15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: NOVA ACTUAÇÃO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA DE TOUROS DA CAPITAL DE ESPANHA

 

Biblioteca Digital de Castilla y León

NOTICIAS

Mañana á las cinco de su tarde tendrá lugar en la plaza de toros (de la «FUENTE DEL BERRO») una gran corrida extraordinaria de novillos, con dos embolados, que picarán y banderillearán  jóvenes aficionados; un toro de puntas, que despues de picado y banderilleado, matará Mateito; un toro embolado que rejoneará el portugués (José) Bento D'Araujo; otro toro de puntas, que será lidiado en toda regla, matándole el Manchao; otro toro embolado, que rejoneará el portugués á porta-gayola; y terminará la fiesta con seis novillos embolados para que los capee el público.

Biblioteca Digital de Castilla y León

A praça de touros madrilena da «Fuente del Berro»
Archivo de Imágenes UMA - Colección Fernandez Rivero

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 14 de Agosto de 1880

15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: ANÚNCIO DA SEGUNDA CORRIDA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA MADRILENA DA «FUENTE DEL BERRO»

 
Biblioteca Digital de Castilla y León

Espectáculos

Funciones para mañana.

        PLAZA DE TOROS. — A las 5. — 4.ª corrida de novillos. — Se lidiarán cuatro toros de puntas, dos de muerte, y dos que serán rejoneados por el caballero D. José Bento D'Araujo y dos toros embolados.

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 14 de Agosto de 1880

NOTA

LINKS:

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/02/8-de-julho-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/06/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-tourada.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/05/8-de-agosto-de-1880-madrid-sucesso-para.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/05/27-de-outubro-de-1893-madrid.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/12/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/06/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-touro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/01/8-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/15-de-agosto-de-1880-madrid-nicolas.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/novo-15-de-agosto-de-1880-madrid-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-tragedia-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro_15.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-anuncio-da.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-e-15-de-agosto-de-1880-madrid-on.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-segunda.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-mais-uma.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/08/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/18-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/12/23-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-nova.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2021/03/8-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/08/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/01/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/17-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/07/15-de-agosto-de-1880-madrid-morte-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/04/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/01/15-de-agosto-de-1880-espanha-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/12/15-de-agosto-de-1880-madrid-jose-bento.html


CONSULTAR TAMBÉM:

https://eladelantado.com/fuente-del-berro-la-plaza-de-toros-que-tuvo-madrid-en-el-actual-palacio-de-los-deportes/

8 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: O "CABALLERO" JOSÉ BENTO DE ARAÚJO ACTUA PELA PRIMEIRA VEZ NA PRAÇA DE TOUROS DA «FUENTE DEL BERRO» NA CAPITAL DE ESPANHA



Biblioteca Digital de Castilla y León

Fachada principal de la nueva plaza de toros, en junio de 1874 (por J. Laurent)
Archivo: EL ADELANTADO DE SEGOVIA

NOTICIAS GENERALES

        En la novillada de mañana rejonea por primera vez en esta plaza dos toros embolados el célebre caballero portugués D. José Bento d'Araujo, montando caballos de su propiedad, amestrados para este objeto.

FOTO: Archivo de Imágenes UMA - Colección Fernandez Rivero

In LA ÉPOCA, Madrid - 7 de Agosto de 1880

NOTA

Mais informação sobre a antiga praça de touros de Madrid aqui:

https://eladelantado.com/fuente-del-berro-la-plaza-de-toros-que-tuvo-madrid-en-el-actual-palacio-de-los-deportes/

LINKS:

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/02/8-de-julho-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/06/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-tourada.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/05/8-de-agosto-de-1880-madrid-sucesso-para.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/05/27-de-outubro-de-1893-madrid.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/12/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/06/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-touro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/01/8-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/15-de-agosto-de-1880-madrid-nicolas.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/novo-15-de-agosto-de-1880-madrid-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-tragedia-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro_15.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-anuncio-da.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-e-15-de-agosto-de-1880-madrid-on.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-segunda.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-mais-uma.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/08/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/18-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/12/23-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-nova.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2021/03/8-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/08/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/01/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/17-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/07/15-de-agosto-de-1880-madrid-morte-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/04/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/01/15-de-agosto-de-1880-espanha-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/12/15-de-agosto-de-1880-madrid-jose-bento.html

6 DE ABRIL DE 1903 - LISBOA : REI EDUARDO VII ASSISTE A TOURADA À ANTIGA PORTUGUESA NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

 

Hemeroteca Digital de Lisboa - CML

A TOURADA

            A praça foi vistosamente decorada para a corrida em honra de Eduardo VII e quanto á lide raras vezes se tem dado que fosse tão completa não só devido á bravura dos animaes como pelo arrojado trabalho dos artistas que n'ella tomaram parte.

            Constituiu um dos seus mais bellos attractivos o apparato com que a cerimonia das cortezias foi revestida, que nos transportou ás epocas em que estes espectaculos tinham toda a grandeza e esplendo de tempos mais aureos.

NOTA: 

Eduardo VII, monarca de Inglaterra, parte de Londres, no dia 30 de Março de 1903, às 3 horas e 15 minutos da tarde, em direcção a Portsmouth, onde embarcará no Yacht Victoria and Albert, seguindo para Portugal, comboiado pelos cruzadores Minerva e Venus. Acompanha tambem o rei o nosso ministro em Londres sr. marquês de Soveral. A chegada a Lisboa do Yacht que traz a bordo S. M. Britannica deve realisar-se no dia 2 de abril, das 3 para as 4 horas da tarde, sendo Eduardo VII conduzido para terra no bergantim real e fazendo-se o desembarque no caes das columnas.)


As cortezias
FOTO: Arnaldo da Fonseca

In O OCCIDENTE, Lisboa - 20 de Abril de 1903

LINKS ÚTEIS:

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/06/6-de-abril-de-1903-lisboa-rei-eduardo.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/04/6-de-abril-de-1903-lisboa-corrida-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/01/6-de-abril-de-1903-lisboa-tourada-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/10/6-de-abril-de-1903-lisboa-praca-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/10/6-de-abril-de-1903-lisboa-praca-do_31.html

1 DE ABRIL DE 1894 - LISBOA : A PRIMEIRA FESTA TAUROMÁQUICA DO ANO NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

 
Biblioteca nacional de Portugal

AS CORRIDAS NO CAMPO PEQUENO

            No Correio da Noite, de 28 de março lia-se o seguinte artigo :

            No domingo devem abrir-se as portas do magestoso edificio da Praça do Campo Pequeno. O publico avido do divertimento, de que fez a sua festa nacional, irá ali certamente despreoccupado de todos os dissabores da vida quotidiana, alegre e enthusiasta para assistir á primeira festa tauromachica do anno. (NOTA : A praça foi inaugurada a 18 de Agosto de 1892.) A praça regorgitará de espectadores, os bilhetes serão disputados e não ficará um logar devoluto. O mesmo se repetirá nas subsequentes corridas, se ellas satisfizerem o publico, e se cada um para isso concorrer, compenetrando-se dos deveres que tem a cumprir para o bom exito d'esses espectaculos. A epoca passada quem primeiro os esqueceu foram alguns lavradores, que fizeram monumentaes fiascos na apresentação das suas rezes. Se procederam com ou sem conhecimento de causa é o que falta averiguar. É isso exactamente que é preciso evitar este anno. Dos lavradores depende o bom resultado d'esses espectaculos, e n'estas condições deven ter o maior escrupulo no apartamento dos touros que porventura lhes sejam alugados para o primeiro circo tauromachico do paiz. Do contrario é trabalho baldado e são improficuos todos os esforços que se empreguem para que as touradas satisfaçam plenamente a todos os amadores e aficionados. Ninguem, por certo ignora, que com mau material não se pode fazer obra boa, embora ella seja muito apparatosa, no intuito de illudir o comprador, porque esse aparato (?) deixará de existir assim que entra em uso, e momentos depois sobresairá logo a má qualidade do objecto.

            Podem ser contractados os mais notaveis artistas hespanhoes, os melhores cavalleiros, os mais habeis bandarilheiros e ainda o melhor grupo de forcados, porque se a materia prima — os touros — com que tenham de trabalhar, forem de má qualidade, embora empreguem todos os recursos da sua arte, serão baldados todos os esforços porque a obra não sairá perfeita. Poder se-ha suppor quanto esses artistas valem, mas elles não conseguirão chegar ao fim da lucta, orgulhosos por terem apresentado toda a sua arte e valor, enthusiasmando os espectadores. A lide corre aborrecida e o trabalho é desluzido. Para evitar que isto aconteça, será conveniente que os lavradores caprichem no apuramento das suas raças, tendo agora na presente epoca o maior cuidado na escolha dos touros que fornecerem. Se os que possuem não teem as qualidades exigidas para se poderem apresentar n'uma praça como a do Campo Pequeno, reservem-n'os para as praças de fora, onde tudo é tolerado, e reservem-se para o fazer mais tarde, se os tiverem nas condições. Se fizerem o contrario, além de não haver seriedade, desacreditam se, lesam a empreza, que lhes retribue generosamente, e sobretudo é enganado o publico que paga e tem direito de ser bem servido. Ficamos esperando.

Praça do Campo Pequeno
FOTO: Arquivo fotográfico da CML 

            Mas a culpa não é só dos lavradores. Muitas vezes acontece que os touros mal aproveitados pelos nossos artistas, prejudicam muito a lide que corre sem enthusiasmo. Não adiantam um passo. Meias voltas e sobaquillos e disse. Em logar de       progredirem, estacionam. Algumas vezes apparece um curro de touros que é rasoavel, mas no final da lide é considerado da peor qualidade pelo mau aproveitamento que os bandarilheiros fizeram d'elle. Não acontece isto com todos, porque ha ainda alguns, com aptidão e vontade de agradar, mas com carencia de estudo.


O cavaleiro José Bento de Araujo na praça de Nimes, antes do seu regresso a Lisboa, em 1894.
FOTO: Bibliothèque nationalde de France

            Ao passo que isto succede com os artistas de pé vemos exactamente o contrario nos cavalleiros que fazem progressos extraordinarios de anno para anno. Senão veja-se Manuel Casimiro, um artista moderno, que em tão pouco tempo sabido elevar-se á força de diligencia e grande vontade. Hoje já o seu trabalho é muito apreciado e dentro em pouco tempo deve occupar um logar distincto no toureio a cavallo.

            Temos Alfredo Tinoco, um artista primoroso e notavel na correcção elegante das suas sortes. melhor do que elle ninguem as executa. José Bento (de Araújo), outro artista, que merece nomear-se pelo seu grande merecimento. E finalmente, Fernando de Oliveira, a quem todos elogiam o consciencioso trabalho e o toureio alegre e primoroso. A par d'estas innegaveis qualidades naturaes, salientam-se estes artistas no emprego de todos os esforços, em neutralisar os defeitos das rezes. Se um touro lhes sae refractario ou cobarde procuram n'o por diversas sortes, n'uma lucta de astucia contra a força bruta, para que o touro dê lide, conseguindo assim fazer sobresair o seu trabalho.

O cavaleiro José Bento de Araujo
Biblioteca nacional de Portugal

            Com a exhibição de todos estes recursos muito ganha o nome do artista, e ao lavrador aproveita, porque o cavalleiro faz com que um malesso, que não tinha utilidade senão para a charrua, salve o credito do seu nome um pouco abalado pela má qualidade do touro, sentida á primeira impressão do publico. Eis o que temos visto acontecer por differentes vezes.

            Porem é para lastimar que isto não succede com os bandarilheiros. Se um touro lhes sae deploraveis condições expendidas, limitam-se a mandal-o chamar ora para a esquerda, ora para a direita, e depois de o fazerem executar differentes evoluçoes muito comicas, saem-lhe emfim, desconfiados receiosos, e o resultado do trabalho foi... uma coisa, em que houve mais espalhafato do que arte. Não queremos, comtudo dizer que não haja um ou outro com vontade de fazer luzir o seu trabalho e conseguir agradar, fazendo o que deve. Mas o que é certo, é que é que muitas vezes temos visto um touro de cavallo tomar querença natural, e o cavalleiro fica tempo infinito esperando occasião opportuna para executar a sorte. Os nossos artistas atiram de longe com o capote ao animal, chamam-o, buscam excital-o... batendo com o pé chão, mas o touro, impassivel, sereno, surdo a todas as chamadas, deixa-se estar, que está bem. Um espada como Guerrita, Reverte, Faico, ou mesmo um outro que veja aquella forma de preparar o touro vae então ensinar os nossos bandarilheiros a pol-o em sorte. Abre-lhe o capote e em poucos momentos está preparado o animal. E a par d'estes outros exemplos muitos outros. Os nossos artistas deviam espelhar-se nos bons mestres que durante a epoca lhe dão motivo ao ??? (NOTA: Falta texto.)

            Não se molestem com as nossas observações, que mais tendem a aconselhar um bom futuro para todos, do que a envolver uma censura.

In A TOURADA, Lisboa - 15 de Julho de 1894

1900 - LISBOA : PEQUENO CONTRIBUTO PARA A HISTÓRIA DO PAINEL DE AZULEJOS COM O CAVALEIRO BENTO JOSÉ D'ARAUJO (OU JOSÉ BENTO DE ARAÚJO) MONTADO NUM PURO-SANGUE LUSITANO NA PRAÇA DE TOUROS DO CAMPO PEQUENO (PARTE 1)

 

O cavaleiro Bento José d'Araujo (ou José Bento d'Araujo) na praça do Campo Pequeno.
FOTO : Arquivo CML

O cavaleiro tauromáquico Bento José d'Araujo (ou José Bento d'Araujo) falece na tarde de 2 de Setembro de 1924 na rua da Sociedade Farmacêutica, «Freguezia do Coração de Jesus» (hoje Freguesia do Camões), em Lisboa.

Os números da porta variam. A certidão de óbito da «Repartição do Registo Civil da 3.ª Conservatória de Lisboa» indica o número 11, r/c direito.


Já o «Registo Geral dos Enterramentos - 4 de Abril de 1924 a 19 de Dezembro de 1924» do Cemitério do Alto de São João (C.M.L.)» dá conta do n.º 18, r/c. 


Registo Geral dos Enterramentos da CML
FOTO : Rui Araújo

Em que ficamos?

A única certeza é que o prédio da rua da Sociedade Farmacêutica, números 6, 6-A e 6-B, pertencia ao cavaleiro tauromáquico.


Uma casa do cavaleiro.
FOTO : © Google Maps

            A cabeça de cavalo por cima da porta da cavalariça foi, entretanto, removida e terá sido depositada recentemente  numa quinta.

A cabela de cavalo que foi retirada.
FOTO : © Rui Araújo

FOTO : © Google Maps

Bento José d'Araujo morreu de doença prolongada («anemia crónica») depois de muito sofrimento, anunciou a imprensa lisboeta. Ia fazer 73 anos daí a dias. 

Nasceu na freguesia da Ajuda (Lisboa), aos 18 de Setembro de 1851. O reverendo padre Manoel Vaz Eugénio Gomes, que lavrou o registo do baptismo, é peremptório: «Aos cinco dias do mês de Outubro de mil oitocentos e cinquenta e um, baptizou solenemente e pôs os Santos Óleos o Reverendo Padre José Fortunato Gomes a Bento, que nasceu no dia dezoito do mês de Setembro próximo passado, filho de Domingos José d’Araujo e de Custódia de Jesus, recebidos, que disseram ser, na freguesia de São Pedro de Merelim, Arcebispado de Braga, e moradores nesta, na Travessa da Boa Hora. Foi Padrinho Bento Manoel Ferreira, e Madrinha Maria Joaquina, Lima de baptizado, todos moradores nesta mesma freguesia. Padre Manoel Vaz Eugénio Gomes»

Bento José d'Araujo era filho legítimo dos minhotos Domingos José d'Araujo e Custodia de Jesus, que residiam na Travessa da Boa Hora, em Lisboa. Eram  naturais de São Pedro de Merelim, Arcebispado de Braga.

O nome Bento terá sido uma homenagem que os pais decidiram prestar ao padrinho da criança, Bento Manuel Ferreira. A madrinha foi Maria Joaquina.

O edifício da rua da Sociedade Farmacêutica (números 6, 6-A e 6-B) sofreu alterações nos últimos tempos. Mudaram-lhe, designadamente, a cor. O chão da cavalariça, por exemplo, também deixou de ser de areia, mas as argolas para os cavalos foram preservadas. O painel de azulejos que orna o topo do prédio foi arranjado à semelhança das iniciais do npme do artista ("J", "B", "A") e da letra C (inicial de "Cavaleiro"), distribuídas pelo cimo da fachada com um grande painel de azulejos.


FOTO : © LC

            Segundo a Conservatória do Registo Predial de Lisboa, o prédio é composto de lojas, 3 andares, águas-furtadas e saguão. A área total é de 366 metros quadrados. Área coberta: 166 m2. Há ainda um anexo destinado a garagem (a antiga cavalariça), pertencente ao rés-do-chão.

 FIM DA PARTE 1


CONTINUA

7 DE OUTUBRO DE 1894 - LISBOA : OS CAVALEIROS ALFREDO TINOCO E JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA CORRIDA COM O «ESPADA» LUIS MAZZANTINI E A SUA CUADRILLA NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

 

Biblioteca nacional de Portugal

LUIS MAZZANTINI Y EGUIA

            Temos a certeza de que todos os afficionados hão de ver com agrado a homenagem que «A TOURADA» presta ao eximio matador de touros que hoje nos vem enthusiasmar com o seu correcto trabalho na praça do Campo Pequeno.

            O retrato exactissimo do grande artista vem hoje engrandecer a galeria d'esta revista, que com muitos sacrificios se está publicando, embora um ou outro calumniador espalhe que ella tem sido subsidiada pela empreza do Campo Pequeno.

            Mas deixemos estas miserias e passemos á biographia de D. Luis, que resumo o mais possivel, pois que ella é sabida por todos.

            Nasceu este artista em Guispucoa (NOTA : Gipuzkoa, Guipúzcoa ou Guipúscoa, em português, é uma província do País Basco.), e foi empregado do caminho de ferro onde exerceu um cargo de pequena importancia, ao mesmo tempo que estudava com tal applicação e boa vontade que conseguiu tomar o grau de bacharel no anno de 1875.

            Depois decidindo seguir a carreira tauromachica, obteve o mesmo exito que teve com os seus estudos, pois que tomou a alternativa de matador de touros das mãos de Lagartijo em 29 de maio de 1884, na praça de Madrid.

            O nosso biographado é um dos artistas que melhor soube insinuar-se no animo dos afficionados lisbonenses, que, comquanto sejam pouco exigentes, em compenação são prodigos em grandes ovações todas as vezes que um successo, mesmo banal e imprevisto recommende o artista.

            Com isto não digo que Mazzantini não tenha merecido o acolhimento enthusiasta que «em regra» o publico lhe faz sempre que o vê simular as suas estocadas a «volapié» com a maxima correcção e elegancia a um touro de respeito que de perto o ameaça com o seu olhar torvo e profundo, qual abysmo insondavel e mortal.

            Na corrida de hoje na praça do Campo Pequeno, Mazzantini é o espada da tarde, é muito provavel que venha aqui mostrar quanto vale o seu merito de artista consumado, para assim se desquitar de algumas «faenas» irregulares que tenha executado, em tardes de infelicidade, mas que os invejosos e os «anastacios» apregoam logo de imperdoaveis para assim tirarem o merito aquem de verdade o pussue.

EGYDIO DE ALMEIDA.

In A TOURADA, Lisboa - 7 de Outubro de 1894

30 DE SETEMBRO DE 1894 - PORTO: CORRIDA DE 10 TOUROS COM O ESPADA ENRIQUE VARGAS «EL MINUTO» E OS CAVALEIROS ALFREDO TINOCO E JOSÉ BENTO DE ARAÚJO

 
Biblioteca nacional de Portugal

Porto. — No proximo domingo realisa-se uma corrida de 10 touros, sendo cinco do sr. Paulino da Cunha e cinco do sr. visconde de Varzea. Trabalham os cavalleiros Tinoco e José Bento (de Araújo), o espada Minuto, os bandarilheiros Zayas, Notebeas, Torres Branco, João Roberto, José dos Santos e José Martins.

In A TOURADA, Lisboa - 23 de Setembro de 1894

15 DE JULHO DE 1894 - SÃO MIGUEL E TERCEIRA : OS TOUROS DE CORDA NOS AÇORES

 
Biblioteca nacional de Portugal

Touros de corda

            É do formoso livro acabado de sahir do prélo — «As ilhas de S. Miguel e Terceira», por J. V. Paula Nogueira — que extractamos a pittoresca descripção de uma tourada nos Açores.

            Tem vida e côr essa pagina litteraria que offerecemos aos nossos leitores friands de bons bocados.

            O livro é todo um primor de estylo e de observação ligeira.

NOTA : O livro «As ilhas de S. Miguel e Terceira» de João Viegas de Paula Nogueira (1859 - 1944), catedrático do Instituto de Agronomia e Veterinária,  foi publicado pela Administração do Portugal Agricola Lisboa (Lisboa), em 1894. O texto original (pdf) pode ser obtido gratuitamente aqui:

https://dn790007.ca.archive.org/0/items/asilhasdesmiguel00nogu/asilhasdesmiguel00nogu.pdf

            «Touradas na Ilha Terceira ! O espectaculo mais querido de portuguezes e hespanhoes reproduzido com o maximo enthusiasmo n'este rochedo perdido em meio do Atlantico ! E touradas de corda, essa original variante que os terceirenses souberam imprimir nas touradas !

            Pois não ha festa mais popular, mais concorrida na Ilha Terceira do que uma tourada de corda !

            Dá uma aldeia a sua tourada : accode gente de todos os cantos da ilha, abandonando os trabalhos dos campos e os misteres caseiros.

            Vamos tambem com o leitor tomar parte na alegre caravana que desfila ao longo da estrada, para assistir á tourada de corda na freguezia da Fonte do Bastardo, tres leguas a nordeste de Angra do Heroismo.

            A estrada não pode ser mais pittoresca.

            Passa-se primeiro a aldeia da Ribeirinha, vendo-se em frente da costa o Ilheu das Cabras, antigo cone vulcanico de cratera ébréchée.

            A um lado e outro da estrada alinham-se as casas campestres, bem caiadas, com suas listras azues. amarellas e vermelhas, o pateo á frente ou ao lado, atraz o forno e a cisterna.

            Nos cerrados adjacentes levantam-se no outomno as barras e os escalões, de milho, curiosas construcções feitas de paus de castanho em que se suspendem aos molhos, a seccar, as maçarocas, aqui chamadas sacos de milho.

            Tambem se vê o milho a seccar sobre os muros de basalto, sobre os beiraes dos telhados, e mais pittorescamente pendurado nos ramos dos choupos, á beira da estrada sem receio dos ladrões, gente desconhecida n'esta ditosa ilha.

            Ladeia-se depois o proto judeu e atravessa-se a ex-villa de S. Sebastião, para se entrar, emfim, na aldeia da Fonte do Bastardo.

            Casas rusticas formando na estrada uma rua principal e algumas travessas estreitissimas, balcões de pedra em frente da porta, e um theatro do Espirito Santo, mais elegante e pintalgado que os de S. Miguel, encimado por uma bandeja com a corôa e a pomba symbolica, tendo abaixo a invariavel legenda — Gloria ao Divino.

            Já o povo se agita e vozeia, mal cabendo na estreiteza da estrada, em frente do improvisado touril de madeira. Quasi todos esses brqavos camponezes estão descalços, mas vestem uma camisa irreprehensivelmente lavada, collete, jaqueta e calças de panno tecido caseiramente na ilha, e na cabeça trazem chapeus, em vez de barretinho de malha, mais vulgar na região d'oeste. Cada homem vem sempre armado de um longo varapau ferrado.

            Nas janellas, no theatro do Espirito Santo e nos balcões em frente das portas chusmam as mulheres garridamente vestidas de côres vistosas, em que domina o rosado e o vermelho. Rostos ovaes, de feições regularissimas, olhos e cabellos negros, tez córada — representam bem o typo peninsular.

            Sobre os telhados tremulam bandeiras, e n'um coreto uma phylarmonica espera silenciosamente que a festa principie.

            Annuncia-se o curro. A multidão agita-se ; e, mal assoma o primeiro touro ao cimo da rua, eis todos esses valentes em precipitada fuga, fazendo ondear por sobre as cabaças os seus longos varapaus. As mulheres casquinam risadas nas varandas e janellas. Mas logo os touros passam n'uma nuvem de poeira, entrando de roldão no recinto do touril.

            Concluida a embolação, estouram os foguetes, rompe a musica e abre-se de novo a porta do touril, deixando sahir uma comprida corda segura por quatro robustos rapagões. No outro extremo da corda vem um touro enlaçado nas pontas.

            A multidão, que tornara a approximar-se, desata em nova corrida em presença do touro, que espavorido foge pela estrada, arrastando comsigo a corda e os homens que a seguram.

            Mas os da corda depressa põem termo á fuga do touro, obrigando-o a parar por meio de um violento sacão — a pancada, como alli lhe chamam e o animal arre3fece a carreira, tornando para junto do povo já então recuperado do seu primeiro susto e alinhado ao longo das paredes, nos vãos das portas e nas embocaduras das estreitas ruas transversaes.

            Todos estes tioureiros de occasião enristam os varapaus contra as provaveis investidas do touro, o qual no emtanto excitam por meio de vozes e estridentes assobios.

            O animal pára indeciso atordoado pela vozearia ; mas logo se decide e investe com o grupo mais visinho, fazendo saltar os varapaus, que vôam em estilhaços ; e se mais longe não leva o seu furor, é porque detraz o provocam a golpes de bordão. Revira-se, porém, e arremte contra os provocadores, levando-os de si ás marradas e fazendo-os entrar precipitadamente e de tropel pela porta mais proxima, causando ás vezes pasmo vêrcomo aquella rolha humana teve elasticidade sufficiente para de chofre transpôr tão estreitos humbraes !

            Fervem as risadas ; estrugem as vozes : das janellas e balcões agitam-se lenços, e o touro prosegue na sua furia, forçado de quando em quando a voltar, e chegando até a cahir sob o violento impulso da pancada que subitamente lhe vibram.

            Exgotada a energia do primeiro touro, é recolhido ao touril, seguindo-se outro e terceiro e quarto, com mais ou menos episodios, sempre no meio da mais franca alegria d'aquelle povo ruidoso, mas bom, que nas touradas de corda encontra gratuitamente uma diversão — porventura demasiadamente repetida — á sua labutação quotidiana.

            Taes são as touradas de corda, que as juntas de parochia prodigalisam ao povo terceirense, quando não é o influente eleitoral que philantropicamente concede esse prazer ás freguezias cujos votos lhe é mister captar.

            Na cidade de Angra as touradas de corda não são, nem podiam ser, permittidas, mas ha os touros de praça, em recinto para isso reservado, onde concorrem todas as classes (da ?) sociedade angrense.

            Sendo tão vulgares na Terceira as touradas não admira que na ilha haja numerosos creadores de gado soi diant bravo, o qual vive permanentemente isolado nos mattos em recintos chamados creações

In A TOURADA, Lisboa - 15 de Julho de 1894

27 DE AGOSTO DE 1894 - ALMADA : O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO PROMOVIDO A DIRECTOR DE CORRIDA MALGRÉ LUI...

 
Biblioteca nacional de Portugal

Almada

            Com pouco mais de meia entrada, effectuou-se na segunda feira na praça de Almada a tradicional corrida da segunda-feira dos Cyrios. Apezar dos vapores transportarem para a Outra Banda milhares de pessoas que se iam divertir, a praça não logrou encher-se como era costume nos annos anteriores. É verdade que o anno passado já tinha acontecido o mesmo. Foi então a primeira vez que isto succedeu.

            Nos cartazes e programmas apparecera annunciado o cavalleiro Alfredo Tinoco e o grupo de forcados amadores dirigido por Armando da Fonseca. Nem um nem outros se exhibiram. O cavalleiro foi Adelino Raposo e os forcados os do Fressura.

            A corrida foi muito regular e pode-se mesmo dizer boa. Os touros dos acreditados lavradores Robertos cumpriram, apparecendo mesmo alguns bravos.

            O cavalleiro pouco fez que augmentasse os seus creditos. Foi colhido duas vezes, uma d'ellas perdendo estribos e com respeito a trabalho que podesse ver-se, nada fez.

            Dos bandarilheiros sobresairam Theodoro e Cadete, principalmente o primeiro, que além de bandarilhar com correcção, passou de capote e muleta muito regularmente, e por isso merece os maiores elogios, pois bem demostra a boa vontade que tem de se tornar conhecido como artista, que sabe mais alguma coisa que bandarilhar. Theodoro possue incontestavelmente um dom especial para o toureio e se seguir aquelle caminho, virá a ser um artista dos que não ha e tanta falta fazem.

            Cadete bandarilhou muito bem, mas com franqueza, lamentamos que não vá mais além de bandarilhar, dedicando-se a passar, com o que muito ganharia em todos os sentidos. O publico applaudio-os e com justiça.

            João Roberto bandarilhou bem, sendo applaudido.

            Roberto Junior, apezar de ser filho de peixe... não sabe nadar. Desmancha se todo, não vê chegar os touros e sobretudo não levanta os braços o que é um defeito notavel.

            Os amadores Ramos e Gonçalves teem boas disposições para o teoureio : bandarilharam bem, sendo applaudidos como mereciam.

            Apenas houve duas pegas dignas de menção : uma de cara e outra de costas feita pelo Fressura, como nunca vimos. Foi de lado nas astes do touro, sem ajudas, aguentando-se valentemente. Foi alvo d'uma grande ovação.

            Houve um grande borborinho entre o publico e o director da corrida o sr. Cruz por não querer mandar pegar o 5.º touro. Uma algazarra infernal. Como era intervallo, o director da corrida levantou-se e na sombra dirigiu-se a um espectador, que o tinha insultado na sua vida particular — certamente é digno de censura todo o individuo que usa de tão repugnante expediente n'uma praça de touros — e mandou-o prender, no meio dos protestos do publico, prisão esta que não foi mantida. Quando o sr. Cruz ia a retomar o seu logar, foi recebido no meio de grandes apupos, vendo-se o administrador na necessidade de o chamar ao camarote e ir o cavalleiro José Bento (de Araújo) acabar de dirigir a corrida, terminando assim o conflicto.

            O sr. Cruz foi acompanhado até á ponte dos vapores por uma força da municipal.

            Em resumo : uma boa corrida animada, com borborinho e algumas carteiras roubadas.

D. JOSÉ TENORIO.


In A TOURADA, Lisboa - 2 de Setembro de 1894