COGIDAS
À la suite d'un entrefilet
paru dans un de nos confréres de la presse de Nimes, le cavallero (NOTA: caballero) en plaza Bento de
Aranjo (NOTA: José Bento de Araújo) se
jugeant offensé par ces lignes, s'est porté à des voies de fait sur le
rédacteur supposé. D'après le Petit Midi,
procès-verbal aurait été dressé contre (José) Bento (de Araújo). Nous sommes
étonné(s) que ce dernier se soit livré à un acte de violence, lui qui était à
Paris d'une courtoisie peu commune et d'un tempérament très calme. Aussi
réservons-nous nos appréciations sur l'incident jusqu'à ce que le jugement à
intervenir établisse les responsabilités.
In LE TORERO – Paris – 6 de Agosto de 1893
NOTA: O complemento de informação pode ser consultado aqui:
https://corridasportugalespanafrance.blogspot.com/2024/10/1-de-agosto-de-1893-nimes-o-cavaleiro.html