire, coloca Cruz dos en el toro, bien puestos; Calabaza dos medios y Pontes dos pares bastante aceptables. Las honras del toro caben al caballero Teixeira, que coloca dos hierros superiores dignos de un maestro, cuanto más de un aficionado como él.

El cuarto sale con voluntad y muchos piés. Los enforcaos tienen que aguantar varios ataques, en los que el animal destrosa dos horquiyas y carga con otra enredada en los pitones. Teixeira coloca un buen rejón y Faría cuatro buenos, sobre todo el último con una entrada valiente. Cruz se porta hasiendo unos recortes de capa bien hechos.

Sale el quinto, y el Chispa cojeando, pone un par bueno, Calabaza otros dos de la misma calidá y el Morenito tres como él sabe, es decir, con todas las reglas del arte. El testarudo del Chispa, en su afán de trabajar, capea al bicho, y á pesar de la cojera, le hace al pelo, acabando con una navarrita de primera. Sin, embargo como era de esperar, al saltar la barrera, el pie lastimado le falla, y para evitar una cogida el maestro, tiene que arrojarse como puede, y se convence de que no puede trabajar. Nada de tonterías y á curarse pronto, porque está probado que en la plasa hase falta la capa del Chispa. En este toro Cabeza hase una pega de espaldas que vale una ovación fenomenal.

El sexto lo adorna el Gordito con cinco pares buenos, sobre todo el tercero, citando en corto y entrando y saliendo muy bien, y después de unos pases de muleta bastante buenos y ceñíos, señala una estocada á paso de banderillas, no maleja del todo. Pega buena de Antonio Fernández.


¿Y que diré del último? El toro no quiere acometer, y (José) Bento (de Araújo) le adorna como puede con tres rejones y uno corto bien puesto.

El trabajo está cumplido,
el lector libre de carga,
Sabañones complacido,
y con revista tan larga
el público ya aburrido.

ALIFONSO MONTERIYA.

In EL TOREO, Madrid - 20 de Dezembro de 1897

17 DE MAIO DE 1903 - PORTO: UMA BOA TOURADA NO NORTE DO PAÍS (na imprensa espanhola)


Biblioteca digital de Castilla y León


Estafeta taurina

Porto (Portugal). — 17 de Mayo. — Con un lleno se verificó esta corrida, en la que lidiaron toros de Santos el espada Antonio Montes, los caballeros José Bento de Araujo y Ricardo Pereira, y los banderilleros Manuel dos Santos, Francisco Xavier, Luis Homeus, Francisco Cruz y los españoles Calderón y Limeño.

El ganado, aunque de buena presentación, no dió juego, pues sólo resultaron dos toros regulares.

Montes se hizo aplaudir con la muleta y banderilleando el quinto con dos pares, uno al quiebro y otro cuarteado.


(José) Bento (de Araújo) rejoneó con aplauso los toros primero y sexto. Pereira se lució con los arponcillos en el cuarto y el noveno, siendo muy justamente ovacionado. Santos puso buenos pares, muy aplaudidos en el segundo y séptimo. Cruz valiente en los tercero y décimo; el último le alcanzó y el diestro hubo de arrojarse al suelo para no ser cogido, pero recibió un pisotón que le produjo frcatura de una costilla, por lo que el muchacho fué conducido en coche á la fonda donde se hospeda. Calderón y Limeño, bien. La dirección, acertada. 

MONTEBITO.

In SOL Y SOMBRA, Madrid - 23 de Julho de 1903

22 DE NOVEMBRO DE 1908 - LISBOA: CORRIDA DE FINAL DE TEMPORADA A FAVOR DOS TOUREIROS INVÁLIDOS NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO (na imprensa espanhola)


Biblioteca nacional de España

Desde Lisboa


CAMPO PEQUEÑO

Con la corrida que se llevó á cabo en esta plaza el día 22 de Noviembre, y la cual había sido ya suspendida dos veces por causa de la lluvia, se dió por terminada la temporada de 1908.

Esta corrida fué organizada y promovida por el infatigable empresario-gerente de este circo taurino Sr. Albino José Baptista, á beneficio de los toreros inválidos, contando con la valiosa cuadyuvación de nuestros artistas, tanto á pié como de á caballo, y con la importante ayuda de los principales ganaderos, que ofrecieron los toros.

La corrida la componían los más distinguidos amadores y artistas portugueses, que se prestaron con la mejor voluntad á desempeñar en la fiesta el lugar que se les designara, y así fué que los distinguidos rejoneadores Manuel y José Casimiro, hicieron el papel de Don Tancredo en el pedestal, resultándoles superior el experimento, toreando después los dos artistas á la limón, trabajo que resultó magnífico por lo bien que lo hicieron, siendo la parte más aplaudida del espectáculo.

El grupo de forcados estaba compuesto de aplaudidos banderilleros, teniendo por cabo el festejado artista Jorge Cadete, que hizo una lucida y valiente pega de cara.

También fueron buenas las faenas ejecutadas por sus compañeros los banderilleros Manuel dos Santos, Luciano, Alexandre Vieira, etc.

Antonio Trujillo (Malagueño), el valiente banderillero español que aquí es muy estimado, y que en esta  fiesta de caridad hacía el papel de campino á pié, además de cuadyuvar á la lidia, dió un superior salto de cabeza á rabo, que la concurrencia aplaudió con justicia.

Los campinos á caballo fueron desempeñados por los aplaudidos rejoneadores José Bento (de Araújo), Fernando Ricardo, Morgado de Covas, Macedo y Victor Marqués.

Hubo el salto de Martincho, ejecutado superiormente por el banderillero Alfredo dos Santos.

La suerte de el Temerario, hecha por el banderillero Luciano Moreira, le salió magníficamente.


Y el caballero José Bento (de Araújo) presentó un toro domesticado, dándole de comer á mano.

Todos estos números fueron muy aplaudidos por la numerosa concurrencia.

Los amadores que torearon á caballo fueron: Julio César dos Santos, Antonio Piteira y otro amador, que lo hicieron con bastante lucimiento.

Los de á pié: D. Carlos de Mascarenhas, Eduardo Perestrillo, Juan Traes y otros amadores, clavaron magníficos pares de banderillas, siendo todos muy aplaudidos.

La corrida fué superiormente dirigida por el antiguo banderillero, y hoy ganadero, Roberto da Fonseca, que con su hermano Vicente Roberto, fueron en otro tiempo los mejores banderilleros portugueses.

Jaime Humiques, el inteligente aficionado, también auxilió la dirección con superior conocimiento.

Después de la experiencia de Don Tandredo, la concurrencia hizo bajar al ruedo al inteligente empresario Sr. Albino Baptista, á los directores de la corrida, y á todos los artistas que tomaron parte en tan simpática fiesta, tributando á todos muchos aplausos, y muy particularmente al simpático empresario y nuestro amigo Sr. Albino José Baptista, por tan benemérita obra de caridad, en la que fué eficazmente auxiliado por el inteligente secretario de la empresa, nuestro particular amigo y colega Sr. Sabino Correa Junior, que con su energía ha sido un poderoso auxiliar en esta fiesta de caridad.

El Sr. Albino ofreció lindos recuerdos de esta fiesta á todos los artistas y amadores que tan generosamente le auxiliaron.

En resumen, la fiesta dejó gratos recuerdos á todos, y el Sr. Albino debe estar satisfecho de una obra tan meritoria, hecha en favor de los viejos artistas, los cuales bendicen á tan generoso protector.

Con esta corrida cerró sus puertas al público nuestro elegante circo, y terminó su compromiso la empresa Santos y Compañia.

Para los años 1909 á 1911, serán empresarios de Campo Pequeño, los Sres. Albino José Baptista y D. Luiz de Lacerda, dos de los más activos y conscienzudos amadores portugueses, los cuales nos dan una garantia de que en las futuras temporadas tendremos magníficas corridas de toros, organizadas con inteligencia y criterio.

MNAUEL J. GÓMEZ.

In EL TOREO, Madrid - 21 de Dezembro de 1908

23 DE AGOSTO DE 1891 - PARIS: GRANDE CORRIDA DE TOUROS NA CAPITAL (na imprensa francesa)



- Dimanche 23 août, à trois heures, 14ème grande course de taureaux aux arènes de la rue Pergolèse.

Au programme: Lalentin Martin, Bernardo Hierro, Ojéda, matadores, et leurs cuadrillas; le caballero en plaza José Bento de Araujo; les picadores, le Pouly de Beaucaire et sa cuadrille.

RAMSÈS.


In LE MONITEUR UNIVERSEL - GAZETTE NATIONALE FONDÉE EN 1789, Paris - 22 de Agosto de 1891