Praça do Campo de Sant’Anna
Domingo, 29 de julho de 1883
GRANDE corrida de 13 touros, em beneficio dos fiscaes da
praça. Cavalleiros: A. Monteiro (Antonio
Monteiro) e J. Bento (José Bento de Araujo). Os melhores bandarilheiros. Os
Pinauds tauromachicos, (NOTA: Irmãos Pinaud)
grande novidade, duas bandas de musica, etc.
In DIARIO ILLUSTRADO, Lisboa - 26 de Julho de 1883
NOTA
Os Irmãos Pinaud eram acrobatas famosos, à semelhança dos Hanlon-Lees.
Faziam faziam saltos acrobáticos por cima dos touros, habilidades de equilíbrio e rábulas cómicas na arena, misturando a "ciência do movimento" com o humor estrambótico.
Em Portugal, a década de 1880 foi o auge da vinda dos grupos circenses e companhias de ginastas estrangeiras, que frequentemente se apresentavam no Real Coliseu de Lisboa (na Rua da Palma) ou no Teatro Circo Price. (NOTA: Descrevi alguns episódios sobre a família Price nos livros sobre espionagem em Portugal durante a Segunda Guerra: “O diário Secreto que Salazar não leu” e “O império dos espiões”)
O termo "Pinauds" tornou-se tão popular que era usado (incluindo nos teatros) como metáfora satírica para descrever as manobras, "cambalhotas" e a falta de lógica dos políticos.
Mais informação aqui:
Link do Jornal
do Domingo, Lisboa - 10 de Dezembro de 1882:
e/ou
Link da edição do jornal “L’Avant-Garde”, Tarbes (França) - 22 de Janeiro de 1892:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t54777434r/f3.item.r=%22Fr%C3%A8res%20Pinaud%22.zoom