7 DE MAIO DE 1893 – NÎMES: CAVALEIRO JOSÉ BENTO DE ARAÚJO ENTUSIASMA O PÚBLICO (na imprensa francesa)


 

Bibliothèque nationale de France

PLAZA DE NIMES

DEUXIÈME COURSE D’ABONNEMENT – 7 MAI 1893

La deuxième corrida favorisée par un temps splendide a été excellente.

Les toros de Hernan de belle performance et de poids ont été supérieurs, ceux de Banuelos, plus petits mais bien pris, n’ont pas eu la même vigueur.

1º — Est reçu à sa sortie par quelques passes de Gonzalitto et de Pepe-Hillo. Luis Leal lui place une bonne paire de banderilles cuarteando, un peu à droite. Gonzalitto deux demi-paires aprovechando. Cayetano après quelques bonnes passes de muleta, termine par une magistrale estocade à volapié.



2º — Le brillant caballero en plaza José Bento d’Araujo, le favori des nimois, pique avec sa maéstria habituelle 2 rejons, dont la barbelure du fer insuffisante ne permet pas l’adhérence, 4 banderilles parfaites intercalant entre elles quelques recortes très appréciés des aficionados. Les deux dernières banderilles, une en las tablas (contre la barrière) l’autre al sesgo (à toutes jambes), ont soulevé l’enthousiasme du public.

Aprés avoir été désemboulé, ce toro est reçu par Pepe-Hillo avec 4 véroniques, 2 diverses e 1 passe de farol, très applaudies. Benito, après une salida falsa, lui cloue une demie paire. Méry une paire à la demi-vuelta, et Leal une bonne paire légèrement cuarteando. Pepe-Hillo lui donne une bonne estocade, un peu à droite après 14 passes avec la gauche.

3º — Prend 4 piques d’el Rubio et 2 de Baulero qu’il renverse. Cayetano très bien aux quites et dans les largas pour amener le toro au couloir ménagé pour enlever les caoutchoucs. Par suite du peu d’entente des employés chargés de ce service et malgré le travail de Gonzalitto, ce toro ne peut-être désemboulé.

Ils reçoit 3 paires de banderilles et deux demies, dont une de Gonzalitto, al quiebro très bonne.

Cayetano après 4 passes avec la gauche et 3 avec la droite, en finit par une estocade à volapié.

4º — Ce toro mou et fuyard est arrêté, malgré ses ruades, par quelques passes de cape très opportunes de Pepe-Hillo, il reçoit 4 demi-paires diverses de Luiz et Eduardo Leal et une autre bonne paire du premier.

Avec 11 passes, dont 9 avec la gauche et 2 avec la droite Cayetano donne à ce toro, qui avait choisi sa querencia près la barriére, une estocade mauvaise et pose mal son plumero.


5º — Destiné au caballero en plaza, a les cornes très ouvertes et est mou. (José) Bento (de Araújo) toujours vaillant pique, malgré les mauvaises qualités du toro qui se garde, 5 banderilles bonnes, mais un peu en avant, et après une salida falsa pique une paire vraiment supérieure qui est très applaudie par les spectateurs.

Quelques bonnes passes de Benito, rendent ce toro quedado. Méry lui place une paire moyenne. Luiz deux demi-paires mauvaises et Méry une demie semblable. Pepe-Hillo termine par une estocade un peu basse après 7 passes de muleta avec la gauche.

6º — Ce toro très puissant a les cornes ouvertes, il reçoit une bonne vara de Baulero, une d’el Rubio, pour une chute, qui permet à Cayetano de se montrer torero parfait dans les quites. Deux bons coups à pique longue et courte de chacun des picadores qui sont soulevés et doivent rentrer au toril, une corne ayant perforé le caoutchouc.

Gonzalitto après deux salidas falsas pose à ce toro qui a conservé toutes ses facultés, deux paires al sesgo bonnes et une demi-paire moyenne. Benito une bonne et une mauvaise paire.

Pepe-Hillo le passe supérieurement de muleta et signale une si bonne estocade, que le public applaudit frénétiquement.

RÉSUMÉ

Les toros. — Le 1er et le 2e bons, le 4e et le 5e mous, le 3e et le 6e supérieurs.

Pepe-Hillo s’est surpassé, torero intelligent et vaillant, plein d’à-propos et de sang froid dans les quites, régulier dans ses passes de cape et de muleta, il s’est montré matador consommé dans ses estocades.

Les banderilleros. — Travailleurs. Gonzalitto surtout, par son activité, sa supériorité aux banderilles et quelques bonnes passes de manteau a su se faire applaudir.

Les Picadores. — Bons, les bravos enthousiastes du public ont récompensé El Rubio et Baulero.

La présidence bonne, les services intérieurs, comme celui du cabestro déplorables.

En somme très belle course et comme les aficionados souhaitent d’en voir beaucoup.

In LA MISE À MORT, Nîmes – 13 a 20 de Maio de 1893