11 DE SETEMBRO DE 1887 - LISBOA: CORRIDA E MISÉRIA FRANCISCANA NA PRAÇA DE TOUROS DO CAMPO DE SANT'ANNA (COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO)

 
Biblioteca nacional de España

DESDE LISBOA

¡EH! ¡Á LA PLAZA!

            Termináronseme papel y alientos cuando en mi carta anterior iba á dedicar algunas líneas á una fiesta de toros. Pertrecho hoy de uno y otros, acudo gustoso á cumplir lo ofrecido puesta la voluntad y el propósito en hacer agradables mis noticias á los lectores de ese su diario.

            Es lo primero que llama la atencion en punto á espectáculos taurinos en esta capital, la original manera de anunciar cada corrida. De análoga guisa que en nuestras pequeñas poblaciones y en alguna capital de provincia hacen los artistas de circo, dos ginetes vestidos del color de los cangrejos cocidos, recorren las calles algunas horas ántes de la designada para la funcion tocando una trompeta que suena á cuerno y repartiendo profusamente programas. ¡Los programas! En esto sí que no puede competir nadie con el bombo portugués. la fiesta artística es calificada de interesante, magestusosa, grande, deslumbrante y espléndida; los toros de barvísimos; el conjunto de toros que han de sufrir las suertes, llamado Curro, de formidable; de admirable el efecto y de maravillosa la impresion. ¿Cáben más epítetos? Paréceme que no.

            Decidme quien que no esté familizarizado con el elogio de esta tierra, deja de ir á la tourada despues de tragar el anzuelo de un programa. Confieso mi debilidad; fuí yo de los pescados y con tiempo de sobra encaminéme á la plaza del campo de Santa Ana, en tales alturas asentada que tuve precision de servirme de ascensor para no echar los pulmones ántes de ver tan empinada diversion. Ascensores he dicho, y no tomeis á broma la palabra.

            La Compañia de los ascensores mecánicos de Lisboa, ascension que se realiza por medio de un plano inclinado funicular, tiene establecidos dos de sus coches, uno ascendente y otro descendente en la Calzada do Labra, camino de la plaza, así como en la Calzada da Gloria, frente por frente de la anterior, camino del peregrino paseo de San Pedro de Alcántara, con mayor elevacion que nuestro viaducto de la calle de Segovia, embellecido por precioso jardín, estátutas y cómodos asientos.

A praça de touros do Campo de Sant'Anna, Lisboa.
FOTO: Arquivo CML

            La plaza de toros es pequeña y de aspecto pobre. Encuentro entre ella y la nuestra de Madrid la misma distancia que hay entre el valor de nuestros toreros y las mojigangas de por aquí.

            Por cierto que los revendedores son más felices que en la córte del oso; pues venden ó revenden públicamente, diciento á grito pelado ¡Sol é sombra! Verdad es que no son avarientos en la ganancia y sólo reclaman une perra gorda (veinte reis) por cada billete.

            Los revendedores madrileños son hay los genuinos representantes de la fábula de Samaniego Las moscas; como ellas son víctimas de su apetito desenfrenado.

            Las corridas se clasifican aquí en diurnas y nocturnas, y los toros en puros y experimentados. Las corridas nocturnas comienzan á las nueve y media hallándose iluminada la plaza por 2.500 luces de gas. Despues sabreis lo que son toros puros, en estado de canuto, y qué experimentados.

            Diurna fué la ví, y Calabaza se apellidaba uno de los beneficiados. La cortesía entre portugueses es tan ilimitada que Calabaza y su consorte en el beneficio daban las gracias al comprador del billete en éste de la forma siguiente: Os beneficiados agradecen.

            Mas la filarmónica, Calceiteiros municipaes que abrillanta el espectáculo, alternando con la banda de ciegos de la casa Pía, termina su última pieza; el riego del coso está hecho y la plaza atestada de impacientes que entretiénense en silbar ó en beber cerveza y botellas de gaseosa.

            Cayóseme el alma á los piés al aparecer los lidiadores. No espereis que os hable del paseo de las cuadrillas, de ese paseo en que lucen su sal los toreros españoles llevándose su donaire y guapeza los ojos de las hembras y los entusiasmos de los hombres. Atraviesan la plaza estos toureiros con gravedad, con aplomo, haciendo descansos cada cuatro ó cinco pasos que dan, formados en dos filas, cabizbajos, tristones, sin lucir la gallardía dando al viento las huecas patillas; esto los infantes, los pedestres; que los caballeiros recorren al ruedo haciendo saludos y monadas ecuestres. Los fidalgos se deshacen las manos á aplaudir, todo lo hallan digno del ruido de sus palmas y ayúdales en tan ruidosas manifestaciones la música endemoniada que por órden de no se quién, torea un ratito siempre que algun torero hace algo regular; es como intérprete del agrado del público.

            Despues de los cumplimientos de estilo, sigue el grandioso torneo tauromáquico de los 13 touros (este es el número de costumbre). Unas reses son farpeadas (rejoneadas) por los caballeros, poniéndolas hasta 10 ó 12 rejones, y otras son bandarilhadas con cinco ó seis pares de zarcillos.

            Como atractivos!!! préstase algun banderilleiro á poner ferros de palmo ó ejecuta el arriscadísimo salto de garrocha.

            Esto es todo; de tarde se pasa de muleta algun bicho, y como final de estas lidias salen una vez de las mulillas los cabestros, volviendo al hogar de la familia al jóven predestinado á quien ni aun se le consiente la defensa y la lucha noble, puesto que se le embolan los cuernos.

            Como detalles de esta desgraciada corrida por mí presenciadas, os diré que el público se exasperó una sola vez pidiendo outro boy, como sustituto del borrego que el Excmo. Sr. Labrador había escogido de sus opulentas manadas.

            Allí estaban, no en la manadas sino en la plaza, dos toreros compatriotas, el Minuto y el Pescadero, que quienes oí dos ó tres veces el grito de fora espanhol; y á pesar de que se me iba de las manos la bengala ó baston, hede declarar que estuvieron detestables, casi peor que los portugueses. ¡Qué contraridad para mí, que los hubiera deseado Frascuelos ó Mazzantinis!

            Ahora ya sabeis lo que son toros inocentes y toros de experiencia; unos y otros rivalizan en piés ligeros y en corazon cobarde.

            Otro detalle de gracia. Los beneficiados unieron dos capotes de paseo y recorrieron la plaza pidiendo dinero y haciendo reverencias. El público los agasajo además de los reis, con ramos y bouquets. ¡Cosa extraña, un torero cargado de flores como una actriz.

            Salgamos ya; yo de la plaza y vosotros del artículo. En medio del mayor órden desfila el público, sin que haya posibilidad de atropellos de coches y caballos.

            Allí no ví un sólo vehículo; las cuetas no lo consienten; en cambio funcionan rápidamente los ascensores mecánicos.

            ¿Qué más he de deciros? Abogando por la exactitud, la única ley del que escribe, reconozco que hay caballeiros hábiles y bandarilheiros buenos; pero la mayoría suele tirar presto el capote á la testa del cornúpeto y saltar al corredor por la trincheira (barrera) con harta frecuencia. El Sr. (José) Bento de Araujo es un buen rejoneador, y los hermanos Robertos dos banderilleros de pró.

O cavaleiro José Bento de Araújo
SOL Y SOMBRA, Madrid - Biblioteca nacional de España

            Poco dado á las generalizaciones de hechos aislados, que este vicio es el que extravía á los escritores ultra pirenáicos cuando de España se ocupan, procuro ceñirme á la verdad, aprisionando con fuertes ligaduras la imaginacion. Así se alcanzan la autonomía del juicio y la veracidad de la aseveracion.

ANTONIO SOTO Y HERNANDEZ.

Lisboa Setiembre 1887.

In LA PUBLICIDAD, Madrid - 13 de Setembro de 1887

19 DE AGOSTO DE 1883 - SAN SEBASTIÁN: PRAÇA CHEIA E BOA CORRIDA...

 
Biblioteca nacional de España

LAS FIESTAS DE SAN SEBASTIAN.

            Imposible formar idea exacta de la animacion de San Sebastian en estos días, con una concurrencia tan extraordinaria, con un número tan grande de forasteros, no solamente del interior de la Península, sino tambien de la provincia y sobre todo de Francia.

            Las fiestas se han verificado en el mayor órden y no ha habido que lamentar ni un pequeño desman ni la más ligera riña.

            Todas las fondas se hallan atestadas de viajeros, las casas de huéspedes llenas, los restaurantes animadísimos, los cafés cuajados de consumidores.

            Segun los telegramas recibidos, la corrida de toros de ayer tarde agradó á los aficionados.

            El primer toro fué rejoneado á porta gayola y pegado de frente por portugueses.

            Mateito lo despachó de un banonazo.

            El segundo fué tambien pegado por los forcados portugueses y murió á manos del Manchao de una estocada honda y un descabello.

El tercero estaba destinado á los caballeros en plaza. (José) Bento d'Araujo clavó tres rejoncillos y dos Tabardillo.

            Mateito despachó al cornúpeto de un pinchazo y un mete y saca bajo.

            El cuarto fué rejoneado por el español Tabardillo, que quebró seis rejoncillos á caballo levantado.

            El Manchao mató al toro de dos pinchazos y dos estocadas.         

            El quinto fué rejoneado. (José) Bento d'Araujo quebró tres rejoncillos y Tabardillo cinco.

            Paco Sanchez mató á este toro con alguna dificultad, porque se defendia, despues de dos pinchazos y tres estocadas.

Sexto toro. (José) Bento d'Araujo quebró cuatro rejoncillos y Tabardillo otros cuatro, matando al toro con el último.

Los dos últimos toros se lidiaron á la española.

El sétimo tomó diez varas con voluntad y fué muerto por Paco Frascuelo de una estocada, despues de una brega lucida.

Los pases fueron buenos y muy aplaudidos.

El octavo aguantó nueve puyazos, y murió á manos de Lagartija, que le propinó un sablazo mayúsculo, despues de un pinchazo en hueso.

La plaza completamente llena.

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 20 de Agosto de 1883

23 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: O BENEFÍCIO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA «PLAZA DE TOROS DE MADRID» (FUENTE DEL BERRO)

 
Biblioteca nacional de España

NOTICIAS GENERALES

            Ayer se verificó en la Plaza de Toros de Madrid la corrida extraordinaria de novillos á beneficio del rejoneador portugués Sr. (José) Bento d'Araujo.

            Los toros lidiados dieron poco juego. Saltaron varias veces al callejon y fueron poco codiciosos con las picas.

            Mateito, por estas razones, no pudo lucir sus dotes de torero y matador, portándose lo mejor que pudo, y siendo volteado por el primero de rejones, sin consecuencias.

            Valladolid, regular.

            El caballero portugués no estuvo tan afortunado como en las tardes anteriores, pero fué aplaudido.

            La entrada buena. La presidencia bien.

            Para el jueves de la próxima semana se anuncia una corrida á beneficio de la familia del banderillero Fuertes, muerto en la plaza el 15 del corriente, y en la que trabajarán probablemente Gozalo Mora, Angel Pastor, Felipe García y Mateito.

In EL SIGLO, Madrid - 24 de Agosto de 1880

17 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: FUNERAL DE NICOLÁS FUERTES (el Pollo), BANDARILHEIRO DE MATEITO, CO-PRESIDIDO PELO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO

 


Biblioteca nacional de España

NOTICIAS

Ayer tuvo lugar en entierro del banderillero Nicolás Fuertes (el Pollo).

            El cadáver fué trasladado del Hospital general al cementerio de la Patriarcal.

            Más de mil personas asistieron al duelo, el quen fué presidido por el espada Frascuelo, el caballero (José) Bento d'Araujo, el jóven diestro Mateito y el Sr. Arana, empresario de las corridas de novillos.

            Efectuado el sepelio, Frascuelo oró unos instantes en la sepultura del Armilla.

            El banderillero Fuertes quedó enterrado en la sepultura núm. 44 de la primera galería, recinto tercero.

In EL SIGLO, Madrid - 18 de Agosto de 1880

15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: «UNA DESGRACIA» NA CORRIDA COM O CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO

 
Biblioteca nacional de España

Noticias.

         En la corrida de novillos de ayer tarde hubo que lamentar una desgracia. El jóven banderillero Nicolás Fuertes (a) el Pollo tuvo la desgracia de ser enganchado por el primer toro de puntas en el momento de echarle un capote. El toro le cogió con el asta derecha, penetrándole casi hasta la capa por debajo de la tetilla izquierda, partiéndole el corazón. El desgraciado Nicolás se levantó del suelo, ser puso la mano en la herida y cayó muerto instantáneamente en los medios de la plaza.

         El desgraciado banderillero era casado, tenía un hijo y su mujer se halla en San Sebastian.

         En el momento de entrar en la enfermería el Pollo, recibía una herida en la cara, si bien no de consecuencias afortunadamente, el picador de tanda Ortega. Dicho toro, despues de la suerte de banderillas, se receló en tales términos que saltó al callejon hasta 14 veces y dos veces intentó salatar á los tendidos, una por el 7 y otra por el 4, impidiéndoselo ambas los mirones de la barrera.

         En el momento de ir á consumar la suerte de matar el arriesgado é inteligente aficionado Mateito, el presidente dispuso que el toro fuese conducido al corral.

         El caballero portugués (José) Bento d'Araujo, lució su extraordinaria habilidad hípica, rejoneando de uma manera notable los dos toros embolados que le correspondieron.

La entrada un lleno.

O bandarilheiro Nicolás Fuertes (el Pollo)
FOTO: Internet

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 16 de Agosto de 1880

15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: NOVA ACTUAÇÃO DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA DE TOUROS DA CAPITAL DE ESPANHA

 

Biblioteca nacional de España

NOTICIAS

Mañana á las cinco de su tarde tendrá lugar en la plaza de toros (de la «FUENTE DEL BERRO») una gran corrida extraordinaria de novillos, con dos embolados, que picarán y banderillearán  jóvenes aficionados; un toro de puntas, que despues de picado y banderilleado, matará Mateito; un toro embolado que rejoneará el portugués (José) Bento D'Araujo; otro toro de puntas, que será lidiado en toda regla, matándole el Manchao; otro toro embolado, que rejoneará el portugués á porta-gayola; y terminará la fiesta con seis novillos embolados para que los capee el público.

Biblioteca Digital de Castilla y León

A praça de touros madrilena da «Fuente del Berro»
FOTO: Archivo de Imágenes UMA - Colección Fernandez Rivero

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 14 de Agosto de 1880

15 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: ANÚNCIO DA SEGUNDA CORRIDA DO CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO NA PRAÇA MADRILENA DA «FUENTE DEL BERRO»

 
Biblioteca de España

Espectáculos

Funciones para mañana.

        PLAZA DE TOROS. — A las 5. — 4.ª corrida de novillos. — Se lidiarán cuatro toros de puntas, dos de muerte, y dos que serán rejoneados por el caballero D. José Bento D'Araujo y dos toros embolados.

In EL DIARIO ESPAÑOL, Madrid - 14 de Agosto de 1880

NOTA

ENLACES - LINKS

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/02/8-de-julho-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/06/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-tourada.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/05/8-de-agosto-de-1880-madrid-sucesso-para.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/05/27-de-outubro-de-1893-madrid.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/12/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/06/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-touro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/01/8-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/15-de-agosto-de-1880-madrid-nicolas.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/novo-15-de-agosto-de-1880-madrid-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-tragedia-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro_15.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-anuncio-da.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-e-15-de-agosto-de-1880-madrid-on.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-segunda.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-mais-uma.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/08/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/18-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/12/23-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-nova.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2021/03/8-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/08/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/01/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/17-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/07/15-de-agosto-de-1880-madrid-morte-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/04/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/01/15-de-agosto-de-1880-espanha-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/12/15-de-agosto-de-1880-madrid-jose-bento.html


CONSULTAR TAMBÉM:

https://eladelantado.com/fuente-del-berro-la-plaza-de-toros-que-tuvo-madrid-en-el-actual-palacio-de-los-deportes/

8 DE AGOSTO DE 1880 - MADRID: O "CABALLERO" JOSÉ BENTO DE ARAÚJO ACTUA PELA PRIMEIRA VEZ NA PRAÇA DE TOUROS DA «FUENTE DEL BERRO» NA CAPITAL DE ESPANHA



Biblioteca Digital de Castilla y León

Fachada principal de la nueva plaza de toros, en junio de 1874 (por J. Laurent)
Archivo: EL ADELANTADO DE SEGOVIA

NOTICIAS GENERALES

        En la novillada de mañana rejonea por primera vez en esta plaza dos toros embolados el célebre caballero portugués D. José Bento d'Araujo, montando caballos de su propiedad, amestrados para este objeto.

FOTO: Archivo de Imágenes UMA - Colección Fernandez Rivero

In LA ÉPOCA, Madrid - 7 de Agosto de 1880

NOTA

Mais informação sobre a antiga praça de touros de Madrid aqui:

https://eladelantado.com/fuente-del-berro-la-plaza-de-toros-que-tuvo-madrid-en-el-actual-palacio-de-los-deportes/

ENLACES - LINKS

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/02/8-de-julho-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/06/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-tourada.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/05/8-de-agosto-de-1880-madrid-sucesso-para.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/05/27-de-outubro-de-1893-madrid.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/12/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/06/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-touro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/01/8-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/15-de-agosto-de-1880-madrid-nicolas.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/05/novo-15-de-agosto-de-1880-madrid-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-tragedia-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro_15.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-anuncio-da.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/8-e-15-de-agosto-de-1880-madrid-on.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-segunda.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-estreia-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-mais-uma.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/08/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/18-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2023/10/8-de-agosto-de-1880-madrid-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2022/12/23-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/10/15-de-agosto-de-1880-madrid-nova.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2021/03/8-de-agosto-de-1880-madrid-corrida-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/08/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-caballero.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2020/01/15-de-agosto-de-1880-madrid-uma-corrida.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/17-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/11/8-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/07/15-de-agosto-de-1880-madrid-morte-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/04/15-de-agosto-de-1880-madrid-o-cavaleiro.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2019/01/15-de-agosto-de-1880-espanha-o.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/12/15-de-agosto-de-1880-madrid-jose-bento.html

6 DE ABRIL DE 1903 - LISBOA : REI EDUARDO VII ASSISTE A TOURADA À ANTIGA PORTUGUESA NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

 

Hemeroteca Digital de Lisboa - CML

A TOURADA

            A praça foi vistosamente decorada para a corrida em honra de Eduardo VII e quanto á lide raras vezes se tem dado que fosse tão completa não só devido á bravura dos animaes como pelo arrojado trabalho dos artistas que n'ella tomaram parte.

            Constituiu um dos seus mais bellos attractivos o apparato com que a cerimonia das cortezias foi revestida, que nos transportou ás epocas em que estes espectaculos tinham toda a grandeza e esplendo de tempos mais aureos.

NOTA: 

Eduardo VII, monarca de Inglaterra, parte de Londres, no dia 30 de Março de 1903, às 3 horas e 15 minutos da tarde, em direcção a Portsmouth, onde embarcará no Yacht Victoria and Albert, seguindo para Portugal, comboiado pelos cruzadores Minerva e Venus. Acompanha tambem o rei o nosso ministro em Londres sr. marquês de Soveral. A chegada a Lisboa do Yacht que traz a bordo S. M. Britannica deve realisar-se no dia 2 de abril, das 3 para as 4 horas da tarde, sendo Eduardo VII conduzido para terra no bergantim real e fazendo-se o desembarque no caes das columnas.)


As cortezias
FOTO: Arnaldo da Fonseca

In O OCCIDENTE, Lisboa - 20 de Abril de 1903

LINKS ÚTEIS:

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/06/6-de-abril-de-1903-lisboa-rei-eduardo.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/04/6-de-abril-de-1903-lisboa-corrida-na.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2025/01/6-de-abril-de-1903-lisboa-tourada-de.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/10/6-de-abril-de-1903-lisboa-praca-do.html

https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2018/10/6-de-abril-de-1903-lisboa-praca-do_31.html

1 DE ABRIL DE 1894 - LISBOA : A PRIMEIRA FESTA TAUROMÁQUICA DO ANO NA PRAÇA DO CAMPO PEQUENO

 
Biblioteca nacional de Portugal

AS CORRIDAS NO CAMPO PEQUENO

            No Correio da Noite, de 28 de março lia-se o seguinte artigo :

            No domingo devem abrir-se as portas do magestoso edificio da Praça do Campo Pequeno. O publico avido do divertimento, de que fez a sua festa nacional, irá ali certamente despreoccupado de todos os dissabores da vida quotidiana, alegre e enthusiasta para assistir á primeira festa tauromachica do anno. (NOTA : A praça foi inaugurada a 18 de Agosto de 1892.) A praça regorgitará de espectadores, os bilhetes serão disputados e não ficará um logar devoluto. O mesmo se repetirá nas subsequentes corridas, se ellas satisfizerem o publico, e se cada um para isso concorrer, compenetrando-se dos deveres que tem a cumprir para o bom exito d'esses espectaculos. A epoca passada quem primeiro os esqueceu foram alguns lavradores, que fizeram monumentaes fiascos na apresentação das suas rezes. Se procederam com ou sem conhecimento de causa é o que falta averiguar. É isso exactamente que é preciso evitar este anno. Dos lavradores depende o bom resultado d'esses espectaculos, e n'estas condições deven ter o maior escrupulo no apartamento dos touros que porventura lhes sejam alugados para o primeiro circo tauromachico do paiz. Do contrario é trabalho baldado e são improficuos todos os esforços que se empreguem para que as touradas satisfaçam plenamente a todos os amadores e aficionados. Ninguem, por certo ignora, que com mau material não se pode fazer obra boa, embora ella seja muito apparatosa, no intuito de illudir o comprador, porque esse aparato (?) deixará de existir assim que entra em uso, e momentos depois sobresairá logo a má qualidade do objecto.

            Podem ser contractados os mais notaveis artistas hespanhoes, os melhores cavalleiros, os mais habeis bandarilheiros e ainda o melhor grupo de forcados, porque se a materia prima — os touros — com que tenham de trabalhar, forem de má qualidade, embora empreguem todos os recursos da sua arte, serão baldados todos os esforços porque a obra não sairá perfeita. Poder se-ha suppor quanto esses artistas valem, mas elles não conseguirão chegar ao fim da lucta, orgulhosos por terem apresentado toda a sua arte e valor, enthusiasmando os espectadores. A lide corre aborrecida e o trabalho é desluzido. Para evitar que isto aconteça, será conveniente que os lavradores caprichem no apuramento das suas raças, tendo agora na presente epoca o maior cuidado na escolha dos touros que fornecerem. Se os que possuem não teem as qualidades exigidas para se poderem apresentar n'uma praça como a do Campo Pequeno, reservem-n'os para as praças de fora, onde tudo é tolerado, e reservem-se para o fazer mais tarde, se os tiverem nas condições. Se fizerem o contrario, além de não haver seriedade, desacreditam se, lesam a empreza, que lhes retribue generosamente, e sobretudo é enganado o publico que paga e tem direito de ser bem servido. Ficamos esperando.

Praça do Campo Pequeno
FOTO: Arquivo fotográfico da CML 

            Mas a culpa não é só dos lavradores. Muitas vezes acontece que os touros mal aproveitados pelos nossos artistas, prejudicam muito a lide que corre sem enthusiasmo. Não adiantam um passo. Meias voltas e sobaquillos e disse. Em logar de       progredirem, estacionam. Algumas vezes apparece um curro de touros que é rasoavel, mas no final da lide é considerado da peor qualidade pelo mau aproveitamento que os bandarilheiros fizeram d'elle. Não acontece isto com todos, porque ha ainda alguns, com aptidão e vontade de agradar, mas com carencia de estudo.


O cavaleiro José Bento de Araujo na praça de Nimes, antes do seu regresso a Lisboa, em 1894.
FOTO: Bibliothèque nationalde de France

            Ao passo que isto succede com os artistas de pé vemos exactamente o contrario nos cavalleiros que fazem progressos extraordinarios de anno para anno. Senão veja-se Manuel Casimiro, um artista moderno, que em tão pouco tempo sabido elevar-se á força de diligencia e grande vontade. Hoje já o seu trabalho é muito apreciado e dentro em pouco tempo deve occupar um logar distincto no toureio a cavallo.

            Temos Alfredo Tinoco, um artista primoroso e notavel na correcção elegante das suas sortes. melhor do que elle ninguem as executa. José Bento (de Araújo), outro artista, que merece nomear-se pelo seu grande merecimento. E finalmente, Fernando de Oliveira, a quem todos elogiam o consciencioso trabalho e o toureio alegre e primoroso. A par d'estas innegaveis qualidades naturaes, salientam-se estes artistas no emprego de todos os esforços, em neutralisar os defeitos das rezes. Se um touro lhes sae refractario ou cobarde procuram n'o por diversas sortes, n'uma lucta de astucia contra a força bruta, para que o touro dê lide, conseguindo assim fazer sobresair o seu trabalho.

O cavaleiro José Bento de Araujo
Biblioteca nacional de Portugal

            Com a exhibição de todos estes recursos muito ganha o nome do artista, e ao lavrador aproveita, porque o cavalleiro faz com que um malesso, que não tinha utilidade senão para a charrua, salve o credito do seu nome um pouco abalado pela má qualidade do touro, sentida á primeira impressão do publico. Eis o que temos visto acontecer por differentes vezes.

            Porem é para lastimar que isto não succede com os bandarilheiros. Se um touro lhes sae deploraveis condições expendidas, limitam-se a mandal-o chamar ora para a esquerda, ora para a direita, e depois de o fazerem executar differentes evoluçoes muito comicas, saem-lhe emfim, desconfiados receiosos, e o resultado do trabalho foi... uma coisa, em que houve mais espalhafato do que arte. Não queremos, comtudo dizer que não haja um ou outro com vontade de fazer luzir o seu trabalho e conseguir agradar, fazendo o que deve. Mas o que é certo, é que é que muitas vezes temos visto um touro de cavallo tomar querença natural, e o cavalleiro fica tempo infinito esperando occasião opportuna para executar a sorte. Os nossos artistas atiram de longe com o capote ao animal, chamam-o, buscam excital-o... batendo com o pé chão, mas o touro, impassivel, sereno, surdo a todas as chamadas, deixa-se estar, que está bem. Um espada como Guerrita, Reverte, Faico, ou mesmo um outro que veja aquella forma de preparar o touro vae então ensinar os nossos bandarilheiros a pol-o em sorte. Abre-lhe o capote e em poucos momentos está preparado o animal. E a par d'estes outros exemplos muitos outros. Os nossos artistas deviam espelhar-se nos bons mestres que durante a epoca lhe dão motivo ao ??? (NOTA: Falta texto.)

            Não se molestem com as nossas observações, que mais tendem a aconselhar um bom futuro para todos, do que a envolver uma censura.

In A TOURADA, Lisboa - 15 de Julho de 1894

1900 - LISBOA : PEQUENO CONTRIBUTO PARA A HISTÓRIA DO PAINEL DE AZULEJOS COM O CAVALEIRO BENTO JOSÉ D'ARAUJO (OU JOSÉ BENTO DE ARAÚJO) MONTADO NUM PURO-SANGUE LUSITANO NA PRAÇA DE TOUROS DO CAMPO PEQUENO (PARTE 1)

 

O cavaleiro Bento José d'Araujo (ou José Bento d'Araujo) na praça do Campo Pequeno.
FOTO : Arquivo CML

O cavaleiro tauromáquico Bento José d'Araujo (ou José Bento d'Araujo) falece na tarde de 2 de Setembro de 1924 na rua da Sociedade Farmacêutica, «Freguezia do Coração de Jesus» (hoje Freguesia do Camões), em Lisboa.

Os números da porta variam. A certidão de óbito da «Repartição do Registo Civil da 3.ª Conservatória de Lisboa» indica o número 11, r/c direito.


Já o «Registo Geral dos Enterramentos - 4 de Abril de 1924 a 19 de Dezembro de 1924» do Cemitério do Alto de São João (C.M.L.)» dá conta do n.º 18, r/c. 


Registo Geral dos Enterramentos da CML
FOTO : Rui Araújo

Em que ficamos?

A única certeza é que o prédio da rua da Sociedade Farmacêutica, números 6, 6-A e 6-B, pertencia ao cavaleiro tauromáquico.


Uma casa do cavaleiro.
FOTO : © Google Maps

            A cabeça de cavalo por cima da porta da cavalariça foi, entretanto, removida e terá sido depositada recentemente  numa quinta.

A cabela de cavalo que foi retirada.
FOTO : © Rui Araújo

FOTO : © Google Maps

Bento José d'Araujo morreu de doença prolongada («anemia crónica») depois de muito sofrimento, anunciou a imprensa lisboeta. Ia fazer 73 anos daí a dias. 

Nasceu na freguesia da Ajuda (Lisboa), aos 18 de Setembro de 1851. O reverendo padre Manoel Vaz Eugénio Gomes, que lavrou o registo do baptismo, é peremptório: «Aos cinco dias do mês de Outubro de mil oitocentos e cinquenta e um, baptizou solenemente e pôs os Santos Óleos o Reverendo Padre José Fortunato Gomes a Bento, que nasceu no dia dezoito do mês de Setembro próximo passado, filho de Domingos José d’Araujo e de Custódia de Jesus, recebidos, que disseram ser, na freguesia de São Pedro de Merelim, Arcebispado de Braga, e moradores nesta, na Travessa da Boa Hora. Foi Padrinho Bento Manoel Ferreira, e Madrinha Maria Joaquina, Lima de baptizado, todos moradores nesta mesma freguesia. Padre Manoel Vaz Eugénio Gomes»

Bento José d'Araujo era filho legítimo dos minhotos Domingos José d'Araujo e Custodia de Jesus, que residiam na Travessa da Boa Hora, em Lisboa. Eram  naturais de São Pedro de Merelim, Arcebispado de Braga.

O nome Bento terá sido uma homenagem que os pais decidiram prestar ao padrinho da criança, Bento Manuel Ferreira. A madrinha foi Maria Joaquina.

O edifício da rua da Sociedade Farmacêutica (números 6, 6-A e 6-B) sofreu alterações nos últimos tempos. Mudaram-lhe, designadamente, a cor. O chão da cavalariça, por exemplo, também deixou de ser de areia, mas as argolas para os cavalos foram preservadas. O painel de azulejos que orna o topo do prédio foi arranjado à semelhança das iniciais do npme do artista ("J", "B", "A") e da letra C (inicial de "Cavaleiro"), distribuídas pelo cimo da fachada com um grande painel de azulejos.


FOTO : © LC

            Segundo a Conservatória do Registo Predial de Lisboa, o prédio é composto de lojas, 3 andares, águas-furtadas e saguão. A área total é de 366 metros quadrados. Área coberta: 166 m2. Há ainda um anexo destinado a garagem (a antiga cavalariça), pertencente ao rés-do-chão.

 FIM DA PARTE 1


CONTINUA